hoogtijdagen oor Frans
hoogtijdagen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
âge d’or
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bedoel, dit ging door dik en dun, door oorlog en vrede, door hoogtijdagen en recessies.
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.QED QED
Minder dan tien procent van de gedoopte anglicanen gaat naar de kerk, zelfs op hoogtijdagen zoals Pasen.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanojw2019 jw2019
Ze zien je zo nu en dan tijdens de hoogtijdagen, maar dat zijn er maar een paar per jaar.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésLiterature Literature
Het schip werd veel gebruikt ten tijde van de hoogtijdagen van de Russische poolvaarten in de 15e en 16e eeuw.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneWikiMatrix WikiMatrix
Hij verkeerde in de nadagen van zijn carrière en had zijn parlementaire hoogtijdagen allang achter de rug.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLiterature Literature
Zelfs op hoogtijdagen ziet het kantoor van de officier van justitie van Kindle County er nog troosteloos uit.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?Literature Literature
Iedereen heeft het erover dat hij net een moordaanslag op de Viering van de Heilige Hoogtijdag heeft overleefd.
Elle n' y est pour rienLiterature Literature
'De andere bedienden zijn op zondagen en hoogtijdagen minder stipt dan anders.'
Un texte ou une émissionLiterature Literature
Maar in zijn hoogtijdagen was hij een verdomd goede president.’
Cette petite fêtem' a rajeuni de # ansLiterature Literature
T. voert in die procedure aan dat: (i) de PKK geen terroristische organisatie is, (ii) hij als Koerd weliswaar hoogtijdagen zoals Newroz (Koerdisch Nieuwjaar) viert en heeft deelgenomen aan toegestane PKK-gerelateerde bijeenkomsten, maar die organisatie niet heeft gesteund, (iii) in het besluit van 27 maart 2012 is voorbijgegaan aan de vereisten van de artikelen 21 en 24 van de erkenningsrichtlijn, en (iv) zijn uitzetting ontoelaatbaar is tenzij er ernstige redenen zijn, quod non, om aan te nemen dat er sprake is van een dreiging voor de nationale veiligheid.
Etiquette du flacon flacon de # mgEurLex-2 EurLex-2
We weten dus dat Silbert agent was bij MI6 en God mag weten wat hij in zijn hoogtijdagen allemaal heeft uitgevreten.
Je devais savoir ce que j' avais faitLiterature Literature
De unificatie van Duitsland door Bismarck in de 19e eeuw was tijdens de hoogtijdagen van het Europese nationalisme.
Je vous ai posé une question!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ze droeg een witte avondjapon, iets zoals Ginger Rogers had kunnen hebben gedragen in haar hoogtijdagen.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Literature Literature
Op de Hoogtijdag van de Zomer - tien weken na het begin van de strijd - viel Musif en heerste er een complete chaos.
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»Literature Literature
Eind jaren 60 en begin jaren 70, in de hoogtijdagen van de hippiebeweging, leefden zo'n 10 miljoen Amerikanen in communes.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point# de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalWikiMatrix WikiMatrix
Vandaag is een hoogtijdag.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de hoogtijdagen van het Britse Rijk zeiden de mensen dat „de zon nooit onderging” in dat rijk.
Je suis morte pour toijw2019 jw2019
Dit vertrek was al jaren niet meer gebruikt, niet sinds de hoogtijdagen van de oude firma Wilbanks.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteLiterature Literature
Keller weet dat hij de botte lul uithangt, maar hij antwoordt: ‘Voor die “hoogtijdagen van huiselijk geweld?”
• Un régime de sanctions équitable et efficace.Literature Literature
Jij krijgt brood bij je maaltijden, en op hoogtijdagen misschien iets anders.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.Literature Literature
In onze hoogtijdagen.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoogtijdagen waren meer dan zeventig jaar geleden, toen vakanties aan zee modieus waren geweest.
C' est une platine laserLiterature Literature
Toen, in die hoogtijdagen, had hij maar wat graag in het gezelschap van Charlie Croker verkeerd.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làLiterature Literature
Is 1 januari 2000 werkelijk een hoogtijdag?
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifiejw2019 jw2019
De hoogtijdagen van de industriële revolutie vielen samen met de bloeitijd van de spiritistische beweging.
Vous avez un appelLiterature Literature
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.