politieke raadgeving
activité de conseil dans le domaine politique
raadgeving oor Frans
raadgeving
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
conseil
fr
Activité d'un professionnel qui donne une opinion et des conseils relatifs à un thème dans lequel il est expert.
Vat vervolgens de raadgevingen van Moroni in diezelfde verzen samen.
Puis résumez le conseil que Moroni nous a donné dans ces mêmes versets.
avis
geschreven stukken die specifieke, waardevolle en toekomstgerichte raadgevingen en aanbevelingen inhouden
documents écrits contenant des avis et recommandations spécifiques, valables et orientés sur l'avenir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelet op het advies van het Raadgevend Comité voor de postdiensten, verstrekt op # november
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeMBS MBS
Welke tussenpersonen en andere raadgevende instanties hebben het verschil in hun zak gestoken?
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueEurLex-2 EurLex-2
Raadgeving en advisering op het gebied van verzekeringen, ziektekostenverzekeringen, bankzaken en financiële dienstverlening
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.tmClass tmClass
Advies van het Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op de 417e bijeenkomst van 23 oktober 2006 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak COMP/C.38.907 — Stalen balken
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurLex-2 EurLex-2
Gelet op het ministerieel besluit van # juli # tot benoeming van de leden van het Raadgevend Comité bij de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Le restaurant de mon grand- pèreMBS MBS
Ook zijn binnen deze organisaties raadgevende comités en controlemechanismen opgericht en beschikken zij over de nodige controlemechanismen.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de nadere voorschriften voor deze mededelingen door de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen worden vastgesteld;
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentEurLex-2 EurLex-2
Raadgeving door middel van de installatie en het gebruik van elektronische gegevensverwerkende diensten (uitgezonderd onderwijs)
Je... je ne sais pastmClass tmClass
Na raadpleging van het Raadgevend Comité van de EGKS en met de instemming van de Raad,
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITEurLex-2 EurLex-2
Advisering en raadgeving met betrekking tot het uitkiezen van machines voor bestudering van waterverwerkings- en -pompbehoeften in de omgeving van een terrein en de gebruiksmogelijkheden van dat water
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendicetmClass tmClass
Advisering en raadgeving met betrekking tot organisatie van sportevenementen
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État ettmClass tmClass
Het Egyptisch parlement bestaat uit twee kamers: de tweede kamer, de Volksvergadering van Egypte, en de eerste kamer, de Shoura of Raadgevende Raad.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fracturenot-set not-set
In dit verband zal, aangezien een goed functionerend RGB-systeem een sterk draagvlak op alle niveaus vergt, in het debat ook plaats moeten worden ingeruimd enerzijds voor de mening van de visserijsector, en wel door het woord te geven aan het Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur (RCVA), en anderzijds voor de inbreng van het Comité voor de sociale dialoog in de sector zeevisserij.
Un moyen d' être oublié!EurLex-2 EurLex-2
Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen:
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiEurLex-2 EurLex-2
Gezien het voorstel van de Europese Commissie, ingediend na raadpleging van het Raadgevend Comité,
Vous êtes une espionne- née, RuthEurLex-2 EurLex-2
REGLEMENT VAN ORDE VAN HET RAADGEVEND COMITÉ
N' aie pas peurEurLex-2 EurLex-2
Raadgeving voor eigenaren van verhuureigendommen, te weten het ondersteunen van onroerend-goedeigenaren bij het beter adverteren voor hun onroerend goed via internet en met het creëren van hun verhuurlijsten om de interesse te maximaliseren
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempstmClass tmClass
De door de sollicitanten verstrekte informatie is toegankelijk voor leden van het bureau Selectie van ambtenaren en hun hiërarchieke meerderen, voor leden van het raadgevende selectiecomité, en, indien nodig, voor de afdeling juridisch adviseurs.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informatieverstrekking en raadgeving op het gebied van marktonderzoek, onderzoeksmethoden, vergaring van respons in werkelijke tijd en berichtgeving en analyse van resultaten
Arrête de parler d' elle pendant # mintmClass tmClass
Raadgeving op het gebied financiën en verzekeringen
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutestmClass tmClass
Verlening van religieuze en seculaire diensten, waaronder persoonlijke en sociale raadgeving, religieuze en spirituele retraite en ontwikkelingsdiensten, spirituele begeleiding en mentorschap
Eh bien, je travaille plus à TassietmClass tmClass
Diensten van een octrooiagent, raadgeving op het gebied van intellectuele eigendom
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationtmClass tmClass
Ontwikkeling, onderhoud, assisterende raadgeving op het gebied van computersystemen
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.tmClass tmClass
Advisering en raadgeving met betrekking tot verzekeringen en/of financiën
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaletmClass tmClass
Na overleg in het Raadgevend Comité is de Commissie tot de conclusie gekomen dat de klacht door of namens de bedrijfstak van de Gemeenschap is ingediend en dat er voldoende bewijsmateriaal is om een procedure in te leiden. De Commissie opent derhalve een onderzoek overeenkomstig artikel 5 van de basisverordening.
les recettes à un montant de #.# FEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.