inzicht verkrijgen oor Frans
inzicht verkrijgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mieux connaître
Wij willen meer inzicht verkrijgen in de migratiestromen en derhalve de middelen voor de Europese waarnemingspost voor migratie optrekken.
Nous voulons renforcer les moyens de mieux connaître les flux migratoires en subventionnant mieux l'Observatoire européen des migrations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daardoor zullen wij over een aantal punten een dieper inzicht verkrijgen.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesjw2019 jw2019
Inzicht verkrijgen in gezondheid, welzijn en ziekte
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurEurLex-2 EurLex-2
Inzicht verkrijgen in de determinanten van gezondheid en verbetering van gezondheidsbevordering en ziektepreventie
Il est sorti faire une courseEurLex-2 EurLex-2
Inzicht verkrijgen in gezondheid, welzijn en ziekte 1.1.1.
Autoroutesnot-set not-set
Door inzicht verkrijgen wij de volle verzekerdheid omtrent datgene wat wij geloven.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobrejw2019 jw2019
We kunnen zulke structurele inzichten verkrijgen helemaal zonder vragen te hoeven stellen.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentQED QED
Inzicht verkrijgen in de biodiversiteit vormt een van de grootste wetenschappelijke uitdagingen voor de mensheid.
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?EurLex-2 EurLex-2
4 Hoe kunnen wij enig inzicht verkrijgen in de reden waarom God op „de zevende dag” rustte?
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :jw2019 jw2019
Wij willen meer inzicht verkrijgen in de migratiestromen en derhalve de middelen voor de Europese waarnemingspost voor migratie optrekken.
T' as l' air super pas contenteEuroparl8 Europarl8
a) Inzicht verkrijgen in de processen die tot afbraak van de ozonlaag in de stratosfeer leiden en deze processen voorspellen.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureEurLex-2 EurLex-2
Alleen door de geest van Jehovah, tezamen met studie en meditatie, kan men een nauwkeurige kennis en een volledig inzicht verkrijgen.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longuejw2019 jw2019
- Meer inzicht verkrijgen in de belangrijkste sociale en economische krachten die leiden tot veranderingen in het milieu op mondiaal en Europees niveau.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperEurLex-2 EurLex-2
a) Inzicht verkrijgen in de belangrijkste sociale en economische factoren die samenhangen met de veranderingen in het milieu op mondiaal en Europees niveau.
la nature et la gravité de l'effetEurLex-2 EurLex-2
Polymeren en polymeermatrixcomposieten Doelstellingen Meer inzicht verkrijgen in de prestatie/structuurmogelijkheden van deze materialen en betere kennis van de verhouding tussen materiaaleigenschappen en verwerkingsprocessen.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreEurLex-2 EurLex-2
- inzicht verkrijgen in de interactie van produktie- en consumptiepatronen, hun ontvankelijkheid voor verandering en de milieu-effecten van dergelijke veranderingen op mondiaal en Europees niveau.
Ça s' est pas passé comme çaEurLex-2 EurLex-2
Nu, met de nieuwe publikatie De mens op zoek naar God, kunnen wij inzicht verkrijgen in de grote wereldgodsdiensten en beter begrijpen wat deze mensen geloven.
Pour quel gouvernement tu travailles?jw2019 jw2019
Wij kunnen inzicht verkrijgen in de belangrijke rol die Jezus hierin vervult door een van zijn laatste illustraties te beschouwen, vaak de gelijkenis van de schapen en de bokken genoemd.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisjw2019 jw2019
- Inzicht verkrijgen in de fundamentele parameters van uit het oogpunt van het milieu duurzame technologische ontwikkeling en van de interacties daarvan met het concurrentievermogen en de werkelegenheid binnen de Europese Gemeenschap.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!EurLex-2 EurLex-2
1082 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.