bouwkundig oor Frans
bouwkundig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
architectonique
fr
Qui a rapport à l’architecture, qui en a le caractère, la qualité, l’expression, la forme.
Dakpannen, elementen voor schoorstenen, rookkanalen, bouwkundige ornamenten en andere producten voor de bouw, van keramische stoffen
Tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques et autres poteries de bâtiment, en céramique
architectural
Er moet een bijzondere aandacht uitgaan naar de bouwkundige keuzes voor de gebouwen
Une attention particulière sera réservée au parti architectural des constructions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twee dagen geleden was deze man een ervaren piloot... met een diploma in aeronautische bouwkunde.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landmeetkundig en bouwkundig onderzoek
Je veux quelqu' un icitmClass tmClass
Supervisie [leiding] over bouwkundige werkzaamheden
Ladélégation de la Commissionà Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennestmClass tmClass
Technische wetenschappen en bouwkunde
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleEurLex-2 EurLex-2
Reparatie aan gebouwen en bouwkundige installaties
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialetmClass tmClass
Diensten van een bouwheer, te weten bouw van gebouwen en advisering met betrekking tot de bouw van gebouwen, bouwkundige informatie, het begeleiden van de bouw, leiding van bouwkundige werkzaamheden (supervisie)
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéetmClass tmClass
Opleggingen voor bouwkundige en civieltechnische toepassingen — Deel 6: Taatsopleggingen
Je vais vous faire ça!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verschaffing van tijdelijk gebruik van online, niet-downloadbare software voor bouwkundig beheer, beheer van gebouwen en projectbeheer
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitéstmClass tmClass
is ingenomen met het feit dat de personeels- en managementactiviteiten, de kwaliteitscontroleprocedures, producten en diensten, en de administratieve en bouwkundige diensten van het Agentschap zijn samengebracht onder het strategische deel van het Strategisch Plan 2009-2013 van het Agentschap;
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinEurLex-2 EurLex-2
— diploma architectuur en bouwkunde (architektúra a pozemné stavby) afgegeven door de Faculteit civiele ingenieurswetenschappen van de Slowaakse Technische Universiteit (Stavebná fakulta, Slovenská technická univerzita) in Bratislava sinds 1998 (titel: Ing.)
Ils ont à peine parlé de moiEurLex-2 EurLex-2
Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op activiteiten voor de instandhouding en de valorisatie van het landschap en het landelijk bouwkundig erfgoed op bedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten.
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinEurLex-2 EurLex-2
Bevestigingsmiddelen (Bouwkundige -) van niet-metalen materialen
Elle n' y est pour rientmClass tmClass
Uitrustingsstukken voor gebouwen, zoals vloer-, wand-, tussenschot-, plafond- en dakelementen, dakgoten en hulpstukken daarvoor, trapleuningen, omheiningen en dergelijke, rekken om blijvend te worden bevestigd in winkels, fabrieken, pakhuizen, opslagruimten enz., bouwkundige versieringsmotieven zoals profiellijsten, bogen en friezen, van kunststof, n.e.g.
Je ne vous connais pasEurLex-2 EurLex-2
Dakpannen, elementen voor schoorstenen, rookkanalen, bouwkundige ornamenten en ander bouwmateriaal, van keramische stoffen
Qu' avez- vous fait?Eurlex2019 Eurlex2019
Ik begrijp van onze bouwkundigen...
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bedrijf bestaat uit een groep jonge onderzoekers die werkzaam zijn binnen uiteenlopende technologische sectoren (civiele techniek en bouwkunde, informatica en automatisering, energie en duurzame architectuur) en, in samenwerking met bouwbedrijven, gebouwen realiseren, waarbij gebruik gemaakt wordt van vooruitstrevende bouwtechnieken.
Oui, tout à faitnot-set not-set
Elke natuurlijke persoon die houder is van een diploma van architect, ingenieur-architect, burgerlijk bouwkundig ingenieur of industrieel bouwkundig ingenieur of elke natuurlijke persoon die het bewijs kan leveren van minimum vijf jaar ervaring wat betreft de energetische aspecten van gebouwen, kan een aanvraag tot erkenningskandidatuur indienen aan de hand van het aanvraagformulier dat door de administratie afgeleverd wordt
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.MBS MBS
Collecties prenten, portretten, gravures en litho's, overdrukplaatjes, afbeeldingen, uithangborden van papier of van karton, schrijfdozen, vloeimappen, bouwkundige schaalmodellen van karton of van papier, tekenalbums, fotoalbums, stickeralbums, postzegelalbums, kleuralbums, stickers, overdrukplaatjes, stempelkussens, rubberstempels, door warmte aan te brengen applicaties van papier, aanplakbiljetten, aquarellen, briefkaarten, ruilkaarten, wimpels van papier
Tu ne vas jamais te coucher?tmClass tmClass
Dit pasje is ingesteld bij de regionale wet nr. 31 van 12 september 2002, die gemeenten de mogelijkheid geeft om voor elk bestaand of nieuw te bouwen pand een pasje betreffende de bouwkundige toestand van het gebouw af te geven, zodat eventuele risicogebieden aangewezen kunnen worden.
Quel est le sens de ce mot?not-set not-set
Bouwkundige diensten, Supervisie van bouwkundige werkzaamheden, Bouw,Onderhoud van industriële installaties voor productie, raffinage, vervoer, opslag en distributie van petroleum, gas, aardgas en geraffineerd gas, vloeibaar gas en chemische substanties, petrochemische installaties, chemische installaties, distributienetwerken voor het transport van brandstoffen, met name petroleum, aardgas en geraffineerd gas, gas en vloeibaar gas, ofwel brandbare gassen, gasvormige brandstofmengsels
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnéstmClass tmClass
Details- en groothandelsdiensten met betrekking tot nieuw en tweedehands bouw/constructiemateriaal voor openbare werken, infrastructuurwerken en de burgerlijke bouwkunde
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!tmClass tmClass
6905 | Dakpannen, elementen voor schoorstenen, rookkanalen, bouwkundige ornamenten en ander bouwmateriaal, van keramische stoffen |
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireEurLex-2 EurLex-2
Ik kwam naar China terug, om bouwkunde te doceren.
On a parlé, il m' a traité comme un amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opleggingen voor bouwkundige en civieltechnische toepassingen — Deel 6: Taatsopleggingen
Tout à fait charmantEurLex-2 EurLex-2
Bouwkundige diensten voor het ontwerpen van detailhandelszaken
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accusétmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.