pizzeria oor Frans

pizzeria

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

pizzeria

naamwoord vroulike

Restaurant

Tom is aangenomen bij een pizzeria in de buurt.
Tom a obtenu un emploi dans une pizzeria locale.

pizzéria

naamwoord vroulike

Ik heb een leuke pizzeria gevonden in het oude centrum.
Bien sûr, j'ai trouvé une petite pizzéria sympathique dans la vieille ville.

voorbeelde

Pizzeria da Michele is een klein restaurant met slechts twee kleine ruimtes en één oven die non-stop aanstaat.
» La Pizzeria da Michèle est un petit restaurant avec deux salles seulement et un four qui fonctionne en permanence.

Zijn enige oproepen waren zijn grootmoeder en een pizzeria.
Ses seuls appels étaient de sa grand-mère et d'une pizzeria.

Ik sta hier voor pizzeria Finletter' s, vlak bij H & L, de belastingmensen
En direct de la pizzeria Finletter, dans la même rue que H & R Block...les conseillers fiscaux

Ik heb net je pizzeria gekocht.
Je t'ai acheté une pizzeria.

OP EEN avond neemt Francisco zijn vrouw en kinderen mee naar de plaatselijke pizzeria.
CE SOIR- LÀ, Francisco avait décidé d’emmener sa femme et ses enfants à la pizzeria du quartier.

Een pizzeria waar je je eigen pizza maakt.
une pizzeria où tu fais toi-même ta pizza.

Tom werkt in een pizzeria.
Tom travaille dans une pizzeria.

Ze zit met haar zoon en Roland in pizzeria Capri, vlak bij de Noordermarkt, waar ze vaak met Jonathan heen gaat.
Elle est avec son fils et Roland à la pizzeria Capri, près du Marché du Nord, où elle va souvent avec Jonathan.

Stefano en Rino kozen geen pizzeria maar een restaurant in Santa Lucia.
Stefano et Rino ne choisirent pas une pizzeria mais un restaurant à Santa Lucia.

Dus hij begint een pizzeria?
Tom a vraiment dit qu'il ouvrait une pizzeria?

Hij heeft nooit'n pizzeria gehad.
Le mari n'a jamais ouvert de pizzeria.

Mijn neef heeft een pizzeria in Happy View Woods.'
Un de mes cousins a une pizzeria dans Happy View Woods.

Melissa studeert binnenkort af in de rechten en ze werkt alleen maar in de pizzeria om haar studie te kunnen bekostigen.
Melissa sera bientôt diplômée en droit, elle travaille à la pizzeria pour financer ses études.

Will zag ze soms in de supermarkt of in de plaatselijke pizzeria, of zondags als ze met hun kinderen uit de kerk kwamen.
Il les croisait à l’épicerie, à la pizzéria du coin ou à la sortie de l’église, avec leurs gosses, le dimanche.

En kijk of hij in een pizzeria werkte.
Et essayez de savoir s'il a travaillé un jour dans une pizzeria.

Dit is mijn pizzeria.
Ici, c'est ma pizzeria.

‘Ja, excuus, de pizzeria van jullie beiden.
— Oui, pardon, dans votre pizzeria.

Misschien zou er dan iemand een normale pizzeria neerzetten.
Peut-être que quelqu'un ouvrirait une pizzeria décente.

Ik wist niet meer hoe die pizzeria heette waar wij altijd met oma gingen eten.
– Sur le cours... Je ne me rappelais plus le nom de la pizzeria où nous allions toujours manger avec grand-mère

Waarom runt een jood een pizzeria?
Et un Juif, patron une pizzeria, c'est normal?

Ik vond de winkel gemakkelijk genoeg met behulp van mijn kaart, tussen een pizzeria en een schoenmaker in.
Grâce à mon plan, j'ai trouvé l'endroit facilement, entre l'échoppe d'un cordonnier et une pizzéria.

Hij werkte jaren geleden voor ons, voordat hij zijn eigen slechte pizzeria opende aan de overkant.
Il bossait ici, avant d'ouvrir sa pizzeria pourrie juste en face.

Een baantje als serveerster bij een pizzeria in Frederikshavn!
À un boulot de serveuse dans une pizzeria de Frederikshavn !

Het witte plastic bord voor de pizzeria in Västmannagatan is kapot en de laatste twee letters zijn weggevallen.
* L'enseigne en plastique blanc de la pizzeria est crasseuse et les deux dernières lettres sont effacées.

De reden dat ik die ruzie in de pizzeria begon, was in wezen om haar in bescherming te nemen.
Je me suis énervé, à la pizzeria, parce que je voulais la protéger.