interessante locatie
point d'intérêt
interessant oor Frans
interessant
nl
wekt interesse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
intéressant
nl
wekt interesse
Mijn moeder heeft ons een interessant verhaal verteld.
Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.
curieux
Geen idee, maar is het niet interessant om dat uit te zoeken?
Je ne sais pas, mais tu n'es pas curieuse de le découvrir?
singulier
Het zou heel jammer zijn als het dier in het wild zou uitsterven, want het is met al zijn eigenaardigheden een interessant studieobject.
Quel drame si une bête aussi singulière disparaissait de son habitat !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is interessant dat dit gebied in 1878 verblijf bood aan een van de meest gevreesde Indiaanse krijgers in Noord-Amerika — de grote Sioux-hoofdman Sitting Bull.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»jw2019 jw2019
Als wij morgen zouden stoppen met praten met hen...’ ‘Maak me wakker als hij iets interessants zegt,’ zei Gary.
Ce n' est pas notre messageLiterature Literature
Dat is de interessante vraag.
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daaruit resulteerde een interessant document met vele relevante opmerkingen die van belang zouden kunnen zijn voor SAF in andere landen.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieEurLex-2 EurLex-2
Ik vind het idee dat het voorzitterschap voor iedere topbijeenkomst voor dit Parlement dient te verschijnen, interessant.
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitEuroparl8 Europarl8
Een interessant feit, nietwaar?
Toxicité chroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder heeft ons een interessant verhaal verteld.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Interessant uiterlijk voor een heks.
Ce n' est pas notre messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geen idee wat die zaken met elkaar te maken hebben. Maar wellicht wilde de heer Knolle ons alleen iets over zijn leven vertellen, en dat is misschien ook heel interessant.
Il viendra vers nous?Europarl8 Europarl8
Het is misschien interessant dat dit vademecum nu een gids is geworden.
Je ne vois pas où est le problèmeEuroparl8 Europarl8
Hij zei tegen hen dat hij het tijdschrift buitengewoon interessant vond en het graag geregeld wilde lezen.
Où logez- vous?jw2019 jw2019
Op cultureel gebied zijn in het kader van de fasen I en II van het Cultureel Fonds EU-Mexico een aantal interessante projecten op touw gezet, waarbij CONACULTA de belangrijkste Mexicaanse partner was.
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.EurLex-2 EurLex-2
Interessante diagnose.
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat er geen andere interessante dingen te zien waren, begon ze op haar borst te letten.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalLiterature Literature
" In de hemel missen ze alle interessante mensen ".
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat voodoo zo interessant maakt, is de levende verhouding tussen de levenden en de doden.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basQED QED
Aanvankelijk zijn sommigen er huiverig voor zakenmensen te bezoeken, maar nadat zij het een paar keer hebben geprobeerd, vinden zij het zowel interessant als lonend.
Des fois je me pose des questions sur toi, Samjw2019 jw2019
Het is interessant dat Satan ook tegen Eva had gezegd dat zij „als God” zou zijn! — Genesis 3:5.
Et tes sœurs?jw2019 jw2019
Zeer interessant zijn ook de dwergpalmformaties.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!EurLex-2 EurLex-2
Het is echter interessant dat The Catholic Encyclopedia van 1908 de joodse overlevering onderschrijft dat het inderdaad door Salomo geschreven is. Er wordt in opgemerkt: „De overlevering, in harmonie met het opschrift, schrijft het lied aan Salomo toe.
Objet: Maladies liées à l'amiantejw2019 jw2019
Het was interessant.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat elk jaar een verslag in dit parlement wordt besproken is wel interessant om botsende meningen over het gevoerde en te verwachten beleid te kunnen uitspreken, maar de bank hoeft zich daarvan niets aan te trekken.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiEuroparl8 Europarl8
Waarom denk je dat hij interessante dingen weet van me?
ll faut le rapporter à la policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil het Parlement bedanken voor dit bijzonder interessante debat; het is uiterst belangrijk dat wij ons blijven inzetten voor een sterke defensie-industrie en een grote defensiecapaciteit in Europa.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.Europarl8 Europarl8
Maar ik had eens een treffende ervaring, toen een groep uit Afghanistan me kwam opzoeken, en we een heel interessant gesprek hadden.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence surla réforme du droit d'auteur au Canada.ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.