afzetterij oor Frans
afzetterij
nl
Een oneerlijke daad.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
arnaque
fr
Escroquerie
Wat? Dit T-shirt kost drieduizend yen? Dat is afzetterij!
Quoi ? Ce T-shirt coûte 3000 yens ? C'est une arnaque !
extorsion
tricherie
nl
Een oneerlijke daad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook anderen slaan nu acht op de woorden: „Stelt uw vertrouwen niet in afzetterij, en wordt niet ijdel door louter roof” (Psalm 62:10).
donne des explicationsjw2019 jw2019
In het andere geval gaat het om een vorm van afzetterij die wordt bekrachtigd door de Europese Unie en die de goedkeuring krijgt van het Europees Parlement.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsEuroparl8 Europarl8
Dit is afzetterij.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maar de mensen ’bedreven afzetterij tegenover de inwonende vreemdeling’ (vers 7).
Ne vous administrez pas vous-même Bondenzajw2019 jw2019
Morgen weer een dag vol afzetterij.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn voorwaarden zijn puur afzetterij.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij bood het me aan.- Dat is afzetterij!
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilopensubtitles2 opensubtitles2
Het is afzetterij.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présentengagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Stelt UW vertrouwen niet in afzetterij,+
en criminologiejw2019 jw2019
De afzetterij.
Objet: Maladies liéesà l'amianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afzetterij, dat weet ik niet.
Il ne mérite pas de travaillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Noordpool dorp is zo'n afzetterij.
La seule possibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze ziet deze ruil als afzetterij als zij weet dat een van haar agenten omkwam.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is afzetterij.
La ferme, sale fossoyeur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Rente+ en woeker hebt gij genomen,+ en door afzetterij blijft gij op gewelddadige wijze gewin maken+ ten koste van uw metgezellen,+ en mij zijt gij vergeten’,+ is de uitspraak van de Soevereine Heer Jehovah.
Où étiez- vous donc passés?jw2019 jw2019
Talloze kinderen worden op deze manier ongewild blootgesteld aan schadelijke afbeeldingen of inhoud, zoals commerciële afzetterij, pesten, pornografie en aanzetten tot racisme en zelfmoord.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirEuroparl8 Europarl8
Wat een afzetterij.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrageuniversel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afzetterij?
le nom du fonctionnaire dirigeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het afvallige volk Israël heeft zich schuldig gemaakt aan afzetterij en bloedvergieten en heeft letterlijke en geestelijke hoererij gepleegd.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
Klaarblijkelijk omvatte deze uitdrukking echter niet alleen de arme arbeidersklasse, maar ook bemiddelde personen, want nadat Ezechiël de onrechtvaardigheden van de hebzuchtige profeten, priesters en vorsten aan de kaak heeft gesteld, laakt hij „het volk van het land” met de woorden: „[Het] heeft er een systeem van afzetterij op na gehouden en heeft roof gepleegd, en de ellendige en de arme hebben zij slecht behandeld, en de inwonende vreemdeling hebben zij zonder gerechtigheid te kort gedaan” (Ez 22:25-29).
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.jw2019 jw2019
9 ’Verkondigt het op [de] woontorens in A̱sdod en op [de] woontorens in het land Egy̱pte,+ en zegt: „Verzamelt U tegen de bergen van Sama̱ria,+ en ziet de vele ongeregeldheden in haar midden en de gevallen van afzetterij in haar.
Il vit pour Ramen et les Red Bulljw2019 jw2019
Wat? Dit T-shirt kost drieduizend yen? Dat is afzetterij!
" Lacrosse frères pour toujours ", championTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wat een afzetterij
Dites- moi juste ce qui est arrivéOpenSubtitles OpenSubtitles
Is dat jouw afzetterij?
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is afzetterij.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.