lieveheersbeestjes
katicabogárfélék
lieveheersbeestje oor Hongaars
lieveheersbeestje
nl
een klein kevertje van de familie Coccinellidae
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
katicabogár
Het favoriete voedsel van het lieveheersbeestje is de bladluis, een vernielzuchtig insect
A katicabogár kedvenc eledele a levéltetű, amely egy pusztító kártevő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat lieveheersbeestje is de weerwolf.
Végül azt is hangsúlyoznunk kell, hogy szükség van egyúttal arra is, hogy az Európai Unió által beindított különböző politikák között globális koherenciát érjünk el, nehogy ezek egymással is ellentmondásba kerüljenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behalve het lieveheersbeestje voor Lily.
szónál ne legyen többOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zal een lieveheersbeestje zijn.
Mellékelni kell továbbá az illetékes hatóság döntésétől függően a jóváhagyott mérőlaboratórium által kibocsátott mérési jegyzőkönyvet, vagy pedig át kell adni az abroncstípusból egy vagy két mintátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houd het lieveheersbeestje te vriend
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kelljw2019 jw2019
Weet je waarom ik je lieveheersbeestje noemde?
A járműnek a fenti #.#. szakaszban meghatározott mérési helyzetben kell lennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een lieveheersbeestje.
Valami történt ByronnalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieveheersbeestje.
Nem a te hibád, anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent zo klein, je ouders zijn wellicht een lieveheersbeestje en een frikandelletje.
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een dag wilde het lieveheersbeestje ergens heen.
Csak egy papírból hajtogatott madárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Comité vraagt zich af of ook hier geen concrete voorbeelden nodig zijn: zo zijn het veelkleurig Aziatisch lieveheersbeestje (Harmonia axyridis) en de Amerikaanse vogelkers (Prunus serotina) voorbeelden van soorten die vrijwillig zijn geïntroduceerd.
A művelet kizárja az egyetlen, nem a GDP ellenőrzése alatt álló helyi elosztótársaság, a Portgás gázkeresletétEurLex-2 EurLex-2
En de spin die je dan ziet is zo bedreigend als een lieveheersbeestje of een vlinder.
Talán csak egy véletlented2019 ted2019
Vlammend lieveheersbeestje?
Csajos este?Ez mit takar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke verjaardagswens, elke 11. 11 op de klok elk vorkbeen en lieveheersbeestje dat ik kon vinden.
Még mindig nem hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegenwoordig is de noodzaak met insecticiden te spuiten, dankzij natuurlijke vijanden als het lieveheersbeestje en andere insecten, afgenomen tot eens in de twee of drie maanden.
Csupán azzal, hogy a szemébe néztem, képes volt előhívni olyan dolgokat a tudatallatimból, amiket nem is ismerek fel?jw2019 jw2019
Juffrouw Lieveheersbeestje!
A veje azt állítja, soha nem látta öketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, een lieveheersbeestje
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátopensubtitles2 opensubtitles2
Zo schakelden fruittelers in Californië tegen het eind van de negentiende eeuw het lieveheersbeestje in.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákjw2019 jw2019
Kan je het lieftallige lieveheersbeestje zien?
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een lieveheersbeestje.
Beindul egyáltalán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lieveheersbeestje — Vriend van de tuinder
Hanem, mert éreztemjw2019 jw2019
Lieveheersbeestje waakt over me.
Több is, mint kedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand klinkt alsof hij wil het Elektrisch Lieveheersbeestje wil.
Ismételt adagolású toxicitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij ging zo lang achter dat lieveheersbeestje aan, dat hij een volwassen man geworden was, die datzelfde lieveheersbeestje achterna zat.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het, lieveheersbeestje?
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ontspoorde diva plaste precies op een lieveheersbeestje.
Nem.Úgy értem, egy jó csók megzavarhatja bárkinek a fejétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.