pistachenoot oor Frans
pistachenoot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pistache
Even dacht ik dat het een pistachenootje was.
J'ai cru que c'était une pistache.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pistache
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patates frites (aardappelen), chips (aardappelschijfjes), aardappelen, bevroren en voorbewerkt, gedroogde vruchten, met name amandelen, noten, pinda's, bewerkt, rozijnen, maïskorrels, zonnebloempitten, pistachenoten, uitgebakken zwoerd
Je veux la voir!tmClass tmClass
Aardappelschijfjes (chips), aardappelsticks, rozijnen, hazelnoten, pinda's, cashewnoten, pistachenoten en amandelen, gedroogd, geroosterd, gezouten en/of gekruid, gedroogde vruchten, vruchtensnacks
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.tmClass tmClass
Pistachenoten, noten en andere snacks, voor zover begrepen in klasse 29
Vous avez plus besoin de points que moitmClass tmClass
Zij bevonden zich al ten minste zes maanden in het magazijn, d.w.z. onmiddellijk nadat het embargo op pistachenoten uit Iran van kracht was geworden.
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterEurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde goederen ook met uien, chocolade, hazelnoot, amandelen, pistachenoten en pompoenpitten
J'ai une longue correspondance avec ces intéresséstmClass tmClass
2002/80/EG van de Commissie, gewijzigd bij Beschikking nr. 2004/429/EG, tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van vijgen, hazelnoten, pistachenoten en bepaalde daarvan afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit Turkije
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde diensten met betrekking tot de volgende waren: suikerbakkerswaren zoals suikergoed, zuurtjes, chocolade, chocoladesnoepjes, banketbakkerswaren bereid met meringue, halva, nougat, pinda's, amandelen, pistachenoten, walnoten, gedroogde vruchten, gekonfijte vruchten, alsmede organisatorische diensten met betrekking tot het bezorgen van cadeaus, het inpakken van cadeaus, het bezorgen van cadeaumanden met een selectie aan waren voor speciale gelegenheden en aanleidingen
Partez, maintenanttmClass tmClass
Bij Beschikking 2002/80/EG van de Commissie van 4 februari 2002 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van vijgen, hazelnoten, pistachenoten en bepaalde daarvan afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit Turkije ( 5 ) worden bijzondere voorwaarden vastgesteld voor de invoer van vijgen, hazelnoten, pistachenoten en bepaalde daarvan afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit Turkije.
partie(s) dénonçante(sEurLex-2 EurLex-2
Kleur: het oppervlak van „Antep Baklavası”/„Gaziantep Baklavası” is goudgeel en het onderste deel is donkergroen door de pistachenoten uit Antep (Antep fıstığı);
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreEurLex-2 EurLex-2
meel, gries en poeder van hazelnoten, vijgen en pistachenoten van GN-code 1106 30 90;
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances lesdivulguera sans restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Rozijnen, hazelnoten, pinda's, cashewnoten, pistachenoten en amandelen, gedroogd, geroosterd, gezouten en/of gekruid, gedroogde vruchten
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?tmClass tmClass
Amandelen, hazelnoten, pistachenoten, walnoten, pinda's, pijnboompitten, geconserveerd, gedroogd en gebakken
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementstmClass tmClass
Koch), paranoten (Bertholletia excelsa), pistachenoten (Pistacia vera), macadamianoten (Macadamia ternifolia) en producten op basis van schaalvruchten Selderij en producten op basis van selderij Mosterd en producten op basis van mosterd Sesamzaad en producten op basis van sesamzaad Zwaveldioxide en sulfieten in concentraties van meer dan 10 mg/kg of 10 mg/liter uitgedrukt als SO2 ."
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisnot-set not-set
— hazelnoten, vijgen en pistachenoten, geprepareerd of verduurzaamd, met inbegrip van mengsels van GN-code 2008 19;
Permission de parler?EurLex-2 EurLex-2
Pistachenoten (Pistacia vera)
Je reviens tout de suite.EurLex-2 EurLex-2
Met het oog op vrijwaring van de volksgezondheid is het noodzakelijk dat de bevoegde autoriteit van de importerende lidstaat voor de vaststelling van het aflatoxinegehalte steekproeven en analysen laat verrichten op zendingen gedroogde vijgen, hazelnoten en pistachenoten van oorsprong uit of verzonden uit Turkije en die in de Europese Gemeenschap worden ingevoerd.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »EurLex-2 EurLex-2
Daaruit is onder meer gebleken dat de bestaande controleprocedures voor zendingen van hazelnoten, pistachenoten en gedroogde vijgen bedoeld voor uitvoer naar de Europese Gemeenschap, niet garanderen dat bij deze zendingen de communautaire voorschriften inzake de maximumgehalten worden nageleefd.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAEurLex-2 EurLex-2
In Gaziantep worden reeds eeuwenlang producten gemaakt van de Antep-pistachenoot.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Amandelen, pistachenoten, walnoten.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) mengsels van noten of gedroogde vruchten van GN-code 0813 50, die vijgen, hazelnoten of pistachenoten bevatten;
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesEurLex-2 EurLex-2
Noten, notenmixen, gepelde hazelnoten, pinda's, cashewnoten, pistachenoten en amandelen, gedroogd, geroosterd, gezouten en/of gekruid
Le respect est souvent contagieuxtmClass tmClass
(4) In het belang van de volksgezondheid moeten de lidstaten de Commissie op gezette tijden verslag uitbrengen van alle analyseresultaten van officiële controles die zijn uitgevoerd op zendingen vijgen, hazelnoten, pistachenoten en bepaalde daarvan afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit Turkije.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deEurLex-2 EurLex-2
Het CONTAM-panel concludeerde dat verhoging van het maximale totaalgehalte aan aflatoxinen van 4 tot 8 of 10 μg/kg in amandelen, hazelnoten en pistachenoten een licht effect zou hebben op de geschatte blootstelling via de voeding, het risico op kanker en de geschatte blootstellingsmarges.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Het plastic omhulsel van de stuurkolom was opengebarsten, als een grote, grijze pistachenoot.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.