zich prostitueren oor Frans
zich prostitueren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
dévergonder
fr
Se dévergonder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelfs het zich prostituerende Israël heeft zich rechtvaardiger betoond dan Juda.
Le montant à recouvrir est déterminé djw2019 jw2019
„Zij gingen zich prostitueren in Egypte.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISjw2019 jw2019
Maar alle zich prostituerende travestieten haatten Rahoel omdat hij zich niet prostitueerde.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeLiterature Literature
De meeste kinderen die zich prostitueren maken deel uit van een door maffiose souteneurs opgezette prostitutiemarkt.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCEuroparl8 Europarl8
Wij hebben aldus de nadruk gelegd op de man in plaats van degenen die zich prostitueren te stigmatiseren.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleEuroparl8 Europarl8
En zij gingen zich prostitueren in Egypte.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesjw2019 jw2019
Hij moest zich prostitueren.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 3 En zij gingen zich prostitueren in Egy̱pte.
granulométriejw2019 jw2019
‘En dan gaat ze zich prostitueren.’
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteLiterature Literature
Niet omdat ze zich prostitueren, maar omdat hun ziel verlept.’
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatLiterature Literature
Het gaat over kinderen in de derde wereld en hier die zich prostitueren om iets te eten te hebben.
Keating, la voie est libre devant la maisonEuroparl8 Europarl8
Toen Sareouns onderkomen in de pagode werd afgebroken, ging hij bij zijn tante wonen, maar nog steeds moest hij zich prostitueren.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesjw2019 jw2019
Het is zo doorzichtig dat zelfs voor de minst scherpzinnige toeschouwer... het duidelijk is dat ze zich prostitueren voor een paar Yen
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!opensubtitles2 opensubtitles2
Het is zo doorzichtig dat zelfs voor de minst scherpzinnige toeschouwer... het duidelijk is dat ze zich prostitueren voor een paar Yen.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Na 70 jaar zal Jehovah omkijken naar Tyrus, en ze zal opnieuw haar hoerenloon verdienen en zich prostitueren met alle koninkrijken op heel de aarde.
° le § #er est complété comme suitjw2019 jw2019
Voorbereidende actie — Sociaaleconomische herintegratie van kinderen en vrouwen die zich prostitueren in de mijnen van Luhwindja (provincie Zuid-Kivu, in het oosten van de Democratische Republiek Congo)
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoEurLex-2 EurLex-2
Anne zou zich nooit prostitueren en Abby bij die pooier achterlaten.
Ou rien tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij die weigerden te stelen of zich te prostitueren, stierven.
Les politiciens feront d' autres discoursLiterature Literature
+ Maar Juda, haar trouweloze zus, liet zich niet afschrikken. Ook zij ging eropuit om zich te prostitueren.
Bon, allez, dis- moijw2019 jw2019
Als je haar een behoorlijk salaris had gegeven, moest ze zich niet prostitueren.
Thaels, Jan, à BeaumontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In de Sfinks worden meisjes gedwongen om zich te prostitueren.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?Literature Literature
„of zich te prostitueren in derde landen;”
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Als iemand die zijn eigen vriendin zich laat prostitueren geen beest is, wat is hij dan wel?
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?Literature Literature
Het enige dat me dwars zit, is dat alleen vrouwen er zich kunnen prostitueren.
Vision anormaleLiterature Literature
Volgens ons is alle prostitutie gedwongen, want geen enkele vrouw kiest er vrijwillig voor om zich te prostitueren.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéEuroparl8 Europarl8
72 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.