snoepreis
voyage de stimulation
snoepreisje oor Frans
snoepreisje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ballade
excursion
Daar ging dit snoepreisje om.
C'était pour ça, cette gentille excursion.
troisième mi-temps
virée
Dus het was Acosta die het snoepreisje voor de bankiers voorstelde?
Alors, c'est bien Acosta qui a proposé la virée des banquiers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leuk snoepreisje voor je.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was het gewoon een snoepreisje?Heeft u vanaf het begin gelogen?
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiopensubtitles2 opensubtitles2
Gratis snoepreisje gokken in Atlantic City, voor 2 personen.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations dedéclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus wat zijn precies jou plannen voor jullie snoepreisje naar het noorden.
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga dat snoepreisje reserveren
Publication des révisionsopensubtitles2 opensubtitles2
Daar ging dit snoepreisje om.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus het was Acosta die het snoepreisje voor de bankiers voorstelde?
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En,’ vroeg hij D.D., ‘betekent dit voor mij een snoepreisje naar Zwitserland?’
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleLiterature Literature
Bill heeft Namor ontmoet op een snoepreisje naar Duitsland tijdens de eerste presidentstermijn van de tweede Bush.
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceLiterature Literature
De commandant noemde dit een snoepreisje.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, een pers snoepreisje.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vrienden, je moet het zien als een toeristisch snoepreisje op kosten van de koningin!’
Tu feras pas ton numéro?Literature Literature
Tenzij u dat al deed tijdens uw snoepreisje in NY.
Tu me dégoûtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is geen snoepreisje meer.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergeleken bij waar ik ben geweest, zou dat een snoepreisje zijn
Apparemment, il va tuer Aureliaopensubtitles2 opensubtitles2
'Heeft Doyle de foto's nog afgekregen voor zijn snoepreisje naar Chicago?'
RÉCEPTION CEELiterature Literature
Ik ga dat snoepreisje reserveren.
Nous en avons déjà parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oorlog is geen snoepreisje, Roly!’
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageLiterature Literature
Naar Washington bijvoorbeeld: ‘Zou je zondag een klein snoepreisje naar Washington met me willen maken?
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementLiterature Literature
Zie het als een snoepreisje door de tijd en buiten de tijd.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Alexandra Normandin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.