kennisbank oor Frans
kennisbank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
base de connaissance
fr
regroupement de connaissances
Daarvoor moet een kennisbank van de mobiliteit worden aangelegd, waarmee de mogelijke ontwikkeling daarvan kan worden onderzocht.
Ceci nécessite la constitution d'une base de connaissance de la mobilité permettant d'analyser son évolution potentielle.
connaissance
Daarvoor moet een kennisbank van de mobiliteit worden aangelegd, waarmee de mogelijke ontwikkeling daarvan kan worden onderzocht.
Ceci nécessite la constitution d'une base de connaissance de la mobilité permettant d'analyser son évolution potentielle.
base de connaissances
Daarvoor moet een kennisbank van de mobiliteit worden aangelegd, waarmee de mogelijke ontwikkeling daarvan kan worden onderzocht.
Ceci nécessite la constitution d'une base de connaissance de la mobilité permettant d'analyser son évolution potentielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het CvdR is voorstander van het plan om voor de werkzaamheden van het platform efficiënte instrumenten in te zetten: oprichting van een kennisbank, opbouw van wederzijds vertrouwen en het opdoen van ervaringen, gezamenlijke opleidingen en uitwisseling van personeel, en gemeenschappelijke richtsnoeren en beginselen voor het functioneren van het platform.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
Het dient ook de kennis te vergroten middels de oprichting van een kennisbank, te onderzoeken hoe de uitwisseling van gegevens kan worden verbeterd, gemeenschappelijke opleidingssessies en uitwisselingen tussen arbeidsinspectiediensten voor te stellen, doeltreffende controlemechanismen te bevorderen en bij te dragen aan het verbeteren van de operationele coördinatie tussen de verschillende nationale handhavingsorganen van de lidstaten.
Je t' ai pas vue dans le stadenot-set not-set
Ter beschikking stellen van software (SaaS) op basis van de cloud om klanten in staat te stellen om een gebruikersinterface met meerdere kanalen te bouwen ter ondersteuning van een antwoordmachine met zelfbediening, gepersonaliseerde ondersteuning voor producten en diensten, informatie over producten en diensten, informatie-/kennisbanken, beheer van sociale media en product en aanbevelingen voor producten en diensten, om klantenervaring te vergemakkelijken
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourrétmClass tmClass
- Opzetten en regelmatig bijwerken van een kennisbank met informatie over beleidsmaatregelen, praktijken en prestaties op innovatiegebied (met name inzake financiering, oprichting en ontwikkeling van innoverende ondernemingen, bescherming en overdracht van technologie).
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nEurLex-2 EurLex-2
Verbeterde kennisbank Wat de Evaluatie van interne markt 2007 betreft, heeft de Commissie haar voornemen kenbaar gemaakt om ten aanzien van de monitoring van de werking van belangrijke goederen- en dienstenmarkten een meer systematisch aanpak te volgen om zo eventuele tekortkomingen van die markten op te sporen en effectievere beleidsinstrumenten te bevorderen.
les installations, les terminaux, les zones dnot-set not-set
(2) Een raamwerk te bieden voor de ontwikkeling van expertise opdat eventueel een gemeenschappelijk kader kan worden vastgesteld en gezamenlijke opleidingen kunnen worden georganiseerd; een onderzoeksfaciliteit te creëren om evaluaties te kunnen verrichten van de in de "kennisbank" opgenomen beleidsmaatregelen.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelEurLex-2 EurLex-2
c) de oprichting en exploitatie op Europees niveau van onderzoeksinfrastructuren en gegevens- en kennisbanken.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteEurLex-2 EurLex-2
Organisatie, creatie en onderhoud van een kennisbank op het gebied van druktechniek
Ravie de vous rencontrertmClass tmClass
Ontwikkeling van intranetapplicaties (software) op het gebied van databases, kennisbank, gesprekshandleidingen en gegevensregistratie
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfanttmClass tmClass
– de vaststelling van een ruimtelijkeordeningsbeleid voor mineralen dat de volgende elementen omvat: een digitale geologische kennisbank, een transparante methode voor het identificeren van minerale hulpbronnen, langetermijnramingen voor de regionale en de lokale vraag, en de opsporing en bescherming - onder meer tegen natuurrampen - van minerale hulpbronnen (waarbij rekening wordt gehouden met andere vormen van grondgebruik);
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiEurLex-2 EurLex-2
Op middellange termijn moeten synergieën bijdragen tot een beter gecoördineerde Europese kennisbank voor grondstoffen, met name rekening houdend met het officiële stappenplan en de voortgang bij de tenuitvoerlegging van de Europese Ruimtelijke Data Infrastructuur (zoals vastgesteld in Richtlijn 2007/2/EG – INSPIRE) door alle lidstaten alsmede de mogelijkheden die het Copernicus-programma zal bieden.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »EurLex-2 EurLex-2
In de Egyptische strategie voor duurzame ontwikkeling wordt veel belang gehecht aan kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) en aan megaprojecten zoals het ontwikkelingsproject voor het Suezkanaal, het „gouden driehoek”-project voor minerale hulpbronnen in Opper-Egypte en het ontginnen van vier miljoen hectare voor landbouw en urbanisatie, alsook aan de Egyptische kennisbank, die allemaal een belangrijke bijdrage leveren aan sociaal-economische ontwikkeling op de lange termijn.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
het tot stand brengen van instrumenten voor de efficiënte uitwisseling van informatie en ervaringen, zoals een kennisbank van de verschillende praktijken en getroffen maatregelen, waaronder de in de lidstaten toegepaste bilaterale of multilaterale overeenkomsten voor de aanpak van zwartwerk;
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionnot-set not-set
Wanneer je een groep mensen samenbrengt met een verschillende professionele opleiding, andere professionele ervaring, hebben zij niet alleen een andere kennisbank maar ze hebben een andere kijk op alles.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensQED QED
Verschaffen van toegang tot (interactieve) computer databases bevattende CV's, informatie over vacatures, opleiding, persoonlijke ontwikkelingsprogramma's, kennisbanken, persoonlijke administratieve gegevens en meer in het algemeen nuttige informatie over carrière management
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centrestmClass tmClass
Eurofound zou — ter ondersteuning van de werkzaamheden van het platform — de huidige databank waarover het beschikt, kunnen omvormen tot een interactieve kennisbank met goede voorbeelden van maatregelen ter bestrijding van zwartwerk.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.EurLex-2 EurLex-2
Praktische opleidingen in het gebruik van de kennisbank gebaseerd op een ontologie zodat kennis op verschillende dragers kan worden gestructureerd en verdeeld
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définitmClass tmClass
een uitgebreide, publiek toegankelijke en kwalitatief hoogwaardige mariene data- en kennisbank die het uitwisselen, het hergebruiken en het verspreiden van deze gegevens en van deze kennis tussen de verschillende gebruikersgroepen vergemakkelijkt, waarbij gebruik wordt gemaakt van bestaande gegevens en zodoende dubbele gegevensbestanden worden vermeden; daartoe dient zo goed mogelijk gebruik te worden gemaakt van bestaande programma’s van de Unie en de lidstaten, zoals Inspire (14) en GMES (15).
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideEurLex-2 EurLex-2
Om optimaal gebruik te maken van deze uitwisseling kan op basis van een gegevensbank van Eurofound een kennisbank wordt opgericht waarmee onder meer handhavingsvraagstukken onder de loep kunnen worden genomen en gemeenschappelijke richtsnoeren en beginselen kunnen worden uitgewerkt.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesEurLex-2 EurLex-2
Een interactieve kennisbank, zoals die ontwikkeld door Eurofound, zou de lidstaten kunnen helpen bij het opdoen van kennis over dit soort nieuwe benaderingen.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luinot-set not-set
Toch zou de AIIB, als deze zichzelf vooral gaat zien als kennisbank in plaats van een financieringsvehikel, echte waarde toe kunnen voegen.
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naast deze cijfers is het goed om te weten dat de Unie via EQUAL en de peer review voor het eerst de beschikking heeft gekregen over een methodologische kennisbank
Vous voulez l' entendre?oj4 oj4
De hulpbronnenstrategie zal de werkzaamheden voor de kennisbank initiëren en bewaken die noodzakelijk zijn voor de ontwikkeling en de uitvoering van activiteiten.
Il y a plus de douilles là- haut.DiscrétionEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.