melkmeisje oor Hongaars
melkmeisje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
fejőlány
fejőleány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het melkmeisje.
Mi van még a zsebedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter's bedoeling om het melkmeisje van haar schuchterheid af te helpen.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret vermoedde dat ze die avond niet het enige aanwezige ‘melkmeisje’ zou zijn.
TovábbtanulásiLiterature Literature
Wij mochten toekijken hoe het melkmeisje een smakelijke kaas uit de geitemelk bereidde.
Gyakorlatilag nincs rá esély, hogy megtaláljuk a gyilkosátjw2019 jw2019
Een edelman met'n melkmeisje?
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltévehogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de zomer van 1863 probeerde het melkmeisje Anne Haav, dat in het Gudbrandsdal woonde, iets uit wat een doorbraak werd.
Ami köztünk volt, igazi voltjw2019 jw2019
Ik wist alleen dat ik geen melkmeisje wilde wezen.'
Dolgozom rajtaLiterature Literature
Het melkmeisje
Ez komoly dologopensubtitles2 opensubtitles2
Exit melkmeisje?
Ne menjünk még hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begrijp nog steeds niet hoe hij aan alcohol is geraakt, maar ik ben er zeker van dat het niet met een valse identiteitskaart was, want hij ziet eruit als een melkmeisje van 11 jaar.
A gyerek előtt?Mickey, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermomd als simpel melkmeisje.
Soha nem csaltad meg a férjed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zoeken een vermoeid melkmeisje.
az átlagos éves jelentett kibocsátások olyan megváltozása, amely miatt – a #.#.#. szakaszban előírtak szerint – a légijármű-üzemeltetőnek eltérő meghatározási szintet kell alkalmazniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, en het melkmeisje, zou ik denken.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry, ik denk dat het tijd is voor jou en het melkmeisje om naar huis te gaan.
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz(amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechanisch melkmeisje
Triklór.etilén (CAS-számjw2019 jw2019
Het melkmeisje
Igen Istenem, én vagyok azopensubtitles2 opensubtitles2
Draagde je voor hem geen melkmeisje uitrusting?
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozopensubtitles2 opensubtitles2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.