melkwegstelsel oor Frans

melkwegstelsel

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

galaxie

naamwoordvroulike
fr
Vaste ensemble d’étoiles
Hoeveel sterren zijn er in ons melkwegstelsel?
Combien d'étoiles y a-t-il dans notre galaxie ?
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Donker melkwegstelsel
Galaxie noire

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Binnen de uiterste grens tot waar de tegenwoordige telescopen reiken, zijn een grote menigte andere eilanduniversums of melkwegstelsels ontdekt en gefotografeerd.
L' ennemi et nousjw2019 jw2019
Er zitten spionnen in heel het melkwegstelsel.
Donc, j' ai raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controle over het melkwegstelsel, verering alom.
Je crois, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commandant Thor is in een verre uithoek van het melkwegstelsel.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Opperbestuurder van het heelal, met zijn miljoenen melkwegstelsels en sterren, laat zich niet afschrikken door de noodzaak zich al die gegevens over de persoonlijkheid te herinneren en ze in een herschapen brein en hart te prenten.
Devenus adultes?jw2019 jw2019
Dit gehele melkwegstelsel bevat behalve de zon naar schatting nog zo’n 100 miljard andere zonnen.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesjw2019 jw2019
Ik ben altijd op zoek naar handeltjes in de negen melkwegstelsels.
C' est ce qu'on fait.- Vous avez lu son livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of wij nu turen in de wereld van het uiterst kleine, de cel, het atoom, of in het ontzagwekkende universum met zijn miljarden sterren en melkwegstelsels, er is een bepaald patroon.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?jw2019 jw2019
Denk je dat aangevallen worden door de Wraith en verjaagd worden uit de melkwegstelsel iets is wat ze gepland hadden?
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn ras is erg oud en ontstond op een planeet die diep in het Melkwegstelsel lag.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeLiterature Literature
Hij heeft evenveel massa als een compleet, middelgroot melkwegstelsel.
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.Literature Literature
De Meester gebruikte het bij de schepping van de verste melkwegstelsels en de vorming van quarks, de kleinste stoffelijke elementen die we nu kennen.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsLDS LDS
Er waren allerlei soorten agenten in het melkwegstelsel, sommigen goed, anderen niet.
Beaucoup d' inquiétudesLiterature Literature
Ons melkwegstelsel is zo'n 10.000 miljard jaar oud.
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een moment buiten het melkwegstelsel.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementLiterature Literature
Dat was lang geleden in een ver melkwegstelsel
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléopensubtitles2 opensubtitles2
Astronomen schatten dat er alleen al in ons Melkwegstelsel meer dan 100 miljard sterren zijn.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autrejw2019 jw2019
Het gaat om gegevens van een NASA-missie, gewone mensen en één van de meest bijzondere sterren in ons melkwegstelsel.
Il a du talentted2019 ted2019
Door welke bijzonderheid onderscheidt Galaxis M-87 zich eigenlijk van alle andere bekende Melkwegstelsels?'
Un néné un dimanche après- midiLiterature Literature
In ons Melkwegstelsel zijn zo’n 100 bolvormige sterrenhopen bekend.
Ah, la St Valentinjw2019 jw2019
Ons Melkwegstelsel bevat meer dan 100 miljard sterren
Il a un foutu caractère!jw2019 jw2019
Er zijn miljarden sterrenstelsels gelijk ons Melkwegstelsel
Ils le sententjw2019 jw2019
Om te beginnen bevindt onze ’stad’, ons zonnestelsel, zich in een deel van het Melkwegstelsel dat veel wetenschappers de leefbare zone noemen.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?jw2019 jw2019
Alle sterren die we in onze nachtelijke hemel zien... zijn maar een handvol van een paar honderd miljard sterren in ons melkwegstelsel.
Nous le prouverons au besoin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieder speelveld (universum genaamd) bestaat uit 9 melkwegstelsels die ieder uit 499 zonnestelsels bestaan.
J' en fais un puis c' est ton tour, eton verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.