imv oor Frans
imv
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
imv
Dit is volgens het IMV-onderzoek thans de tendens bij eindgebruikers.
Selon l'étude IMV, une évolution dans ce sens est en effet enregistrée actuellement chez les utilisateurs finaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(77) Bij deze vergelijking is de Commissie uitgegaan van bovengenoemd IMV-onderzoek inzake een vergelijking van de modellen.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?EurLex-2 EurLex-2
Het IMV-onderzoek heeft aangetoond dat, voor zover het de technische en fysieke kenmerken betreft, de modellen uit de Gemeenschap gelijksoortig zijn aan de NEC-printers.
J' ai compIètement oubIiéEurLex-2 EurLex-2
Vervolgens werden op basis van een model-vergelijkstudie verstrekt door IMV Info-Marketing en in nauwe samenwerking daarmee, de SIDM-printermodellen van de Japanse exporteurs vastgesteld die, in zoverre het technische specificaties, eigenschappen, snelheid, toepassing en gebruik betreft, het meest op de modellen van de Europrint-leden geleken.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreEurLex-2 EurLex-2
Het initiatief maakt deel uit van de activiteiten van het Instituto Mobilidade Verde (IMV, het Groene Mobiele Instituut) [pt]; een non-profit NGO die zich richt op alternatieve en duurzame transportmiddelen voor steden.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersgv2019 gv2019
Voor zover het de verschillen in gewicht betreft verklaarden de marktonderzoekinstellingen IMV Info-Marketing en Ernst & Whinney Conseil, dat gewichtsverschillen slechts tot op zekere hoogte voor prijsvergelijkingen in aanmerking mochten worden genomen.
vu l'article # de son règlementEurLex-2 EurLex-2
In segment III van het IMV-onderzoek was evenwel slechts één model uit de Gemeenschap in elk subsegment beschikbaar.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
Ten aanzien van aanpassingen voor duurzaamheid constateerde de Commissie, op basis van het advies van IMV Info-Marketing dat deze verschillen, zo zij al bestaan, niet te kwantificeren zijn. Bovendien bestaan er geen algemeen aanvaarde normen om deze verschillen te meten.
La partie sur son père, nonEurLex-2 EurLex-2
Het verband tussen prijs en prestatie van deze vervangende printers wordt volgens »IMV Info-Marketing" steeds gunstiger.
On fait référence au régime approuvé (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Al dit werk heeft een positieve invloed gehad en een voorbeeld van de erkenning ervan is het feit dat het IMV en het initiatief van de Bicicloteca zijn genomineerd voor de Prêmio Cidadão Sustentável (Duurzame Burger Prijs) [pt] in de categorieën Milieu en Cultuur.
Lieutenant Nonomura!gv2019 gv2019
(3) De bekend zijnde Joegoslavische producent en exporteur, Industrija Motornih Vozil (IMV), Novo Mesto, waarvan de onderhorige maatschappijen in de Gemeenschap het betrokken produkt invoeren, heeft zijn standpunt schriftelijk bekendgemaakt en om mondelinge toelichting verzocht, hetgeen werd toegestaan.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleEurLex-2 EurLex-2
Terwijl IMV Info-Marketing verklaarde dat een nauwkeurige aanpassing voor gewicht onmogelijk was, kwam Ernst & Whinney Conseil met een formule ter berekening van dergelijke aanpassingen.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queEurLex-2 EurLex-2
(14) Gezien tegen de achtergrond van de enorme verscheidenheid en ingewikkeldheid van de fysieke en technische kenmerken van de SIDM-printers, heeft de Commissie de hierin gespecialiseerde Duitse onderneming voor marktonderzoek IMV Info-Marketing Verlagsgesellschaft fuer Buerosysteme, Duesseldorf, om een vergelijkend marktonderzoek verzocht.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeEurLex-2 EurLex-2
In dit IMV-onderzoek worden de printermodellen naar gelang van het aantal naalden in de afdrukkop en hun afdruksnelheid ingedeeld, doch er wordt op gewezen dat deze indelingen tamelijk willekeurig en in generlei opzicht algemeen aanvaard waren en dat zij afhankelijk van toekomstige technische ontwikkelingen zullen moeten worden herzien.
J' ai de la super- bave, maintenant?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie aanvaardt de door Industrija Motornih Vozil (IMV) van Novo Mesto, Joegoslavië, aangegane verbintenis in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan van de posten ex 87.14 B II en ex 87.14 D van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenstemmende met NIMEXE-codes 87.14-33 en ex 87.14-70.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreEurLex-2 EurLex-2
Dit is volgens het IMV-onderzoek thans de tendens bij eindgebruikers.
Objectifs liés à la vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Afsluiten van de IMV kleppen.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vergelijkbaar beeld komt naar voren uit de vergelijkingsstudie inzake modellen door de gespecialiseerde Duitse marktonderzoeker IMV Info-Marketing (»Info-Markt") ten behoeve van de Commissie, die ten dele was gebaseerd op de indeling van Dataquest.
Comment va ta mâchoire?EurLex-2 EurLex-2
geneesmiddelen bedoeld voor individuele medicatie voorbereiding (IMV); geneesmiddelen waarvan de aflevering is voorbehouden aan ziekenhuisapothekers; geneesmiddelen waarvoor het eerste medisch voorschrift moet worden opgemaakt door een geneesheer-specialist en de aflevering kan gebeuren in een apotheek open voor het publiek; geneesmiddelen waarvan het voorschrijven en/of toedienen is voorbehouden aan een geneesheer-specialist en de aflevering kan gebeuren in een apotheek open voor het publiek; geneesmiddelen die zijn onderworpen aan specifieke wetgeving.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een voorbeeld hiervan is het geval van individuele medicatievoorbereiding (IMV) voor geneesmiddelen waarvoor het medisch voorschrift moet worden opgemaakt door een geneesheer-specialist.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Download de gratis proefversie van 30 dagen van BarTender om het zelf te ontdekken of neem contact met ons op voor meer informatie.Integratie De naadloze integratie met ERP-systemen zoals Oracle, SAP en IMV Websphere zorgt voor automatisering op ondernemingsniveau, levert de goede ondersteuning voor missiekritieke processen, een grotere nauwkeurigheid van de etiketten en verbetert de efficiëntie in de hele toeleveringsketen.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De apothekers die op de datum van inwerking treden van dit besluit, zijnde 1/12/2012, reeds met de automatische IMV gestart zijn, kunnen als startdatum 1/12/2012 invullen.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In toepassing van artikel 3 van het Koninklijk Besluit van24 september 2012 tot vaststelling van een regeling met betrekking tot individuele medicatievoorbereiding (IMV), vindt u hieronder het formulier dat, behoorlijk ingevuld, aan het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten moet overgemaakt worden indien u als apotheker-titularis de IMV op geautomatiseerde wijze uitvoert of wenst uit te voeren of wanneer u de geautomatiseerde IMV stopzet.
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apothekers die bij het inwerkingtreden van dit Besluit al geautomatiseerde IMV uitvoerden kunnen als startdatum 01/12/2012 opgeven.
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.