collectief ontslag oor Hongaars
collectief ontslag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
kollektív elbocsátás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In die context besliste de vennootschap, haar personeelsbestand te verminderen bij wege van collectief ontslag.
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az ElnökötEurLex-2 EurLex-2
Een dergelijke verplichting is ook niet (en dat zal niet verrassen) in de richtlijn collectief ontslag te vinden.
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Richtlijn #/#/EG inzake collectief ontslag
Mond el mit tudsz Mirandáróloj4 oj4
- Richtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake collectief ontslag,
Ez nagyon szépnot-set not-set
Verhouding tussen de moederschapsrichtlijn en de richtlijn collectief ontslag
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltáleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
60) Richtlijn 75/129, de voorganger van de richtlijn collectief ontslag, is begin 1975 uitgevaardigd.
Nyisd ki az ajtót!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betreft: Richtlijn inzake collectief ontslag
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtaoj4 oj4
Betreft: Berekening van het aantal gevallen van collectief ontslag
A Bizottság második jogalapjával előadja, hogy a megtámadott ítélet indokolása ellentmondásos, mert az ítélet először megállapítja a feladatkör és a besorolási fokozat elválasztása elvének és az állás kizárólag áthelyezéssel történő betölthetőségének jelentőségét, amelynek során a besorolási fokozatnak automatikusan meg kell egyeznie a kiválasztott jelölt által kinevezésének napján betöltött besorolási fokozattal, miközben később a Közszolgálati Törvényszék kimondja, hogy az állásokat két besorolási fokozatot magában foglaló csoportok megjelölésével kell közzétennioj4 oj4
d) Richtlijn 98/59/EG van de Raad [23] - Collectief ontslag
Mit kérdeztem volna?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Collectief ontslag van 202 werknemers bij „Lear Portugal”
Szia.Hogy ment? MeghaltEurLex-2 EurLex-2
Collectief ontslag
Nem nagyon vannak barátaim.Csak az emberek odabentoj4 oj4
Tweede middel: schending door verweerders van de regels inzake de bescherming van werknemers bij een collectief ontslag.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertEurLex-2 EurLex-2
i) in geval van collectief ontslag om economische, technische, organisatorische of met de productie verband houdende redenen;
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosulEurlex2019 Eurlex2019
Verbod van ontslag van zwangere werkneemsters en de richtlijn collectief ontslag
Ne nyomd a féket!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De procedure inzake collectief ontslag is opgenomen in afdeling III.
A kurva rendelteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sociale politiek – Harmonisatie van wetgevingen – Collectief ontslag – Richtlijn 75/129
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyetEurLex-2 EurLex-2
in geval van collectief ontslag;
Aztán a vírus mutálódott, erősebb lett, okosabb.Átkozott riggumEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Herziening van de richtlijn inzake collectief ontslag
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreEurLex-2 EurLex-2
Sociale politiek – Harmonisatie van wetgevingen – Collectief ontslag – Richtlijn 98/59 – Werkingssfeer
Hivatalos megnevezésEurLex-2 EurLex-2
betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetEurLex-2 EurLex-2
inzake collectief ontslag, Richtlijn 2001/23/EG
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás– A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányanot-set not-set
Sociale politiek – Harmonisatie van wetgevingen – Collectief ontslag – Richtlijn 98/59 – Procedures van voorlichting en raadpleging van werknemers
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajEurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 98/59 voorziet vooral in een aantal procedurele verplichtingen voor het geval van collectief ontslag.
Szereti a denevéreket?EurLex-2 EurLex-2
1439 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.