hoogteziekte oor Frans
hoogteziekte
nl
Een pathologische conditie die veroorzaakt wordt door acute blootstelling aan grote hoogte.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mal aigu des montagnes
nl
Een pathologische conditie die veroorzaakt wordt door acute blootstelling aan grote hoogte.
fr
Condition pathologique causée par une montée rapide en haute altitude.
MAM
nl
Een pathologische conditie die veroorzaakt wordt door acute blootstelling aan grote hoogte.
fr
Condition pathologique causée par une montée rapide en haute altitude.
mal d'altitude
nl
Een pathologische conditie die veroorzaakt wordt door acute blootstelling aan grote hoogte.
fr
Condition pathologique causée par une montée rapide en haute altitude.
Ze willen dat hun piloten kunnen functioneren, zelfs met hoogteziekte.
Ils veulent être sûres que leurs pilotes restent aptes, même avec le mal d'altitude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al het voornoemde met betrekking tot diensten verband met houdend met medische informatie, psychiatrie, anesthesie, gedragspediatrie, gedragspsychotherapie, chirurgie en microchirurgie, kritische zorg, tandheelkundige diensten, dieet en gewichtscontrole, diabetes en metabolisme, voeding, vaccinatie, endocrinologie, gastro-enterologie, algemene geneeskunde, algemene pediatrie, hepatologie, hoogteziekte, vervanging van heup- en kniegewrichten, interne geneeskunde, multiple sclerosis
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentstmClass tmClass
19 Gevaar op grote hoogte — Remedies tegen acute hoogteziekte
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantjw2019 jw2019
Met de huidige kennis weten we dat De Acosta de kenmerkende symptomen had van soroche of acute hoogteziekte.
Il en résulte, au regard de ljw2019 jw2019
Wegens de grote hoogte heerst er een koud klimaat, en degenen die niet uit dit gebied komen, hebben met hoogteziekte te kampen.
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assurancejw2019 jw2019
Vrieskou, lawinegevaar, hoogteziekte en duizeligheid kunnen allemaal roet in het eten gooien tijdens het verzamelen, maar voor het merendeel van de bevolking in economisch achtergebleven gebieden komt kortetermijnopbrengst op de eerste plaats.
C' est dans vos gènes, les Kentgv2019 gv2019
Een spreker op het eerste Wereldcongres voor geneeskunde en fysiologie voor grote hoogte, dat in La Paz (Bolivia) werd gehouden, legde uit dat veel van de symptomen van hoogteziekte het gevolg zijn van een ophoping van vloeistof in de hersenen.
Elle est en lune de mieljw2019 jw2019
Het is een hoogteziekte veroorzaakt door herhaalde snelle opstijgingen.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermijd ook lichamelijke inspanning, want dat kan tot een hevige aanval van hoogteziekte leiden.
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, Arretejw2019 jw2019
De symptomen van hoogteziekte ontstaan vaak zo’n vier uur nadat iemand een hoog punt heeft bereikt en kunnen maximaal vier dagen aanhouden
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articlejw2019 jw2019
Ik weet het, want ik ben zo vaak neergesabeld dat ik hoogteziekte krijg van het opkomen voor mezelf.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisQED QED
Er valt daar heel veel te ontdekken en u hebt er geen last van hoogteziekte.’
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésLiterature Literature
Sommige toeristen die op lagere hoogte wonen, ondervinden misschien de gevolgen van hoogteziekte, zoals hoofdpijn of prikkelbaarheid.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsjw2019 jw2019
De symptomen van hoogteziekte ontstaan vaak zo’n vier uur nadat iemand een hoog punt heeft bereikt en kunnen maximaal vier dagen aanhouden.
Leurs habitudesjw2019 jw2019
Het is gewoon hoogteziekte.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krijgt hoogteziekte.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitted2019 ted2019
Reizigers en bergbeklimmers hebben heel wat methoden geprobeerd om hoogteziekte te voorkomen of te behandelen.
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?jw2019 jw2019
Stel dat een van beiden last heeft van hoogteziekte, net zoals mijn zus, en de ander –’ Hewet viel hem in de rede.
Salade de thon et café noirLiterature Literature
● De beste remedie tegen hoogteziekte is afdalen.
C' est quoi, le problème?jw2019 jw2019
Het boek On God’s Mountain — The Story of Mount Kenya merkt op: „Voor degenen die deze ziekte [hoogteziekte] niet krijgen, kan het wandelen en klimmen nog altijd uitzonderlijk zwaar zijn en moet je je bij elke stap voortslepen.
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirjw2019 jw2019
Dit is tegen hoogteziekte. lk ga in Argentinië de Aconcagua beklimmen.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verschillende soorten hoogteziekte eisen hun tol van de klimmers.
DATE DE PEREMPTIONjw2019 jw2019
Gevaar op grote hoogte — Remedies tegen acute hoogteziekte
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.jw2019 jw2019
Ze willen dat hun piloten kunnen functioneren, zelfs met hoogteziekte.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.