Windows Live Bots
Agents Windows Live
botten oor Frans
botten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
os
fr
Ensemble des os d'un être humain.
Onze hond begraaft zijn botten in de tuin.
Notre chien enterre ses os dans le jardin.
bottes en caoutchouc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen op
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zie vaders boot niet.
Cotisations sociales dues à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manu bouwt een boot, die door de vis getrokken wordt totdat hij op een berg in de Himalaja aan de grond loopt.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesjw2019 jw2019
We gaan op een boot.
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Windjager heeft boten om jullie aan wal te brengen.’
Remplacez ces boutons, viteLiterature Literature
Het duurde dágen voor gebroken botten – de grote in elk geval – weer helemaal genezen waren, daar wist ik alles van.
J' ai baisé la fille qui est morteLiterature Literature
Laten we niet met het vliegtuig of de boot gaan.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nucleaire analyses van de botten lieten sporen zien van een substansie dat leek op cadmium-x, iets dat niet bestaat op de aarde.
Un type à bord, en violetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tandheelkundige instrumenten voor het oplichten van het sinusmembraan en het aanbrengen van botpoeder, verstelbaar handstuk met dubbel lemmet voor bindweefseltransplantaten, tandheelkundige explantatiekits bestaande uit trepanen met meerdere lemmeten van verschillende grootte voor het verwijderen van implantaten, tandheelkundige instrumenten, te weten irrigators voor de mondholte, handgereedschappen voor het boren van bot, handgereedschappen voor het scheiden van het sinusmembraan van het maxillaire bot en handgereedschappen voor het inbrengen van bot
partie(s) dénonçante(stmClass tmClass
Gebroken botten herstellen zich tot hun oorspronkelijke sterkte, en in het geval van een vleeswond worden de gevormde vezels uiteindelijk vervangen door sterkere materialen.
Je voulais juste m' en assurerjw2019 jw2019
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebroken
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesEMEA0.3 EMEA0.3
Je hebt de boot gemist.
Ça s' est pas très bien passéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met behulp van een boot werd het goede nieuws naar de afgelegen gebieden aan de bovenloop van de door bomen omzoomde rivieren van Travancore gebracht.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à ljw2019 jw2019
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige implantaten, instrumenten en apparaten, waaronder kunstledematen, -tanden, schroeven en platen voor botten, hoekplaten, intramedullaire nagels, centro-medullaire nagels, sluitringen voor schroeven, transpediculaire schroeven, botimplantaten, implantaten voor de wervelkolom
La surveillance de l'exécution duprésent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantestmClass tmClass
De kogel had geen bot geraakt, maar was in het vlees blijven steken, een gevolg van het gebruikte kleine kaliber.
Est- ce la résidence des Simmons?Literature Literature
En je verliest nog veel meer tenzij je me nu meteen zegt... dat je het geld en de boot komt brengen.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gebrek aan vitamine d veroorzaakt osteomalacia, waarbij de botten week worden.
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "Literature Literature
De plot ben je kwijt, je weet alleen nog dat een van de personages breekbare botten had.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésLiterature Literature
Er liggen hier zes boten te wachten om gelost te worden.
Fermez les portes!Literature Literature
‘Die scène op de boot lijkt wel eenboze droom.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsLiterature Literature
Kom terug op deze boot.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liane rolt weerloos op Martial wanneer de boot doorbuigt onder hun gewicht.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesLiterature Literature
De voordelen omvatten een verbeterde „hart- en ademhalingsfunctie, lagere bloeddruk, grotere spierkracht, sterkere botten en helderder denken”.
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
Was een radio operator in het U-boot hoofdkwartier.
Ils sont quatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze herinnerde zich de verbrijzelde botten, de bajonetwonden vol maden, de opgezette hongerbuiken.
Lecture de l' hologrammeLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.