economisch beleid oor Frans

economisch beleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

politique économique

naamwoord

Ten zesde: we hebben geen gemeenschappelijk economisch beleid. We moeten het economisch beleid van de lidstaten veel beter coördineren.
Sixièmement, nous n’avons pas de politique économique commune, ce qui signifie que nous devons coordonner beaucoup plus étroitement les différentes politiques économiques.

voorbeelde

Daartoe is ook een door de vraag geïnduceerd expansief economisch beleid nodig.
Il faut aussi une politique d'expansion économique alimentée par la demande.

- Macro-economisch beleid
- Les politiques macroéconomiques

Bescherming en ontwikkeling van de handel, de industrie en de ambachtsnijverheid; ontwikkeling van het economisch beleid.
Protège et développe les secteurs du commerce, de l’industrie et de l’artisanat, et élabore la politique économique.

Het slagen van het werkgelegenheidsbeleid zal immers synoniem zijn aan het slagen van het economisch beleid.
La réussite de la politique en matière d'emploi doit aller de pair avec la réussite de la politique économique.

Werkgelegenheidsbeleid is inmiddels een vast bestanddeel van het Europees economisch beleid geworden.
La politique pour l'emploi est aujourd'hui devenue un élément à part entière de la politique économique européenne.

Begrotingssituaties en economisch beleid ***I
Surveillance des positions budgétaires ainsi que surveillance et coordination des politiques économiques **I

deze prioriteit van het economische beleid wordt geconcretiseerd in talrijke beleidsaspecten
cette priorité de la politique économique revêt des formes multiples

Deze zullen macro-economisch beleid, werkgelegenheid, en structurele hervormingen bestrijken.
Ces lignes directrices porteront sur les politiques macroéconomiques, l'emploi et les réformes structurelles.

Dat geldt ook voor de landspecifieke aanbevelingen 2019 betreffende investeringsgerelateerd economisch beleid.
Cela vaut également pour les recommandations par pays de 2019 relatives aux politiques économiques liées aux investissements.

Hoofdstuk 1 - Economisch beleid
Chapitre 1 – La politique économique

Dialoog inzake economisch beleid
Dialogue sur la politique économique

4.1.a Bescherming openbaar belang – 4e streepje – financieel, monetair of economisch beleid | 8,40 | 2,55 | 1,19 |
4.1.a protection de l'intérêt public - 4ème tiret - la politique financière, monétaire ou économique | 8,40 | 2,55 | 1,19 |

De Gemeenschap ondersteunt de ontwikkelingslanden steeds meer door middel van sectorale steun en begrotingssteun voor macro-economisch beleid.
L'aide de la Communauté aux pays en développement revêt de plus en plus la forme d'une aide sectorielle ou d'un appui budgétaire aux politiques macroéconomiques.

Economisch beleid
Politiques économiques

Goedgekeurd wordt de bij dit decreet gevoegde begroting voor het jaar # van het Fonds Flankerend Economisch Beleid
Le budget ajusté pour l'année # du « Fonds Flankerend Economisch Beleid », figurant en annexe au présent décret, est approuvé

Dit heeft ertoe geleid dat het economisch beleid over het geheel genomen mislukt is.
Par conséquent, cette politique économique doit globalement être considérée comme un échec.

Grote richtsnoeren van het economisch beleid (stemming
Grandes orientations de politique économique (vote

Ten eerste de noodzaak om een Europese dimensie te geven aan het economisch beleid.
Première idée, la nécessité de donner une dimension européenne à la politique économique.

over het economisch beleid van de eurozone
concernant la politique économique de la zone euro

Een verbeterde coördinatie van het economisch beleid zou deze doelstelling kracht kunnen bijzetten.
Une meilleure coordination de la politique économique pourrait favoriser cet objectif.

Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: jaarlijkse groeianalyse 2018
Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: examen annuel de la croissance 2018

Het fiscaal en economisch beleid meer coördineren.
Continuer à renforcer la coordination des politiques budgétaire et économique.

De coördinatie heeft betrekking op drie onderdelen van het economisch beleid:
Le Semestre européen s'articule autour de trois axes de coordination des politiques économiques:

Het sociale partnerschap is al sinds 1987 een hoeksteen van het Ierse economische beleid.
Le partenariat social constitue l'un des piliers de la politique économique de l'Irlande depuis 1987.