aangaan van betalingsverplichtingen oor Frans
aangaan van betalingsverplichtingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
engagement des dépenses
Beginselbesluiten van de Instelling die een betalingsverplichting jegens derden inhouden, gelden als het aangaan van betalingsverplichtingen.
Les décisions de principe de l'institution comportant une obligation de dépenses envers des tiers valent engagement des dépenses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beginselbesluiten van de instelling die een betalingsverplichting jegens derden inhouden, gelden als het aangaan van betalingsverplichtingen.
Pas le temps pour tes manigancesEurLex-2 EurLex-2
De voorstellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen zijn in januari en februari 1990 terecht aangewezen op artikel 950.
Le Conseil a été en mesure d'accepter enpartie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considèreque les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesEurLex-2 EurLex-2
Afdeling III: Aangaan van betalingsverplichtingen, betaalbaarstelling, verstrekking van betalingsopdrachten en betaling van uitgaven
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesEurLex-2 EurLex-2
De toekenningsbeschikking en het aangaan van betalingsverplichtingen
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesEurLex-2 EurLex-2
Deze bijdrage wordt voor het aangaan van betalingsverplichtingen beschikbaar gesteld in vijf gelijke jaarlijkse tranches.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesEuroParl2021 EuroParl2021
Het Centrum stelt n voorstel voor het aangaan van betalingsverplichtingen op ten laste van verschillende begrotingslijnen.
Etiquette du flacon flacon de # mgelitreca-2022 elitreca-2022
AANGAAN VAN BETALINGSVERPLICHTINGEN, BETAALBAARSTELLING, VERSTREKKING VAN BETALINGSOPDRACHTEN EN BETALING VAN UITGAVEN
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventEurLex-2 EurLex-2
Aangaan van betalingsverplichtingen
Ça pourrait mener à quelque choseEurLex-2 EurLex-2
VISUM OP DE VOORSTELLEN TOT HET AANGAAN VAN BETALINGSVERPLICHTINGEN
Rapport sur l’étude de dossiers.EurLex-2 EurLex-2
Aangaan van betalingsverplichtingen , betaalbaarstelling , verstrekking van betalingsopdrachten en betaling
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:EurLex-2 EurLex-2
- het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten met betrekking tot alle uitgaven;
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.EurLex-2 EurLex-2
Artikel 166 - Bevoegdheden inzake het aangaan van betalingsverplichtingen en verstrekking van betalingsopdrachten .
Ça s' est pas passé comme çaEurLex-2 EurLex-2
Bij het Waarnemingscentrum bereidt de boekhoudkundige dienst de voorstellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen alsmede de betalingsopdrachten voor.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tierselitreca-2022 elitreca-2022
De van een goedkeuring voorziene voorstellen voor het aangaan van betalingsverplichtingen worden door de rekenplichtige ingeschreven.
Commentaires sur les observations des intéressésEurLex-2 EurLex-2
AANGAAN VAN BETALINGSVERPLICHTINGEN, BETAALBAARSTELLING, VERSTREKKING VAN BETALINGSOPDRACHTEN EN BETALING VAN UITGAVEN
Il faut partirEurLex-2 EurLex-2
Deze bijdrage wordt voor het aangaan van betalingsverplichtingen beschikbaar gesteld in vijf gelijke jaarlijkse tranches.".
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.EurLex-2 EurLex-2
In de eerste plaats bevat dat reglement geen algemene definitie van aangaan van betalingsverplichtingen .
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?EurLex-2 EurLex-2
Bevoegdheid tot het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
La seule possibilitéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AANGAAN VAN BETALINGSVERPLICHTINGEN , BETAALBAARSTELLING , VERSTREKKING VAN BETALINGSOPDRACHTEN EN BETALING VAN UITGAVEN
Posséder une expérience approfondie du petit élevageEurLex-2 EurLex-2
Bij het Waarnemingscentrum bereidt de boekhoudkundige dienst de voorstellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen alsmede de betalingsopdrachten voor.
Les parties intervenantes HEurLex-2 EurLex-2
Aangaan van betalingsverplichtingen
Tu vois cette cicatrice?EurLex-2 EurLex-2
De voorstellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen worden toegezonden aan de financiële controleur .
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiEurLex-2 EurLex-2
697 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.