hoe komt het dat oor Hongaars
hoe komt het dat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
hogyhogy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe komt het dat mensen overdreven trots zijn op hun ras?
Bánthattalak volnajw2019 jw2019
Hoe komt het dat u zo veel weet over cholera?
Elképesztő, nem igaz, srácok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat de bijbel van George Washington met jou werd begraven?
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat niemand haar meer wakker houdt?
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoe komt het dat zij spectaculair geslaagd zijn waar anderen hebben gefaald?
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstjw2019 jw2019
En hoe komt het dat je de enige overlevende bent?
Vissza a munkához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar, kameraad Torrenuova... hoe komt het dat jij niet gedood werd?
Az anyja egy légiutaskisérő voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat Leebig met jou bevriend is?’
Harmadik tanácsLiterature Literature
Hoe komt het dat niemand me een zwaard heeft gegeven, of een ander wapen?
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanLiterature Literature
Hoe komt het dat hoorders ‘geen wortel in zichzelf’ hebben?
Vagy azt akarja, hogy kivégezzenek?LDS LDS
Hoe komt het dat gij niet verstaat wat ik spreek?”
Akkor igazat mondtáljw2019 jw2019
Hoe komt het dat ik je hier nog nooit gezien heb in deze vrouwenbar?
lrány a jobb szárny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat jij kunt staan?
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat een Amerikaanse held plots deel uitmaakt van de bescherming van de Eerste Familie?
Knut KirályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat sommige mensen de hele nacht slapen en zich dan nog niet verkwikt voelen?
Nem mondott neki semmit?jw2019 jw2019
Hoe komt het dat je het niet aan hebt zien komen.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat je hierin zo goed bent?
A nővéremért viszont rajongottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat je altijd in trance raakt als je in de spiegel kijkt?
Te ezt direkt csinálod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat sommige personen seksuele overtredingen begaan — homoseksualiteit, bestialiteit, gluurderij, enzovoort?
A, mint Axioma, az otthonotokjw2019 jw2019
Hoe komt het dat mensen zo onderkoeld reageren als ze de hoorns zien?
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.Literature Literature
Hoe komt het, dat jullie je niet rot zweten, zoals wij?
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat je er tegen bent als plezier wil maken?
Unalmasak az óráim?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoe komt het dat we er nu achter komen?
Nem vesztegeted az időd, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe komt het dat we er niets van weten?
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, hoe komt het dat ik de enige ben die hier huilt?
Nem hallok egy szót semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2506 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.