slechterik oor Frans
slechterik
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
scélérat
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
fr
Personne crapuleuse ou criminelle.
.. zo een slechterik in het hele land!
... et traîner pareil scélérat dans toute la ville!
méchant
Het is net alsof je geen slechteriken meer wil arresteren.
C'est comme si tu ne voulais plus attrapper les méchants.
bandit
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
fr
Personne crapuleuse ou criminelle.
Ben jij vanmorgen niet wakker geworden met de gedachte dat er opnieuw een kans is om de dag van een slechterik te verpesten?
Tu ne t'es pas levé ce matin en pensant qu'aujourd'hui serait une nouvelle occasion de gâcher la journée de quelques bandits?
brigand
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
fr
Personne crapuleuse ou criminelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten laatste, een stad groot genoeg waar de slechteriken niet naar de AA meetings komen.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet nu zij samen zo veel van die slechteriken hadden gedood.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?Literature Literature
Zelfs het voorname Bath had zo zijn slechteriken en verloederde wijken.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.Literature Literature
Dat ik de slechterik ben?
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand hoeft de ‘slechterik’ uit te hangen om veel vriendinnen te hebben.
Est- ce que Greene s' en va?LDS LDS
Als een gotische boog in het paleis van de koning der slechteriken.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienLiterature Literature
Je kunt jezelf niet verdedigen; je kunt slechteriken niet achtervolgen.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.Literature Literature
Ik was een slechterik.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geschiedenis maakt de helden en de slechteriken, sir.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar in de laatste paar boeken is Priss een slechterik geworden, vind je niet?’
La position suivante est ajoutéeLiterature Literature
Dit is mijn zaak en mijn slechteriken
Secret professionnelopensubtitles2 opensubtitles2
De braveriken dragen witte hoeden... en slechteriken zwarte.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, ik weet dat jullie willen dat ik hier de slechterik ben, maar mijn belangrijkste taak als Charlene' s opa...... is niet gehaat te worden en ' ja ' zeggen...... bij elk klein ding dat ze wil
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?opensubtitles2 opensubtitles2
Laten ons de slechteriken pakken.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnen enkele seconden liggen de slechteriken bewegingloos op de grond.
Reid, gardez les idées clairesjw2019 jw2019
Nou, ik kan nog steeds 250 pond heffen en een slechterik najagen.
Je sais qui tu esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De slechteriken uit " Star Trek, " wat...
J' avais besoin de cet argent, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een slechterik die zich voordoet als FBI.
Alors vous pouvez regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zijn slechteriken.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enig idee welke de slechteriken zijn?
Bref, je dois aller chercher mon billetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaf is een slechterik, en je hebt hier geen autoriteit.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slechteriken dragen zwarte handschoenen.
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy is geen slechterik.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majoor Pike, een goede ruimtewees die een slechterik was geworden.
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezLiterature Literature
Ik zie hem meer als de slechterik.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.