neen maar
et voilà
neen oor Frans
neen
nl
nee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
non
fr
Réponse négative
Zeg gewoon ja of neen.
Dis juste oui ou non !
pas
En net als in Kenia in januari geldt hier business as usual , neen.
Comme au Kenya en janvier, le mode "affaires courantes" ne s'applique pas ici.
nenni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wel, start maar met schrijven want ik neem geen neen voor antwoord
Laissez- les passeropensubtitles2 opensubtitles2
Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur Andreychukeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aangedreven as(sen) voorzien van luchtvering of gelijkwaardig: ja/neen
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsoj4 oj4
JA/NEEN b ) Een eindrapport ( Model 23 ) over de uitvoering van het project is bijgevoegd .
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL(Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourEurLex-2 EurLex-2
Jezus antwoordt: Neen!
Décision sur l'urgencejw2019 jw2019
Verstelsysteem van de gordelhoogte (ja/neen/optioneel)
On vous a très chaudement recommandé à moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verstelinrichting gordelhoogte (ja/neen/optioneel)
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Neen; alle 144.000 personen zijn daarentegen priesters.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :jw2019 jw2019
gebruik maken van gegevens uit (een) gezaghebbende bron(nen) en, indien nodig, andere luchtvaartgegevens die zijn geverifieerd en gevalideerd door de verlener van datadiensten zelf en/of door andere verleners van datadiensten;
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.EurLex-2 EurLex-2
Neen, of volledig open
Ouais, c' est vraiEurLex-2 EurLex-2
Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen:
Rapport sur l’étude de dossiers.EurLex-2 EurLex-2
b) Zo neen, is dit anders indien voor de aan de deelnemers aan de regeling bewezen diensten een vergoeding wordt gevraagd?
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsEurLex-2 EurLex-2
O god, neen.
C' est bon, je prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die pauze was voor jullie zodat jullie mij zouden onderbreken en zeggen: " neen, dat is hij niet. "
Toxicité par administration répétéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neen, de geboden waardevolle informatie is bedoeld als leidraad om te redeneren met mensen die je daartoe de gelegenheid geven.
C' est quoi ce bordel?jw2019 jw2019
wat wil zeggen, met jouw nadruk op het vrouwelijke seksuele genot, kan een vrouw de vrijheid nog hebben om neen te zeggen?
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door brandstofinspuiting (alleen elektrische ontsteking): ja/neen (1)
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Ingebouwde geleiders (JA/NEEN)
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueEurLex-2 EurLex-2
Zo neen, treedt genoemd rechtsgevolg niet in indien de werknemer daartegen bezwaar maakt, met het rechtsgevolg dat hij dan in dienst blijft van de vervreemder?
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %EurLex-2 EurLex-2
Neen, andere reden
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bevestiging van de verificatie van de accountant of management brief voor een vergoeding betalend bijkantoor (ja/neen)
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesEuroParl2021 EuroParl2021
„Neen,” antwoordt Petrus nadrukkelijk, „niet door kunstig verzonnen onware verhalen te volgen, hebben wij u bekend gemaakt met de kracht en tegenwoordigheid van onze Heer Jezus Christus, maar doordat wij ooggetuigen van zijn luister waren geworden.”
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "jw2019 jw2019
Monster voor een controleanalyse in het GCO: ja/neen
Sois patiente avec elleEurLex-2 EurLex-2
Dan moet het vakje vóór het woord „neen” worden aangekruist.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreEurLex-2 EurLex-2
Voor het eerst in maanden voelde el Nene zich prettig en op zijn gemak.
C' est juste, ouiLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.