hoorapparaat oor Frans
hoorapparaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
audiophone
appareil auditif
Onderzoekers denken dat ze erdoor geholpen kunnen worden het ontwerp van dingen als microfoons en hoorapparaten te verbeteren.
Les ingénieurs pensent pouvoir s’en servir pour améliorer la conception des micros et des appareils auditifs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 8518 30 95 | 20 | Hoofdtelefoons en oortelefoons voor hoorapparaten, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 5 × 6 × 8 mm bedragen, gemeten zonder aansluitpunten | 0 % | 31.12.2013 |
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireEurLex-2 EurLex-2
Hoorapparaten en onderdelen daarvoor en Akoestische accessoires voor het horen, te weten hoorns, Slangen,Aansluitversterkers
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinstmClass tmClass
Indien iemand die een hoorapparaat draagt deze beperkingen beseft en zich er niet door laat ontmoedigen, kan hij er heel veel voordeel van hebben.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEjw2019 jw2019
Hoofd- en oortelefoons, ook indien gecombineerd met een microfoon en stellen of assortimenten bestaande uit een microfoon en een of meer luidsprekers (excl. vliegerhelmen met ingebouwde hoofdtelefoon, telefoontoestellen, draadloze microfoons met zender, hoorapparaten)
Il y a eu un problème!Eurlex2019 Eurlex2019
Advisering op het gebied van computers, met name op het gebied van hoorapparaten-akoestici
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, ptmClass tmClass
Pacemakers, hoorapparaten
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Hoorapparaten en audiometers
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneEurLex-2 EurLex-2
Hoofdtelefoons en oortelefoons voor hoorapparaten, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 5 × 6 × 8 mm bedragen, gemeten zonder aansluitpunten
C' est ma fête, pas la vôtre!EurLex-2 EurLex-2
Hoorapparaten alsmede onderdelen en accessoires van de voornoemde goederen (voor zover begrepen in klasse 10)
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèvetmClass tmClass
Hoorapparaten,Gehoorapparaten, elektronische apparatuur en instrumenten voor het aansluiten van gehoorhulpmiddelen en -apparaten
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?tmClass tmClass
Heb ik een verdomd hoorapparaat nodig?
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kathode, in rollen, bestemd voor de vervaardiging van lucht-zink-knoopcelbatterijen (batterijen voor hoorapparaten) (1)
Il faut que tu manges!Eurlex2019 Eurlex2019
Heb je een hoorapparaat nodig?
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritéopensubtitles2 opensubtitles2
Diensten van een deskundige inzake hoorapparaten,Te weten het meten van de gehoorprestaties, het uitvoeren van hoor- en spraaktesten, Het aanmeten van gehoorapparaten,Het uitvoeren van oorafdrukken, vervaardiging en correcties van otoplastieken, diagnose en het verhelpen van gebreken aan hoorapparaten, advisering op het gebied van de akoestiek en de verbetering van de gehoorprestaties, ook via elektronische media
Tu ne fais pas le poids, GregtmClass tmClass
Hoorapparaten bijvoorbeeld zouden zo ontworpen kunnen worden dat ze „voornamelijk geluid opvangen uit de richting waarin de luisteraar kijkt”, schrijft Science News.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).jw2019 jw2019
De bewoordingen van die twee onderverdelingen blijken dus te zijn gebaseerd op de gedachte dat GN-post 9021 ook betrekking heeft op delen en toebehoren van hoorapparaten voor hardhorenden.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesEurlex2019 Eurlex2019
Orthopedische artikelen en toestellen, daaronder begrepen medisch-chirurgische gordels en banden, alsmede krukken; breukspalken en andere artikelen en apparaten voor de behandeling van breuken in het beendergestel; prothesen; hoorapparaten voor hardhorigen en andere voor het verhelpen of verlichten van gebreken of van kwalen dienende apparatuur, die door de patiënt in de hand wordt gehouden of op andere wijze wordt gedragen, dan wel wordt ingeplant
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontEurLex-2 EurLex-2
Hoorapparaat
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Delen en toebehoren van hoorapparaten voor hardhorigen (excl. hoofdtelefoons, versterkers en dergelijke)
d administrationEurlex2019 Eurlex2019
Je hebt een hoorapparaat.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoofdtelefoons en oortelefoons voor hoorapparaten, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 5 mm × 6 mm × 8 mm bedragen, gemeten zonder aansluitpunten
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Bovendien kunnen dergelijke verbindingsstukken onder GN-postonderverdeling 9021 90 10 worden ingedeeld, aangezien die uitdrukkelijk verwijst naar delen en toebehoren van hoorapparaten voor hardhorenden.
Fermez les portes!Eurlex2019 Eurlex2019
Gehoorbeschermers, Hoorapparaten, Otoplastieken
En Angleterre ou en AmériquetmClass tmClass
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.