kleinzoon oor Frans
kleinzoon
nl
een zoon van iemands kind, een mannelijk kleinkind
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
petit-fils
fr
fils du fils ou de la fille
Mijn kleinzoon is de zoon van mijn zoon.
Mon petit-fils est le fils de mon fils.
petit‐fils
Mijn kleinzoon is de zoon van mijn zoon.
Mon petit-fils est le fils de mon fils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blijf gewoon lekker babbelen over je kleinzoon en vraag Tish naar haar grootouders.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitLiterature Literature
Dit is de kleinzoon van Addie Moore, zei hij dan.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.Literature Literature
Mijn kleinzoon Joseph is autistisch.
Mais tu n' es même pas resté deboutLDS LDS
Dit is m'n kleinzoon niet.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al snel werd duidelijk dat hij Igors kleinzoon was.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteLiterature Literature
Het kan zijn dat op een dag een van zijn zoons of kleinzoons een dienstknecht van God mee naar een nabijgelegen heuvel neemt en zegt: ‘Dit zou een perfecte plek voor een tempel van God zijn.’
Tu peux le répéter encoreLDS LDS
Zijn grootmoeder wil een omgangsregeling met haar kleinzoon.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tijdens de godsdienstoorlogen koos Charles de Cossé (de kleinzoon van René) partij voor de Heilige Liga.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesWikiMatrix WikiMatrix
Hoewel de nakomelingen van Abrahams kleinzoon Esau sjeikdommen (gebieden onder een sjeik of stamhoofd) en koninkrijken stichtten, werd Gods profetische belofte inzake koninklijke nakomelingen herhaald tegenover Jakob, de andere kleinzoon van Abraham. — Ge 35:11, 12; 36:9, 15-43.
Vous jouez avec Nick l' Esquivejw2019 jw2019
‘Zoals je ziet, ben ik niet langer de kleinzoon van de farao, enkel een man met een prijs op zijn hoofd, net als jij.’
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?Literature Literature
De andere drie waren vermoedelijk zijn eigen zoons, heer Walders achter kleinzoons.
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsLiterature Literature
Mathias, ik heb zojuist Alma White Hawk verteld dat haar enige kleinzoon werd vermoord.
C' est un air vifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat je kleinzoon het zou goedkeuren.'
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.Literature Literature
Een dochter die voor hem kan zingen, die een sieraad is voor zijn zaal en hem kleinzoons kan baren.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheursarrogantsLiterature Literature
Hij keek zijn kleinzoon Magnus aan.
Je ne comprends pasLiterature Literature
'Ik heb die kleinzoon ontmoet.
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, sesmécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionLiterature Literature
Moskou werd herbouwd, maar in december 1237 namen de Mongolen onder Batoe Chan, kleinzoon van de beroemde Djingiz Chan, Moskou in en brandden het weer tot de grond toe af.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesjw2019 jw2019
Misschien kun je dan onze zoon en onze kleinzoon ontmoeten.
L'article # se lit maintenant comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vriend herinnerde zich dat zijn grootmoeder, die onderweg was om haar kleinzoon in de gevangenis te bezoeken, op de snelweg tranen in haar ogen kreeg toen ze gekweld bad: ‘Ik heb geprobeerd een goed leven te leiden.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesLDS LDS
Geef mijn kleinzoon eens.
Mes couilles sont encore attachéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten eerste ben je mijn kleinzoon, en vergeet dat vooral niet.
Ça, c' est quelque choseLiterature Literature
“Hij heeft een kleinzoon in Florida City die hij al lang niet heeft gezien.”
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
Haar kleinzoons in de tienerleeftijd hadden haar duidelijke schriftuurlijke bewijzen gegeven dat God en Jezus niet dezelfde persoon zijn.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.jw2019 jw2019
Heb je zijn kleinzoon William al ontmoet?
C' est pas difficileopensubtitles2 opensubtitles2
Mizza was Esau’s kleinzoon, want hij staat vermeld als een van „de zonen [of: kleinzonen] van Basmath, Esau’s vrouw”, die een dochter van Ismaël en de moeder van Rehuël was. — Ge 36:2, 3, 10, 13.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.