Net oor Frans
Net
nl
Net (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Réticule
nl
Net (sterrenbeeld)
fr
Réticule (constellation)
reticulum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
net
nl
een geheel van fijne draden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
réseau
fr
Ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison|1
Maar ik wil zeker weten dat m'n neurale net goed functioneert.
Mais je m'assure qu'il n'y a aucune anomalie dans mon réseau neural.
filet
nl
Een samenstelling van draad, koord of touw in het algemeen in gebruik voor het vangen van vis of dergelijke.
fr
Maillage de cordes, en général utilisé pour attraper des poissons ou piéger quelque chose.
Ik heb vlinders gevangen met een net.
J'ai attrapé des papillons avec un filet.
beau
Als dat is gebeurd, haal je een lint en wat lelies, dan begraven we Chelsea netjes.
Après, prends une couronne et des lys, on fera un bel enterrement pour Chelsea.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
honnête · justement · proprement · juste · net · seulement · simplement · propre · venir de · belle · maillage · joli · convenable · ordonné · exact · il y a peu · à l’instant · Toile · Web · rets · tout juste · à l'instant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zou net met koken beginnen.
Génisses pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik weet dat u me nu, op dit ogenblik, zou kunnen doden, net als u de hogepriester hebt gedood.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Literature Literature
Je bent net een goed boek wat ik nog niet gelezen heb.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij houdt bijna net zoveel van haar als van Jerome en Holly.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralLiterature Literature
Ik ben net je favoriete drankje aan het maken.
Qu' est- ce qui est si différent?Literature Literature
«Niet-nakoming – Zesde BTW-richtlijn – Artikel 12, lid 3, sub a en b – Levering van gas en elektriciteit door openbare netten – Vastrecht voor aansluiting op distributienetten – Verlaagd tarief»
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantEurLex-2 EurLex-2
En heel snel, want ze hebben nog maar net de zwaard en de hart steen gevonden.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij mij is het alsof ik net een pak rammel heeft gekregen.
C' est souvent vraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle mensen hier zijn net als modefanaten en slag dichters.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.6. Het acht het, net als de Commissie, noodzakelijk om, ook op grond van de met de eerste fase van dit programma opgedane ervaring, betere en meer gediversifieerde beleidsinstrumenten uit te werken, maar vindt dat het Commissievoorstel op een aantal punten (bv. als het gaat om immigranten) voor verbetering vatbaar is.
En place pour les saluts!EurLex-2 EurLex-2
3) Een niet-discriminerend net
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IInot-set not-set
Ze lag helemaal languit, net zoals ze die middag op het gras voor de Hera-tempel had gelegen.
C' est ça que tu veux?Literature Literature
Net als de rapporteur ben ik verheugd over het besluit van de Noorse regering om een quotum van 40 procent vrouwen in het bestuur van naamloze vennootschappen wettelijk verplicht te stellen.
J' ai compIètement oubIiéEuroparl8 Europarl8
Mijn moeder is een van Jehovah’s getuigen, maar ik dacht dat deze mensen net zo waren als de leden van elke andere religie.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
Een idee is dat ons driedimensionale universum kan worden ingebed in een hoogdimensionale ruimte, net zoals je je kan voorstellen met deze vellen papier.
Man, je veux pas entendre ça!QED QED
Het verbod van ‚ex post’-tarieven zou erop neerkomen een MFA met een nultarief op te leggen, hetgeen, vanuit mededingingsoogpunt, equivalent zou zijn aan en net zo transparant zou zijn als de huidige MFA’s, met als enige verschil de hoogte ervan.
Lieutenant, c' est vous?EurLex-2 EurLex-2
Vaartuigen mogen netten aan boord hebben waarvan de totale lengte 20 % meer bedraagt dan de maximale lengte van de netten die op eender welk moment mogen worden uitgezet.
Je t' ai vu à la station-service, et j' ai pensé que... peut- êtreEurLex-2 EurLex-2
‘Zie je dat kleine heuveltje net aan deze kant van die grote steen?’
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperLiterature Literature
Hij oogde een beetje warm en klam, alsof hij net onder de douche vandaan kwam, maar niet zo schoon.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe ILiterature Literature
Natuurlijk, ik lees net de e-mails van de gebedskrijgers.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hallo, Anna,’ zei Ebba net zo voorzichtig.
Quelle est le but de la justice?Literature Literature
Stan is net overleden en dan kom ik aanzetten met m'n vent.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vader spendeerde zesentwintig jaar... te proberen om Muniqi bloed te bemachtigen. net als zijn vader
Valeur normaleopensubtitles2 opensubtitles2
Ik lees net over uw anonieme daden, En ik moet zeggen weet u zeker dat u niet op rugby wilt?
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is net hetzelfde als dat je wakker bent.
J' ai quelque chose à te direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.