auto-immuunziekte oor Frans
auto-immuunziekte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
maladie auto-immune
Zijn bloed was normaal. Geen infectie of auto-immuunziekte.
Ses résultats n'indiquent pas d'infection et de maladie auto-immune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben een van de vele duizenden die lijden aan een auto-immuunziekte die lupus heet.
Langue de procédure: l’espagnoljw2019 jw2019
Farmaceutische producten, te weten therapeutische medicijnen toegediend bij de behandeling van kanker en auto-immuunziekten
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembretmClass tmClass
Welnu, er komen steeds meer gevallen bij van MS en andere auto-immuunziekten, waar er veel van zijn.
quel est votre avis?Europarl8 Europarl8
- auto-immuunziekten
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveEurLex-2 EurLex-2
Het is een auto-immuunziekte en heeft dan ook een aantal gemeenschappelijke kenmerken met andere auto-immuunziektes.
Accord d’association CEE-Turquienot-set not-set
Uitrusting voor het diagnosticeren van auto-immuunziekten
les exigences en matière de recrutement et de formation du personneltmClass tmClass
De verdenking dat amalgaamvullingen bepaalde zenuw- en auto-immuunziekten zoals de ziekte van Alzheimer kunnen veroorzaken, neemt toe.
Attends.D' où vous venez?not-set not-set
Gezichtsproblemen en hartproblemen staan gelijk aan een soort auto-immuunziekte.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je symptomen kunnen van een auto-immuunziekte zijn.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de constructionaux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advisering over chronische ziekten, auto-immuunziekten en allergieën
Tu l' as déjà vu?tmClass tmClass
Verlies van haarkleur induceert een auto-immuunziekte... Zoals de ziekte van Grave.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
echocardiografie bij chronische auto-immuunziekten
Énergies renouvelablesEurLex-2 EurLex-2
Het ruimteschip, als een organisme dat aan een auto-immuunziekte leed, was nu begonnen zichzelf op te peuzelen.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesLiterature Literature
Injectiespuiten vooraf gevuld met farmaceutische producten voor behandeling van auto-immuunziekten voor menselijk gebruik
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéetmClass tmClass
Of het is chronisch en dan kan het GAD auto-immuunziekte zijn.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto immuunziekte?
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft een auto-immuunziekte.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn auto-immuunziekten waarbij het immuunsysteem lichaamseigen cellen aanvalt omdat die als vreemd weefsel worden gezien.
Ça me perturbaitjw2019 jw2019
Ik heb een auto-immuunziekte.
Vous êtes pas venu à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische producten voor de behandeling van auto-immuunziekten, auto-immuunstoornissen
Bien joué LieutenanttmClass tmClass
Diagnostische toestellen, Te weten,Geautomatiseerde immunoanalyseapparatuur werkend met enzymen (EIA) voor diagnostische tests op allergieën en auto-immuunziekten
En outre, il a consulté toutes les provincestmClass tmClass
Waardoor ik uitkom bij een auto-immuunziekte.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Kanker cum auto-immuunziekte.'
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
auto-immuunziekten en andere immuundisfuncties
Maintenant, il en a uneoj4 oj4
Auto-immuunziekten, met name rheumatoïde artritis, polyartritis, ziekte van Crohn, lupus erythematosus en/of multiple sclerose
Les espoirs s' effondrèrent, et la violenceprit à nouveau le dessustmClass tmClass
437 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.