een hoge dunk oor Frans
een hoge dunk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
un haute idee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ze moet een hoge dunk van je hebben als ze je een reis als deze laat maken.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeLiterature Literature
Hij had een hoge dunk van de kracht van zijn kritische geest.
Langue de procédure: l'allemandLiterature Literature
Met een vertwijfelde blik antwoordde ze: Wat heb jij een hoge dunk van jezelf.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Literature Literature
Je hebt een hoge dunk van jezelf, Snart.
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Integendeel, ik heb een hoge dunk van je.
Et bravo pour la grammaireLiterature Literature
Je weet dat ik een hoge dunk van je heb.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de lapromotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.Literature Literature
Neem maar van mij aan dat Luke een hoge dunk heeft van jouw mening.
Pas personnellementLiterature Literature
Hij heeft niet echt een hoge dunk van je, Lex.
Ne vous Ievez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar, hebben zijn leraren een hoge dunk van hem.
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Je hebt een hoge dunk van me ... "" ""Ja."
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementLiterature Literature
En dat ik...... een hoge dunk van hem heb
J' ignorais que vous étiez évangélistesopensubtitles2 opensubtitles2
‘Werkelijk, Tanis, je hebt wel een hoge dunk van jezelf.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureLiterature Literature
‘Uw partners hebben een hoge dunk van u.
Vous avez entendu?À vos postes!Literature Literature
Je bent goed in je werk en iedereen heeft een hoge dunk van je.
Non, c' est pas ce que je voulais direLiterature Literature
Hij had een hoge dunk van zichzelf en dat was in haar voordeel.
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.Literature Literature
De grote nauwgezetheid waarvan hij blijk geeft bewijst dat hij een hoge dunk heeft van wat hij doet.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreLiterature Literature
Ik had hoop dat u haar zou hebben overgehaald ... ze heeft een hoge dunk van u.’
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.Literature Literature
Ziet u, ik heb nooit een hoge dunk van mezelf gehad.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleLiterature Literature
Ze heeft ook een hoge dunk van jou.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar die Engelse boeren hebben een hoge dunk van zichzelf.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsLiterature Literature
Ik heb een hoge dunk van Ed, maar hij was een beetje dronken.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je makker de koning schijnt een hoge dunk te hebben van je vermogens.
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.Literature Literature
‘Je hebt nogal een hoge dunk van je eigen macht, hè?’
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleLiterature Literature
Hij moet een hoge dunk van u hebben gehad, señor Hausner.’
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°Literature Literature
‘Op de begrafenis zei je dat Joan een hoge dunk van me had.’
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.Literature Literature
262 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.