op aanbeveling van oor Frans
op aanbeveling van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sur la recommandation de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overeenkomstig de communautaire rechtsorde moeten dergelijke financiële sancties door de Commissie worden opgelegd op aanbeveling van het Agentschap.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.not-set not-set
Europees Parlement, op aanbeveling van de Raad.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteEurLex-2 EurLex-2
Kwijtingverlenende autoriteit Parlement, op aanbeveling van de Raad
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureelitreca-2022 elitreca-2022
het communicatiebeleid van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2 vaststellen op aanbeveling van de uitvoerend directeur;
Ils me rappelaient des statues de cireEurLex-2 EurLex-2
Kwijtingverlenende autoriteit Parlement, op aanbeveling van de Raad.
difficultés à respirerelitreca-2022 elitreca-2022
Het Europees Parlement op aanbeveling van de Raad.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleEurLex-2 EurLex-2
Europees Parlement, op aanbeveling van de Raad.
Il était derrière le litEurLex-2 EurLex-2
Europees Parlement, op aanbeveling van de Raad
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculEurLex-2 EurLex-2
We hebben ze op aanbeveling van madam Marsh in de arm genomen en ze zijn zeer bruikbaar gebleken.
Je vous ai dit de sortir d' ici!Literature Literature
b) hetzij op aanbeveling van de Europese Centrale Bank en na raadpleging van de Commissie.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?EurLex-2 EurLex-2
Kwijting verleend door het Parlement op aanbeveling van de Raad
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeEurLex-2 EurLex-2
Op aanbeveling van de Commissie wordt bij besluit van de Raad een jaarlijkse boete opgelegd indien:
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureEurLex-2 EurLex-2
hetzij op aanbeveling van de Europese Centrale Bank en na raadpleging van de Commissie.
Que puis- je faire pour vous?EurLex-2 EurLex-2
* het Europees Parlement, in dit opzicht handelend op aanbeveling van de Raad, wordt de kwijtingsautoriteit;
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.EurLex-2 EurLex-2
Het Europees Parlement, op aanbeveling van de Raad.
Ta mère a des seins énormes!EurLex-2 EurLex-2
hetzij op aanbeveling van de Europese Centrale Bank en na raadpleging van de Commissie
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDEUConst EUConst
Kwijting van de besteding van het budget wordt door het Europees Parlement op aanbeveling van de Raad verleend.
T' as perdu, t' as perduEurLex-2 EurLex-2
Kwijtingverlenende autoriteit Europees Parlement, op aanbeveling van de Raad.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeelitreca-2022 elitreca-2022
Consulteren voor Annie's situatie op aanbeveling van senator Pierson.
Il doit bien y avoir quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De raad van bestuur benoemt de plaatsvervangend uitvoerend directeur op aanbeveling van de uitvoerend directeur.
Tu venais me voir?EuroParl2021 EuroParl2021
53510 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.