vooruitspoelen oor Frans
vooruitspoelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
avance
Ik ga niet vooruitspoelen door de reclame's.
Je veux pas avancer.
avance rapide
Kun je dit snel vooruitspoelen?
Tu peux faire avance-rapide?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konden we het komende halfjaar maar vooruitspoelen.
Beignets diététiques au bain d' huileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien kunt u uw apparaat nog steeds gebruiken als afstandsbediening waarmee u een cast kunt stoppen, pauzeren, terugspoelen en vooruitspoelen.
J' ai de la super- bave, maintenant?support.google support.google
Vooruitspoelen
Je suis en retardopensubtitles2 opensubtitles2
Videobedieningselementen: U kunt uw video onderbreken, terugspoelen, vooruitspoelen of stoppen via de Google Play Films-app of de meldingen op uw apparaat.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionssupport.google support.google
Een programma afspelen, pauzeren, vooruitspoelen, terugspoelen
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par Paxenesupport.google support.google
Je kunt inzoomen en uitzoomen, je kunt snel terug - en vooruitspoelen.
Du balai, BozoQED QED
Vooruitspoelen door de reclame's.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooruitspoelen: vooruitspoelen met intervallen van tien seconden.
la musique enregistrée, ousupport.google support.google
Vooruitspoelen
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'Infrastructuresupport.google support.google
Kunnen we vooruitspoelen voordat hij leeg is?
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videobedieningselementen: U kunt uw video onderbreken, terugspoelen, vooruitspoelen of stoppen via de Google Play Films-speler.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!support.google support.google
Zei Giles nog wat over dat versneld vooruitspoelen van je?
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéopensubtitles2 opensubtitles2
Die kon hij tenminste vooruitspoelen als Moeder even niet keek en hij wist toch al ongeveer hoe het afliep.
traiter les demandes d’avisLiterature Literature
De kleinere knoppen aan weerszijden waren ongetwijfeld voor terug- en vooruitspoelen.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURLiterature Literature
Een beetje meer vooruitspoelen, Buzz.
vu la proposition de la Commission ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooruitspoelen...
Le poisson est dans ma pocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respondenten kunnen de video pauzeren, maar terug- en vooruitspoelen worden niet ondersteund.
Basculer en plein écransupport.google support.google
Vooruitspoelen:
Nous devons détruire leur plan!support.google support.google
Om Noord Korea Newland's expertise te geven is versneld vooruitspoelen naar een potentiële Bijbelse catastrofe.
C' est leur vérité à euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een nummer herhalen of vooruitspoelen in een nummer
DN #.#, Bijouterie et orfèvreriesupport.google support.google
Goed, als we de band nu zeventig jaar vooruitspoelen, dan hebben we hier Operatie Delano 2.0.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionLiterature Literature
Vooruitspoelen.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooruitspoelen, Eric
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentopensubtitles2 opensubtitles2
Want dat is het soort van wereld waarin we -- we nu leven, een wereld die vast zit in 'vooruitspoelen'.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).ted2019 ted2019
Kun je dit snel vooruitspoelen?
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.