Seksuele voorlichting oor Frans
Seksuele voorlichting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Éducation sexuelle
Seksuele voorlichting aan kinderen en jongeren in een groeiende Unie
Éducation sexuelle pour les enfants et les adolescents dans l'Union élargie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je had een tien voor seksuele voorlichting.
Puis- je vous poser quelques questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie geeft hun seksuele voorlichting?
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.jw2019 jw2019
· Seksuele voorlichting en geboorteregeling
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinnot-set not-set
Tot slot is het onverantwoord heel jonge kinderen, zonder enig onderscheid, seksuele voorlichting te geven.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.Europarl8 Europarl8
Britse kinderen krijgen seksuele voorlichting vanaf hun tiende.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreLiterature Literature
Dat was mijn hele seksuele voorlichting.
Aucune discipline, aucune abnégationLiterature Literature
Betreft: Seksuele voorlichting aan kinderen en jongeren in een groeiende Unie
Vous savez quoi?oj4 oj4
Zelfs voorstanders van seksuele voorlichting op school noemen dit graag lessen in ’het gezinsleven’.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesjw2019 jw2019
Seksuele voorlichting was Hensleys speeltje.
En faire comme un mémorialLiterature Literature
gehele tekst zonder de woorden: „onderwijs op het gebied van gendergelijkheid en seksuele voorlichting”
Mesures soumises à une appréciation détailléeEurlex2019 Eurlex2019
PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Criminalisering van seksuele voorlichting in Polen Ontwerpresolutie Visum 20
C' est bien ce qui me semblaitnot-set not-set
Seksuele voorlichting
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.tmClass tmClass
Wat als we dit pizzamodel over seksuele voorlichting konden leggen?
Équipement de télécommunications pour le CentreQED QED
„door de opname van seksuele voorlichting”
J' ai même pas peurEurLex-2 EurLex-2
Als ze andere seksuele voorlichting geven dan krijgen ze niets.
Personne n' y échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Seksuele voorlichting op school
Je les puniraiEurLex-2 EurLex-2
Bevordering van uitwisseling van ervaringen en informatie en ondersteuning van een seksuele voorlichtings- en anticonceptiecampagne.
Tu penses que c' est que le fric?EurLex-2 EurLex-2
Er moet meer gedaan worden op het gebied van fundamentele seksuele voorlichting en om gedwongen sterilisatie te voorkomen.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésEuroparl8 Europarl8
Seksuele voorlichting meer dan ooit nodig
Allez, finissons- enjw2019 jw2019
Zelfs op de scholen waar deze lesuren voor seksuele voorlichting werden ingevoerd, geschiedde dit op vrijwillige basis.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsjw2019 jw2019
Kinderen krijgen van marketingexperts en de massacultuur een bijzonder invloedrijke, schadelijke vorm van seksuele voorlichting.”
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursjw2019 jw2019
Ik dacht tevens aan onderwijsprogramma’s voor kinderen en jongeren over, bijvoorbeeld, reproductieve gezondheid, seksuele voorlichting en hygiëne.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.Europarl8 Europarl8
Bevordering van uitwisseling van ervaringen en informatie en ondersteuning van een seksuele voorlichtings- en anticonceptiecampagne.
Tu as perdu ta langue?EurLex-2 EurLex-2
Vroege seksuele voorlichting
Seigneur, Hutchjw2019 jw2019
Daarom stelde ik voor dat we deze gelegenheid aan zouden grijpen om hem seksuele voorlichting te geven.
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeLiterature Literature
540 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.