doorgestoken kaart oor Frans
doorgestoken kaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
coup monté
fr
Coup préparé à l’avance|1
Hoe moet ik weten dat dit geen doorgestoken kaart is?
Comment je peux être sûr que c' est pas un coup monté?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hele zaak kan doorgestoken kaart zijn.
Et pas seulement au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is zo gek, doorgestoken kaart of zoiets.
Durée de conservationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is allemaal doorgestoken kaart
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Als ik gelijk heb, is het allemaal doorgestoken kaart.’
Quand la vérité éclateraLiterature Literature
Doorgestoken kaart dus.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit spel is doorgestoken kaart!
Je veux passer cette fichue porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is doorgestoken kaart en nog slecht gedaan ook.
[ A compléter au niveau national ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe zou hij zich voelen als hij wist dat dit doorgestoken kaart was?
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeopensubtitles2 opensubtitles2
Het was doorgestoken kaart.
Va acheter le journal, petit frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat men daarmee volgens mij wilde zeggen, mijnheer de Voorzitter, is dat de verkiezingen duidelijk doorgestoken kaart zijn.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsEuroparl8 Europarl8
Het is doorgestoken kaart.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt het uiterste geprobeerd, maar je hebt gespeeld tegen wat ze in het Amerikaans doorgestoken kaart noemen.
préparer les opérations de fouille des zones dLiterature Literature
Hij is nooit gearresteerd door de Spanjaarden, het was allemaal doorgestoken kaart!
[ A compléter au niveau national ]Literature Literature
Wist je dat het gevecht doorgestoken kaart was?
Je suis venue juste après te demander ton aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit hele gedoe is doorgestoken kaart.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doorgestoken kaart, riepen de supporters.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.Literature Literature
Het is doorgestoken kaart.
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, ses ventes doivent aussi être prisesen considérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is doorgestoken kaart.
Un écrivain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doorgestoken kaart?
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTopensubtitles2 opensubtitles2
Die dingen zijn doorgestoken kaart, volgens mij.
Non, je l' ai trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was doorgestoken kaart.
Oh non Tony, ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn, volgens Elaine Stefansky is het hele lied doorgestoken kaart.
C' est pour vous que je suis inquietLiterature Literature
Kan doorgestoken kaart zijn.
Finir ta vie comme ça va te rendre fouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doorgestoken kaart?
être capable de diriger une équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch waren de beschuldigingen doorgestoken kaart - dat wisten ze ook.
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communeLiterature Literature
141 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.