bevoegdheid van het EP oor Frans
bevoegdheid van het EP
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
compétence du PE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er moet derhalve met nadruk gepleit worden voor versterking van de bevoegdheden van het EP op dit gebied.
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousnot-set not-set
Teveel wordt verwacht van versterking van de bevoegdheden van het EP.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusEuroparl8 Europarl8
Uitbreiding bevoegdheden van het EP in het kader van de EMU (democratische legitimiteit) en oprichting van echte Europese politieke partijen;
C' est un appel à l' effort maximumEurLex-2 EurLex-2
de bevoegdheden van het EP op begrotingsgebied, die het op voet van gelijkheid deelt met de Raad, gelden voortaan voor alle uitgaven van de Unie;
• Le masque de gardien de butnot-set not-set
de bevoegdheden van het EP op begrotingsgebied, die het op voet van gelijkheid deelt met de Raad, gelden voortaan voor alle uitgaven van de Unie;
Un rêve était né en moinot-set not-set
Hoe dan ook moet er wel rekening worden gehouden met de ruimere bevoegdheden van het EP in handelsaangelegenheden na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon.
Tu entends, katarina?Europarl8 Europarl8
- een duidelijke omschrijving van de bevoegdheden van het EP inzake de uitvoering van de bepalingen betreffende de nauwere samenwerking in de eerste en de derde pijler;
La position suivante est ajoutéenot-set not-set
Er is evenwel nadere toelichting nodig op de aard van de bevoegdheden van het EP met betrekking tot het jaarverslag en op de identiteit van de genoemde actoren.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresnot-set not-set
(6) Keuze van partners en bevoegdheden van het EP De Commissie heeft een lijst opgesteld van partners waarmee bij voorkeur zal worden samengewerkt: Canada, China, India, Mercosur, Rusland en Singapore.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en Bulgarienot-set not-set
In het verslag van de ten principale bevoegde commissie van het EP moet worden voorgesteld dat nu reeds gedetailleerdere criteria in de richtlijn worden opgenomen.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.not-set not-set
Voorlopig is de bevoegdheid van het EP ter zake, of het nu gaat om de eerste of de derde pijler, slechts van raadgevende aard zodat er vanuit juridisch oogpunt niet veel op het spel staat.
après passage d une insuline animale à une insuline humainenot-set not-set
|| De Raad en de bevoegde commissie van het EP hebben de door de Commissie voorgestelde eenheidsstructuur aanvaard
Il me le fautEurLex-2 EurLex-2
Ook moet de directeur van Europol de mogelijkheid hebben de terzake bevoegde commissie van het EP te bezoeken indien de omstandigheden dit vereisen.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!not-set not-set
De directeur van Europol kan, op aanvraag van het EP of op eigen initiatief, de terzake bevoegde commissies van het EP bezoeken voor een debat, indien de omstandigheden dit vereisen.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européennenot-set not-set
Binnen dit steeds belangrijker wordende specifieke gebied zal de medebeslissingsprocedure op steeds meer beleidsterreinen van toepassing worden, terwijl dit duidelijk ook zal leiden tot verbreding van de bevoegdheid van het EP om een aantal voorstellen van uw verslag te onderzoeken.
Oh, ouais, tu as raisonEuroparl8 Europarl8
Is de Raad zich bewust van het feit dat de vermelding van de cijfers in bijlage XV van het Toetredingsverdrag wel eens de bepalingen van artikel 272 en met name de bevoegdheden van het EP op begrotingsgebied zou kunnen schenden?
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?not-set not-set
Dergelijke beoordelingen zullen mettertijd gedetailleerd en "ad hoc" aan de orde komen in de respectieve bevoegde commissies van het EP.
Toutefois, aux stades suivant celui de lnot-set not-set
Ook zal de directeur van Europol de mogelijkheid moeten hebben de terzake bevoegde commissies van het EP te bezoeken, wanneer de omstandigheden dit vereisen.
Chaussures-Méthodes d'essaides tiges-Résistance à l'eau (#re éditionnot-set not-set
Dit kan de vorm aannemen van zowel schriftelijke verslagen als toelichtingen van de directeur in de bevoegde commissies van het EP en instanties van de Raad.
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?EurLex-2 EurLex-2
Dit kan de vorm aannemen van zowel schriftelijke verslagen als toelichtingen van de directeur in de bevoegde commissies van het EP en instanties van de Raad
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?oj4 oj4
Kan de Raad toelichten waarom geen vertegenwoordiger van de Raad bereid is geweest deze vraagstukken met de bevoegde commissie van het EP te bespreken?
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielnot-set not-set
de volledige gebruikmaking van de instrumenten van het nieuwe Verdrag van Lissabon ter versterking van de bevoegdheden van de leden van het EP bij de uitoefening van hun mandaat;
Elles ont raisonEurLex-2 EurLex-2
Is de Raad, indien een besluit over een permanente zetel van het EP niet binnen afzienbare tijd kan worden verwacht, bereid in plaats daarvan een uitbreiding van de bevoegdheden van het EP waardoor zijn leden in staat zouden worden gesteld om zelf te beslissen waar het vergadert, te ondersteunen?
Il faut agir maintenantnot-set not-set
Overeenkomstig de informatieprocedure die voor de betrekkingen met het Europees Parlement op het gebied van associatie- en handelsovereenkomsten geldt, zullen de bevoegde commissies van het EP vertrouwelijk geïnformeerd worden over de strekking van de onderhandelingsmandaten.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?EurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.