melkpoeder oor Hongaars
melkpoeder
nl
Melkprodukt,gemaakt door het ontvochtigen van melk.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
tejpor
De fosfataseactiviteit van melkpoeder is een maat van de hoeveelheid werkzame alkalische fosfatase , die aanwezig is .
A tejpor foszfatázaktivitása a tejkészítményben jelen lévő aktív, alkalikus foszfatázmennyiségének mérésére szolgál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meng het melkpoeder grondig door de houder herhaaldelijk om te keren.
Az észrevételeket a COMP/M.# – Accor/Dorint hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # vagy # # #), vagy postai úton a következő címreEurLex-2 EurLex-2
andere bereidingen, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende 30 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder
Kávé, kávé, kávé, kakaó DawnnakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De geboden prijs kan sterk verschillen afhankelijk van met name de ouderdom van de te koop aangeboden hoeveelheden melkpoeder en de plaats waar deze zich bevinden.
Gyerünk már, haver!EurLex-2 EurLex-2
tot vaststelling van de minimumverkoopprijs van magere melkpoeder voor de 91e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2799/1999 bedoelde permanente verkoop bij inschrijving
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátEurLex-2 EurLex-2
Melkpoeder
Próbálsz szabotálni engemEurLex-2 EurLex-2
Aangezien er in de Dominicaanse Republiek steeds meer vraag is naar melkpoeder in detailverpakkingen, is het dienstig productcode 0402 10 11 9000 op te nemen in de lijst van op grond van artikel 20 bis van Verordening (EG) nr. 174/1999 voor een uitvoercertificaat in aanmerking komende producten.
De ő hallgat magáraEurLex-2 EurLex-2
het gebruik van de volgende soorten melk is verboden: gemicrofiltreerde melk, gerecombineerde, gereconstitueerde of verdunde melk (de toevoeging van melkpoeder is namelijk verboden met uitzondering van gisten) en melk die geheel of gedeeltelijk is geconcentreerd, ongeacht het procedé (ultrafiltratie, microfiltratie of andere methode);
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenEuroParl2021 EuroParl2021
voor Schils: productie en verkoop van droge zuivelproducten (bv. weipoeder, magere-melkpoeder, melkvetconcentraten en kalfsmelkvervanger), de inkoop van jonge kalveren, de slacht van vetgemeste kalveren en de verkoop van kalveren en verwerkt kalfsvlees
Az érdeklődők további tájékoztatást kaphatnak a következő telefonszámon: E.J. Hoppeloj4 oj4
Eieren, melk en melkproducten, met name kaas en kaaspreparaten, boter, room, yoghurt, melkpoeder voor voedingsdoeleinden
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?tmClass tmClass
Zo kunnen de mensen op Réunion straks uit melkpoeder van EU-oorsprong gereconstitueerde UHT-melk produceren om zo de ontoereikende productie van verse melk te compenseren.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokEuroparl8 Europarl8
in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder, niet bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel
És csatlakoznak hozzánkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Melkpoeder, uitsluitend voor de bereiding van gemengde eiwitvoeding
Próbáltad Amynél?tmClass tmClass
Met name boter, kaas, room, yoghurt, melkpoeder voor voedingsdoeleinden
Sam Winchester, ez a te életedtmClass tmClass
Als gevolg van de veranderde marktsituatie in de Dominicaanse Republiek, met name de toegenomen concurrentie voor melkpoeder, wordt het contingent niet meer volledig benut.
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodrólEurLex-2 EurLex-2
Melk- en Melkproducten,Met name melkwei, Boter, Kaas, Roomkaas, Melkroom, Room, Zure room, Gecondenseerde melk, Yoghurt, Karnemelk, Kefir, Melkpoeder voor voedingsdoeleinden,Alcoholvrije melkdranken en milkshakes, waarin melk het hoofdbestanddeel is, mueslitoebereidingen, voornamelijk bestaande uit zure room, Karnemelk, Zure melk, Yoghurt, Kefir, Kwark,Ook met toevoeging van toebereide vruchten en/of granen, kant-en-klare desserts van melk, Yoghurt, Kwark en Melkroom,Ook met toevoeging van kruiden en/of bereide vruchten en/of granen
elismeri az olyan intézkedések meglétét, amelyeket bár a Tanács az elnökségi következtetésekben fogad el, nem nyilvánítanak szankcióvá és egyidejűleg eltérnek a KKBP-eszközként felsorolt más korlátozó intézkedésektőltmClass tmClass
Melkconserven, Melkpoeder
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalántmClass tmClass
Melk en melkproducten, te weten boter, kaas en kaaspreparaten, room, yoghurt en yoghurtdesserts, crème fraîche, kefir, melkwei- en melkpoeder voor voedingsdoeleinden, gecondenseerde melk
Milyen ajándékokat?tmClass tmClass
Melkpoeder en gedroogde melk (al dan niet afgeroomd)
az egyetem # éves történelmébentmClass tmClass
Import en export van boter, boterconcentraat, boterolie, boterolieconcentraat, melk en melkproducten waaronder melkpoeder, karnemelk, weipoeder en melkvet
A HABKÉPZŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE RÁZZA FEL!tmClass tmClass
Eieren, Melk en melkproducten, Desserts op basis van melk, Dikke zure melk, Melkdranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is, Gecondenseerde melk, Melkpoeder, Chocolademelk, Vetmengsels voor op het brood, Boter, Roomkaas, Vruchtenpulp, Vruchtenpasta, Vruchtensalades, Groentesalades, Dranken op basis van melk, Yoghurt, Kaas, Kefir, Kwark, Zure room, Slagroom
Isten nem azért tartott életben...... hogy itt pusztuljaktmClass tmClass
In de gevallen waarin de concurrentie uit derde landen, die niet dezelfde hoge normen als wij stellen, niet aan banden wordt gelegd - ik herinner aan het incident van het met melamine besmette melkpoeder uit China - zorgen deze kosten voor een daling van de EU-productie op dit terrein.
ElfogadhatóságEuroparl8 Europarl8
andere, bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zuivelproducten (bv. melkpoeder)
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaniEurLex-2 EurLex-2
Melkpoeder en weipoeder (32)
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólEurLex-2 EurLex-2
Terwijl er in de jaren 2007 en 2008 geen interventievoorraden waren, beliepen zij aan het eind van het eerste kwartaal van 2009 wel 36700 ton boter en 67500 ton melkpoeder.
De ne a táborokhozEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.