drijvend oor Hongaars
drijvend
nl
In staat te drijven.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
lebegőpontos
b. ontworpen om meer dan twee drijvende-kommabewerkingen van 64 bit of hoger per cyclus uit te voeren; of
b. ciklusonként kettőnél több 32 bites vagy nagyobb lebegőpontos-művelet elvégzésére tervezték; vagy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
densimeters, areometers, vochtwegers e.d. drijvende instrumenten, barometers, hygrometers en psychrometers; combinaties van deze instrumenten onderling of met thermometers
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonEurlex2019 Eurlex2019
Europese normalisatie is buitengewoon succesvol geweest en vormde een van de drijvende factoren voor de totstandkoming van de interne markt voor goederen.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?EurLex-2 EurLex-2
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzen
Borzalmas tévedés!oj4 oj4
merkt op dat kleine en middelgrote ondernemingen en ondernemers in alle economieën een substantiële rol spelen en de voornaamste aanjagers zijn van werkgelegenheid en inkomsten, alsook de drijvende krachten achter innovatie en groei; is van mening dat kleine en middelgrote bedrijven van cruciaal belang zijn voor de toekomstige ontwikkeling, groei en welvaart in de EU en dat het concurrentievermogen van de EU ten aanzien van de rest van de wereld kan worden versterkt door prioriteit te geven aan het MKB;
Nekem nincsEurLex-2 EurLex-2
Een drijvend object dat niet nader gespecificeerd is.
Városban, tengerparton?EurLex-2 EurLex-2
Bereken de drijvende-kommarekensnelheid R voor elke processor Ri = FPOi/ti.
Hol van Enola?EurLex-2 EurLex-2
drijvende kracht voor de oplossing van grensoverschrijdende problemen, en
Beszélsz oroszul?oj4 oj4
Vrouwen kunnen de drijvende kracht zijn achter een opleving van de ambachtelijke sector, kwaliteitsvolle en biologische traditionele producten, mede door intensievere interactie tussen (vrouwelijke) producenten en (vrouwelijke) consumenten, die moet worden onderzocht en opgewaardeerd (zoals in het geval van "korte ketens").
Szükségem lesz egy útmutatóraEurLex-2 EurLex-2
- schepen van 100 bt of meer voor het verrichten van een speciale dienst (bij voorbeeld baggerschepen en ijsbrekers, met uitzondering van drijvende dokken en mobiele offshore-installaties;
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
- Vangstmogelijkheden: 28 vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen en 12 vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug worden gemachtigd om binnen een jaarlijkse referentiehoeveelheid van 7 000 ton te vissen.
Kérem a pipátEurLex-2 EurLex-2
„APP” is een aangepaste pieksnelheid waarbij „digitale computers” drijvende-kommaoptellingen en -vermenigvuldigingen van 64 bit of meer uitvoeren.
Azt mondták, tíz nap múlva értesítenekEurLex-2 EurLex-2
2 275 EUR per vaartuig voor de visserij met de drijvende beug, wat overeenkomt met de visrechten voor een vangst van 65 t per jaar.
Egy csomó hülyeséget beszéltél, de ez... én... Tudod, hogy.. hogyEurLex-2 EurLex-2
(*) FMI — Vaste bemande installatie; FNP — Vaste niet-productie-installatie; FPI — Drijvende productie-installatie; NUI — (Doorgaans) Onbemande installatie
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaEurlex2019 Eurlex2019
Klasse D: Drijvende artikelen voor actief gebruik, d.w.z. klimmen, springen en dergelijke.
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni Felszabadító Hadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.EurLex-2 EurLex-2
(5) „visaantrekkende voorzieningen”: op zee drijvende uitrustingen of verankerde uitrustingen waarmee wordt beoogd vis aan te trekken;
Caprica- n mindenki meghaltEurLex-2 EurLex-2
Deze doelstellingen geven richting aan de werkzaamheden van de Commissie en vormen de drijvende kracht voor het verwezenlijken van ambitieuze beleidsdoelstellingen.
Nem árultad el, hogy csali leszek!EurLex-2 EurLex-2
De samenwerking tussen de academische en industriële wereld – een drijvende kracht voor innovatie – zal worden geïntensiveerd, zodat de dynamische interactie tussen activiteiten op het vlak van basisonderzoek, toegepast onderzoek en ontwikkeling en demonstratie volledig tot bloei kan komen.
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólnot-set not-set
Het voornaamste doel is de inwoners van de dorpjes langs de rivieroevers en anderen die in op palen gebouwde hutten of in drijvende huizen wonen, te bereiken.
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánjw2019 jw2019
vaartuigen, sleep- en duwboten en drijvende inrichtingen die waterwegen bevaren die niet door binnenwateren met de waterwegen van andere lidstaten zijn verbonden;
Megszámolom a visszajárótnot-set not-set
� Voorzitter José Manuel Barroso van de Europese Commissie heeft dit initiatief aangekondigd in zijn toespraak tot het Europees Parlement op 26 oktober 2004, en verklaard dat de groep (waarvan hijzelf voorzitter wordt) tot taak krijgt toezicht te houden op alle activiteiten en de belangrijkste initiatieven van de Commissie op dit terrein en zal optreden als drijvende kracht voor het beleid.
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketnot-set not-set
c) de gegevens betreffende de visserij op tonijnachtigen met behulp van drijvende voorwerpen, met inbegrip van visaantrekkende structuren.
Az egyes országok az euróban kifejezett összeg nemzeti pénznemre történő átszámítása eredményeként keletkező összeget kerekíthetik akár felfelé, akár lefeléEurLex-2 EurLex-2
Bepaal voor elke processor i het piekaantal drijvende-kommabewerkingen van 64-bit of meer (FPOi) per cyclus voor elke processor in de „digitale computer”.
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetniEurLex-2 EurLex-2
Een definitieve beoordeling kon niet worden gegeven daar er nog geen gegevens beschikbaar waren over het belangrijkste punt, namelijk over de daadwerkelijke tenuitvoerlegging in de lidstaten, die de drijvende kracht hierachter moeten zijn.
Soha!- LáttaIak!EurLex-2 EurLex-2
in de periode van # april tot en met # november mag in de deelsectoren # tot en met # geen gebruik worden gemaakt van drijvende of geankerde beugen
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodeurlex eurlex
Wat de vangstmogelijkheden voor de EG betreft, is overeengekomen dat 6 ringzegenvaartuigen en 12 vaartuigen voor de visserij met drijvende beug mogen vissen.
Szervusz, PalomitaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.