gezamenlijke tenuitvoerlegging oor Frans
gezamenlijke tenuitvoerlegging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mise en application commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gezamenlijke tenuitvoerlegging van BONUS vereist een specifieke uitvoeringsstructuur, zoals bepaald bij Beschikking 2006/971/EG.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
Voor de gezamenlijke tenuitvoerlegging van het EDCTP2-programma moet een uitvoeringsstructuur tot stand worden gebracht.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit" Bon... que s' est- il passé? "EurLex-2 EurLex-2
(18) De gezamenlijke tenuitvoerlegging van BONUS vereist een specifieke uitvoeringsstructuur, zoals bepaald bij Beschikking nr.
Surveillance #, c' est bonnot-set not-set
opnieuw lanceren van de gezamenlijke tenuitvoerlegging, zodat het in de toekomst een grotere rol kan spelen
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreoj4 oj4
De gezamenlijke tenuitvoerlegging van BONUS vereist een specifieke uitvoeringsstructuur, zoals bepaald bij Beschikking #/#/EG
Les gentils Wheelers foutent le camp!oj4 oj4
(17) Voor de gezamenlijke tenuitvoerlegging van het EDCTP2 moet een uitvoeringsstructuur tot stand worden gebracht.
Actions du programme transversalEurLex-2 EurLex-2
Gezamenlijke tenuitvoerlegging tussen Bijlage 1-partijen is nu opgenomen in het protocol (artikel 6).
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansEuroparl8 Europarl8
(18) De gezamenlijke tenuitvoerlegging van BONUS-169 vereist een specifieke uitvoeringsstructuur, zoals bepaald bij Beschikking nr.
Je suis comme une limaceEurLex-2 EurLex-2
Deze mededeling zal tevens het verhandelen van emissierechten en de gezamenlijke tenuitvoerlegging zoals voorgesteld in de EU" bubble" aanpakken.
Il n' a pas besoin qu' on y soitEuroparl8 Europarl8
Gezamenlijke tenuitvoerlegging met ontwikkelingslanden zal mogelijk worden via het "schone-ontwikkelingsmechanisme" , een nieuwe uitvinding die in artikel 12 wordt beschreven.
Tout va bien?Europarl8 Europarl8
Er zijn drie van dergelijke mechanismen (de "Kyoto-mechanismen"): handel in emissierechten, gezamenlijke tenuitvoerlegging en het mechanisme voor schone ontwikkeling.
A passer sous la maison pour l' atteindrenot-set not-set
De richtsnoeren vormen bij gevolg geen specifieke overeenkomst betreffende de gezamenlijke tenuitvoerlegging van de marketingstrategie en doelstellingen voor "Budweiser"-bier.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaEurLex-2 EurLex-2
De modaliteiten, regels, richtsnoeren voor het verhandelen van emissierechten, gezamenlijke tenuitvoerlegging, schone ontwikkelingsmechanismen, afvoermogelijkheden enzovoort dienen daar te worden besproken.
Ça n' a jamais eu d' importanceEuroparl8 Europarl8
Het Protocol van Kyoto voorziet in drie flexibele mechanismen: internationale handel in uitstootrechten, gezamenlijke tenuitvoerlegging en het ontwikkelingssamenwerkingsmechanisme voor uitstootreductie.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleEurLex-2 EurLex-2
Dit voorstel bouwt voort op de marktgerichte flexibele mechanismen 'gezamenlijke tenuitvoerlegging' en 'schone ontwikkelingsmechanismen' zoals voorgesteld in het protocol van Kyoto.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreEurLex-2 EurLex-2
- gezamenlijke tenuitvoerlegging van regionale (Europese/Zuidoost-Aziatische) onderzoeksprojecten op gebieden van wederzijds belang, met waar van toepassing actieve deelname van het bedrijfsleven;
C' est ce que tu crois que nous faisons?EurLex-2 EurLex-2
Sommige van de gefinancierde activiteiten hadden betrekking op bezoeken, uitwisselingen en conferenties, en niet zozeer op de gezamenlijke tenuitvoerlegging van een project.
Éliminer les produits de lavageEurLex-2 EurLex-2
- gezamenlijke tenuitvoerlegging van regionale (Europese/Zuidoost-Aziatische) onderzoeksprojecten op gebieden van wederzijds belang, met waar van toepassing actieve deelname van het bedrijfsleven;
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?EurLex-2 EurLex-2
- gezamenlijke tenuitvoerlegging van regionale (Europese/Zuidoost-Aziatische) onderzoeksprojecten op gebieden van wederzijds belang, met waar van toepassing actieve deelname van het bedrijfsleven;
Les gosses ont été calmesEurLex-2 EurLex-2
Tot de gezamenlijke tenuitvoerlegging door beide partijen van een elektronisch vergunningssysteem verloopt de communicatie over aanvragen en vismachtigingen op de hierna beschreven manier.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterEurLex-2 EurLex-2
Die begunstigden werken voor elke concrete actie op de volgende manier samen: gezamenlijke ontwikkeling, gezamenlijke tenuitvoerlegging, gezamenlijk gebruik van personeel en gezamenlijke financiering.
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutEurLex-2 EurLex-2
Die begunstigden werken voor elke concrete actie op de volgende manier samen: gezamenlijke ontwikkeling, gezamenlijke tenuitvoerlegging, gezamenlijk gebruik van personeel en gezamenlijke financiering
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésoj4 oj4
1948 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.