een kat in de zak kopen oor Frans
een kat in de zak kopen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
acheter chat en poche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het steunen van deze richtlijn zou dan ook hetzelfde zijn als een kat in de zak kopen.
lci, il y en a uneEuroparl8 Europarl8
Ik heb de indruk dat we een kat in de zak kopen.
Calme- toi, putain!Europarl8 Europarl8
Dat noemen wij op z'n Luxemburgs "een kat in de zak kopen" .
S' il vous plaît soyez prudent avec celaEuroparl8 Europarl8
Hij kan toch niet verwachten dat de burgers van Europa een kat in de zak kopen!
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.Europarl8 Europarl8
Zoon je zou een kat in de zak kopen.
La créature que tu portes dans tes bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Raad wil dat wij een kat in de zak kopen.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursEuroparl8 Europarl8
Je kan toch van BBDO niet verwachten dat ze een kat in de zak kopen.
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentLiterature Literature
De Voorzitter zei: 'Met andere woorden vraagt u ons dus een kat in de zak te kopen.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)Literature Literature
'Tot mijn spijt zie ik niet in... ' 'Waarom u een kat in de zak zou kopen?'
Détermination de la raceLiterature Literature
Men vraagt ons dus in feite om het runderequivalent van een kat in de zak te kopen.
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesEuroparl8 Europarl8
Wanneer de genoemde eigenschappen van het zaaizaad daarentegen niet vaststaan, kopen de afnemers in zekere zin „een kat in de zak”.
Cette évaluation a pour but de déterminerEurLex-2 EurLex-2
Tot slot, je moet niet een kat in de zak kopen.
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nu moet ik hun dus vertellen dat ik de Raad om uitleg gevraagd heb, want hij zou immers moeten weten wat er in de tekst staat, aangezien hij deze zelf geschreven heeft, maar dat de Raad antwoordt dat hij niet weet wat er met de tekst bedoeld wordt. Ik moet dan ook tegen mijn kiezers zeggen: sorry, jullie zullen een kat in een zak moeten kopen.
Quelle heure il est?Europarl8 Europarl8
De waarde of prijs van een bouwgrond die te koop staat, hangt in grote lijnen af van: de gemeente waar het perceel zich bevindt de totale oppervlakte van het terrein de breedte van het terrein de ligging van de bouwgrond (gewone, residentiële of verloederde buurt, centrum-, overlast- of landelijk gebied) Wilt u geen kat in een zak kopen?
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.