Paus Stefanus
II. István pápa
Stefanus oor Hongaars
Stefanus
nl
Stefanus (voornaam)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
István
nl
Stefanus (voornaam)
Stefanus ontving dus een aanstelling voor een speciale bediening.
István tehát különleges módon kapott kinevezést egy bizonyos szolgálatra.
Szent István vértanú
nl
Stefanus (martelaar)
Pista
Pisti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat vraagt Stefanus als hij voor zijn tegenstanders bidt?
Figyelem, azonosítatlan légijármű!jw2019 jw2019
De inwoners hebben veel geleden, ondanks het feit dat zij aan de Maagd Maria opgedragen zijn en in 1001 door Stefanus, hun eerste koning, werden gedwongen om naamchristenen te worden.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányajw2019 jw2019
Het is dan ook begrijpelijk dat velen tot dezelfde conclusie komen als de bijbelcommentator Matthew Henry, die schreef: „Stefanus bidt hier tot Christus, en dat moeten ook wij.”
Majd nem kell annyi új kendőt vennedjw2019 jw2019
Stefanus zag de Heer aan de rechterhand Gods, maar hij kreeg geen aanwijzingen van Hen.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatLDS LDS
Terwijl Stefanus tot de dood toe gestenigd werd, zag hij de Vader en de Zoon.
Pontosabban azt a tornát Han rendeziLDS LDS
We kunnen uit het verslag niet opmaken of Saulus zich onder de Joden uit Cilicië bevond die niet tegen Stefanus opgewassen waren.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemjw2019 jw2019
Trokken de joden in Stefanus’ tijd profijt van Amos’ vermaningen?
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétjw2019 jw2019
(b) In welk opzicht was Stefanus „vol van gunst en kracht”?
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakjw2019 jw2019
20 De discipel Stefanus bleef kalm toen hij een zware beproeving op zijn geloof onderging.
Határozottan jobban a jelenlétében, mint nélküle, seńorita Sandovaljw2019 jw2019
Daarom vroeg of verzocht Stefanus of Jezus zijn levenskracht wilde behoeden tot de opstanding. — 1/1, blz. 31.
Bocs a kis késésértjw2019 jw2019
Een verdere aanwijzing voor het verband tussen de aanbidding van Molech, de kalveraanbidding en de astrologie is het verslag van Stefanus over de opstand van de Israëlieten in de wildernis.
Tűnj innen, seggfejjw2019 jw2019
Toen de cursisten de woorden en de martelaarsdood van Stefanus bestudeerden, ontdekten ze de volgende waarheden: Zich tegen de Heilige Geest verzetten, kan ertoe leiden dat men de Heiland en zijn profeten verwerpt.
Titokban kell ezt tartanunkLDS LDS
Vrijmoedig verhaalde Stefanus hoe God vanaf de tijd van hun voorvader Abraham ten aanzien van de Hebreeën had gehandeld, en hij besloot met krachtige beschuldigingen aan het adres van zijn uit religieuze leiders bestaande toehoorders.
Megyek a szobámbajw2019 jw2019
Stefanus’ antwoord is een samenvatting van drie periodes in de geschiedenis van Israël, waarin hij met zorg bepaalde punten beklemtoont.
A fentiek fényében szükségessé vált a #/#/EK (EKB/#/#) rendelet olyan módon való módosítása, hogy az tartalmazzon határozott követelményt a betétek és a hitelek névértéken való jelentésérejw2019 jw2019
De kroniekschrijver Lukas bericht dat ’Stefanus, die vol van gunst en kracht was’ en ’grote wonderen en tekenen onder het volk verrichtte’, bitter werd tegengestaan door joden van de zogenoemde Synagoge der Vrijgelatenen en andere mannen uit Asia en Afrika.
Szétbaszlak, kisanyám!jw2019 jw2019
(HU) Mijnheer de Voorzitter, koning St. Stefanus van Hongarije heeft duizend jaar geleden, in het jaar 1009, het bisdom van Gyulafehérvár in Transsylvanië gesticht.
tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb # tömegszázalék víztartalommalEuroparl8 Europarl8
Hoe bracht Stefanus moedig Jehovah’s oordeelsboodschap aan het Sanhedrin over?
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításjw2019 jw2019
Stefanus VII volgde hem op, waarschijnlijk dank zij de invloed van Marozia. . . .
mivel a Marha-és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytjw2019 jw2019
Dat in de 1ste eeuw G.T. de aanduiding in ruimere zin werd gebruikt, blijkt uit Handelingen 7:2, waar Stefanus over Abraham zei dat hij in „Mesopotamië” woonde toen hij zich nog in Ur, een stad van Babylonië, bevond.
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástjw2019 jw2019
14 Vlak voordat Stefanus de marteldood stierf, citeerde hij Amos.
Ez elásta magátjw2019 jw2019
Toch kreeg Stefanus zo’n berechting niet, net zomin als Jezus voor hem.
El akartam mondani a tervemjw2019 jw2019
Net zoals in het geval van Jezus was gedaan, verzekerden deze vijanden zich heimelijk van valse getuigen om Stefanus voor het Sanhedrin van laster te beschuldigen. — Zie VRIJGELATENE, VRIJE.
Bocsásson megjw2019 jw2019
Stefanus wist dat Jezus de macht had ontvangen om de doden op te wekken (Johannes 5:27-29).
Csodás.Sétáljunk!jw2019 jw2019
In juni 1138 zegde hij zijn eed aan Stefanus op en sprak hij zijn steun uit voor Mathilde.
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]WikiMatrix WikiMatrix
Het boek Handelingen is geschreven door Lukas, maar hij citeert onder andere Jakobus, Petrus, Paulus, Filippus, Stefanus en engelen, alsook Gamaliël en andere joden die geen christenen waren.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.