edelhert oor Frans
edelhert
nl
''Cervus elaphus'', hertensoort
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cerf rouge
nl
''Cervus elaphus'', hertensoort
Het edelhert en de ree komen uit Europa.
D’Europe viennent le cerf rouge et le chevreuil.
cerf
Het edelhert en de ree komen uit Europa.
D’Europe viennent le cerf rouge et le chevreuil.
cerf commun
cerf élaphe
— edelherten (Cervus elaphus).
— le cerf élaphe (Cervus elaphus).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Edelhert
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cerf élaphe
— edelherten (Cervus elaphus).
— le cerf élaphe (Cervus elaphus).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
edelherten (Cervus elaphus).
Cela est particulièrement important dans le contexte de leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Er waren ook een edelhert en andere tekens te zien, maar de beer overheerste.
Et je sais qu' il a besoin de toiLiterature Literature
In artikel #, tweede lid, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van # april # betreffende het afschotplan voor de jacht op edelhert, worden de woorden "hoofd van de bosinspectie" vervangen door de woorden "directeur van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen, hierna "de directeur" genoemd" en worden de woorden "van wie" vervangen door de woorden "waarvan"
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deMBS MBS
Wilde edelherten (Cervus elaphus) en witstaartherten (Odocoileus virginianus)
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeEurLex-2 EurLex-2
Kasjmir-edelhert
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardEurlex2019 Eurlex2019
Soort edelhert
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.MBS MBS
De aanwezigheid van dieren zoals edelherten (Cervus elaphus L.), sikaherten (Cervus nippon Temminck), rendieren (Rangifer tarandus L.) en damherten (Dama dama L.) voor de productie van vlees.
Hé, vous êtes censée rester allongée!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zou de Commissie kunnen aangeven hoe de drie belangrijkste hertensoorten die in Ierland voorkomen, namelijk het edelhert (Cervus elaphus), het damhert (Dama dama) en het sikahert (Cervus Nippon) aan bod komen in Richtlijn 92/43/EEG(1) van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, en de daaropvolgende rectificaties, en alle andere bepalingen in de Europese wetgeving die op deze diersoorten van toepassing zijn?
Et je crois que la justice est dans nos coeursnot-set not-set
een hoofdzakelijk mager deel dat bestaat uit vlees van een van de volgende diersoorten: schaap, geit, ree, damhert, edelhert of gems;
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Noord-Afrikaans edelhert
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De bepalingen van dit besluit zijn niet van toepassing ingeval gekweekte edelherten en damherten worden vervoerd, gedood en geslacht zoals bepaald in het koninklijk besluit van # december # betreffende de keuring van en de handel in vlees van gekweekt wild en op voorwaarde dat kan worden aangetoond dat het wild werd gekweekt en waarvan met het Sanitel-identificatie-en registratiesysteem de herkomst kan worden nagegaan
du mode de transport à la frontièreMBS MBS
15 indien edelherten noch paterdavidsherten deel uitmaken van de kudde
C' est le moment pour une sonde gastriqueEuroParl2021 EuroParl2021
- de vier voorstellen van Algerije voor de opname van Cervus elaphus barbarus (Barbary edelhert), Gazella cuivieri (Atlas berggazelle), Gazella dorcas (Dorcasgazelle) en Gazella leptoceros (duingazelle) in bijlage I van CITES;
Faites- la exploserEurLex-2 EurLex-2
Gekweekte edelherten (Cervus elaphus elaphus)
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsEurLex-2 EurLex-2
doelsoort: wilde en gekweekte edelherten (Cervus elaphus) en wilde witstaartherten (Odocoileus virginianus
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseoj4 oj4
De jacht met vuurwapens op edelherten, damwild, moeflon en wild zwijn is open van # oktober tot en met # december
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinMBS MBS
De betrokken lidstaten nemen monsters voor tests op CWD overeenkomstig tabel 1 voor wilde edelherten en witstaartherten en tabel 2 voor gekweekte edelherten op hun grondgebied.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?EurLex-2 EurLex-2
Wat de soort hert betreft, worden de banden afgegeven overeenkomstig de voorschriften van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van # april # betreffende het Afschotplan voor de jacht op edelhert
Restez à trois mètres les uns des autresMBS MBS
— edelherten (Cervus elaphus).
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) De betrokken lidstaten nemen monsters voor tests op CWD overeenkomstig tabel 1 voor wilde edelherten en witstaartherten en tabel 2 voor gekweekte edelherten op hun grondgebied.
Cela arrive à tout le monde le premier jourEurLex-2 EurLex-2
7 indien edelherten of paterdavidsherten deel uitmaken van de kudde;
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursEuroParl2021 EuroParl2021
Van links naar rechts: grazende runderen op het open bosterrein, een genetkat en een edelhert
Pourquoi, Erica?jw2019 jw2019
*) stuks van het soort (edelhert, ree, wild zwijn, damhert, moeflon) onderverdeeld in
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreMBS MBS
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.