decoratieve kunst
arts décoratifs
decoratief oor Frans
decoratief
nl
Dienend of zorgend voor het versieren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
décoratif
nl
Dienend of zorgend voor het versieren.
Hun activiteiten overlappen elkaar wat betreft de productie en levering van ruwe spaanplaat, gecoate spaanplaat, componenten en decoratief laminaat.
Leurs activités se chevauchent dans la production et la fourniture de panneaux de particules bruts et enduits, de composants et de feuilles stratifiées décoratives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun activiteiten overlappen elkaar wat betreft de productie en levering van ruwe spaanplaat, gecoate spaanplaat, componenten en decoratief laminaat.
C' est quoi?- Une périduraleEurLex-2 EurLex-2
Dikke decoratieve coatings (verven die speciaal zijn ontworpen om een driedimensionaal decoratief effect te verkrijgen en zodoende worden gekenmerkt door een zeer dikke laag) moeten daarentegen een spreidend vermogen hebben van 1 m2 per kg product.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
SWISS KRONO: productie van op hout gebaseerde materialen, zoals planken, laminaatvloeren en decoratief laminaat;
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentEuroParl2021 EuroParl2021
Klanten hebben in het kader van het marktonderzoek van de Commissie bevestigd dat de relevante geografische markten voor decoratief laminaat en componenten de hele EER omvatten
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusoj4 oj4
op de voorkant van een T-shirt of op het etiket aan de binnenkant ervan, dit teken zal opvatten als een aanduiding van de commerciële herkomst van die waar en niet louter als een decoratief element of een boodschap in het kader van sociale communicatie.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.Eurlex2019 Eurlex2019
Decoratief papier, lamineerpapier en verzadigd papier
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouestmClass tmClass
Decoratief vaatwerk en glaswerk voor de huishouding voor het verspreiden van geurende en aromatherapie-oliën
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?tmClass tmClass
Materialen voor woninginrichting, te weten decoratief bedrukte stoffen voor het bekleden van meubelen en voor het maken van gordijnen, kussenovertrekken, tafellinnen en bedlinnen
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.tmClass tmClass
Decoratief vaatwerk voor de huishouding, van porselein
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditertmClass tmClass
Artikelen vervaardigd uit glas als onderdeel van meubilair en als decoratief onderdeel van meubels, spiegels, lijsten
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pastmClass tmClass
Maar hij was zeker decoratief, zoals gespecificeerd.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de locationplutôt que dans l'actif loué lui-mêmeLiterature Literature
Teksten en publicaties, Boeken, Drukwerken, Aanplakbiljetten, Kalenders, Kaarten, Schrijfbehoeften, Papieren goederen, Te weten cadeaupapier, Puntzakjes van papier, Linten van papier, Pakpapier, Pakpapier, Geschenkpapier (Decoratief -), Gegolfd karton, Onderzetters van papier, Vaandels van papier, Handdoeken van papier, Papieren tissues, Schrijfinstrumenten
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une périodede 50 ans suivant son décès.tmClass tmClass
Verkoop van hieronder genoemde goederen met een daarop aangebracht logo als decoratief reclame-element: zijden halsdoekjes
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairestmClass tmClass
Zakelijke bemiddeling bij de in- en verkoop, alsmede bij de im- en export van land-, tuin- en bosbouwproducten, zaden levende planten, bloemen en varens in de vorm van decoratief snijgroen (bladmateriaal)
C' est pour ça qu' on me dit grégairetmClass tmClass
ex 3920 91 00 | 93 | Folie van poly(ethyleentereftalaat), al dan niet aan één of beide zijden gemetalliseerd, of gelaagde folie van poly(ethyleentereftalaat), alleen aan de buitenzijden gemetalliseerd, en met de volgende kenmerken: — een doorlaatbaarheid van het zichtbare licht van 50 % of meer, — aan één of beide zijden voorzien van een laag poly(vinylbutyral) doch niet voorzien van kleefstof of andere materialen dan poly(vinylbutyral), — een totale dikte van niet meer dan 0,2 mm, zonder rekening te houden met lagen van poly(vinylbutyral), bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van warmtewerend of decoratief gelaagd glas(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.EurLex-2 EurLex-2
Decoratief hoge-druk laminaat (HPL) - Platen gebaseerd op thermohardende harsen (gewoonlijk Laminaat genoemd) - Deel 7: Compact laminaat en samengestelde panelen van HPL voor wand- en plafondafwerking binnen en buiten
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesEurLex-2 EurLex-2
Dit merk is algemeen bekend als afkomstig van Adidas; de drie strepen worden niet als een louter decoratief element beschouwd.
On va leur passer sous le nezEurLex-2 EurLex-2
Dit landschap is nogal... decoratief.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decoratief papier en strikken voor verpakkingen, brei-, borduur- en kledingpatronen, kalenders en agenda's
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirtmClass tmClass
- een lichtgewicht kledingstuk van haakwerk van synthetische vezels (Raschelkant voorzien van een decoratief patroon waarin een metaaldraad is verwerkt), het bovenlichaam bedekkend tot net onder de taille.
C' est peut- être du marché noirEurLex-2 EurLex-2
Ze lijken wat op deze van een klimop (Hedera) en vormen een decoratief tapijt van naseizoen tot lente.
Diamètre intérieur: mmWikiMatrix WikiMatrix
Coatings met decoratief effect
Quelle est notre destination?not-set not-set
Ik zei toch dat je er iets decoratiefs overheen moest doen?
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluitinrichtingen met pomp, verstuiver, klep, met vast aangebracht en decoratief dekseltje
La créature que tu portes dans tes bras?tmClass tmClass
ex 3920 91 00 | 93 | Folie van poly(ethyleentereftalaat), al dan niet aan één of beide zijden gemetalliseerd, of gelaagde folie van poly(ethyleentereftalaat), alleen aan de buitenzijden gemetalliseerd, en met de volgende kenmerken: een doorlaatbaarheid van het zichtbare licht van 50 % of meer, aan één of beide zijden voorzien van een laag poly(vinylbutyral) doch niet voorzien van kleefstof of andere materialen dan poly(vinylbutyral), een totale dikte van niet meer dan 0,2 mm, zonder rekening te houden met lagen van poly(vinylbutyral), bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van warmtewerend of decoratief gelaagd glas (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Lequel es- tu?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.