Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties oor Frans
Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Conseil économique et social des Nations unies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het heeft een consultatieve status bij de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties (ECOSOC).
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.WikiMatrix WikiMatrix
Met # als streefjaar voor de implementatie ervan werd het GHS in juli # goedgekeurd door de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties
En outre, la FTC noj4 oj4
[5] Goedgekeurd bij Resoluties nr. 663 C (XXIV) van 31.7.1957 en 2076 (LXII) van 13.5.1977 van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritEurLex-2 EurLex-2
[7] Goedgekeurd bij Resoluties nr. 663 C (XXIV) van 31.7.1957 en 2076 (LXII) van 13.5.1977 van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsEurLex-2 EurLex-2
Met 2008 als streefjaar voor de implementatie ervan werd het GHS in juli 2003 goedgekeurd door de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.
Ca me parait bienEurLex-2 EurLex-2
Twee jaar later in 2004 bevorderde de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties (ECOSOC) zijn ‘ad hoc groep’ van experts tot een regulier comité.
Cela est particulièrement important dans le contexte de lProjectSyndicate ProjectSyndicate
ondersteuning van culturele acties om jonge vrouwen te bewegen natuurwetenschappelijke en technologische studierichtingen te kiezen, zoals bepleit door de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties;
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéEurLex-2 EurLex-2
(6) Goedgekeurd bij de Resoluties 663 C (XXIV) van 31 juli 1957 en 2076 (LXII) van 13 mei 1977 van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.
Puis- je vous poser quelques questions?Eurlex2019 Eurlex2019
De Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties, ECOSOC, zal tijdens zijn vergadering in 2013 bijzondere prioriteit toekennen aan het uitbannen van geweld tegen vrouwen en meisjes(6).
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.not-set not-set
[6: Goedgekeurd bij de Resoluties 663 C (XXIV) van 31 juli 1957 en 2076 (LXII) van 13 mei 1977 van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.]
• Sciences neuro-cognitivesnot-set not-set
Na zijn aftreden als minister was hij lid van de administratieve raad van de Wereldbank en Frans vertegenwoordiger bij de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties (ECOSOC).
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
"Waardig werk voor iedereen" was ook het hoofdthema van de vergadering op hoog niveau van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties van 3 tot en met 5 juli 2006.
Manoeuvrabilité des formationsEuroparl8 Europarl8
In een verslag van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties werd opgemerkt dat het probleem van de eiwitvoorziening extra ingewikkeld wordt gemaakt door de bestaande sociale en economische structuren.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecolejw2019 jw2019
Later in 1953, toen ik een naaste medewerker van de president van de Republiek was geworden, werd ik als ambassadeur uitgezonden naar een vergadering van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.
C' est bien la faute des aliensjw2019 jw2019
Overwegende dat ingevolge het VN-Verdrag aan de Commissie voor Verdovende Middelen van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties de wijzigingen van de tabellen I en II van de bijlage zijn voorgesteld,
À plus tard, JimEurLex-2 EurLex-2
In het Edifact-systeem is deze controlefunctie weggelegd voor de Europese economische commissie van de Verenigde Naties, die jaarlijks aan de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties verslag uitbrengt over de stand van zaken van Edifact
Mme Mayes ne peut pas y êtreoj4 oj4
In het Edifact-systeem is deze controlefunctie weggelegd voor de Europese economische commissie van de Verenigde Naties, die jaarlijks aan de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties verslag uitbrengt over de stand van zaken van Edifact.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
Van 1 januari 1955 af kan elke Staat, bedoeld in het eerste lid van artikel 33, en elke andere Staat die hiertoe wordt uitgenodigd door de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties, tot dit Verdrag toetreden.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésEurLex-2 EurLex-2
24 – Het Uitvoerend Comité, dat thans 78 leden telt die VN-lidstaten vertegenwoordigen of lid zijn van gespecialiseerde agentschappen, is in 1959 opgericht door de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties op verzoek van de Algemene Vergadering.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
- gezien het verslag van de met het onderzoek naar vraagstukken op het gebied van kinderhandel, kinderprostitutie en kinderpornografie belaste bijzonder rapporteur van de Commissie mensenrechten van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties van 17 januari 1996,
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentEurLex-2 EurLex-2
(1)De Resolutie inzake de oprichting van het Uitvoerend Comité van het Programma van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen werd op 30 april 1958 aangenomen door de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Heeft de Commissie kennis genomen van het rapport van de Economische en Sociale Raad (ECOSOC) van de Verenigde Naties d.d. 21 februari 2005 waarin de rapporteur meldt dat de psychiatrische zorg in Roemenië tekortschiet?
Qu' allez- vous y faire?not-set not-set
(9)Om niet-gouvernementele organisaties die geen raadgevende status in de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties hebben, de mogelijkheid te geven als raadgever aan WP.29-vergaderingen deel te nemen, moet het reglement van orde van WP.29 worden herzien.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico Ferrereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
118 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.