melkmuil oor Hongaars
melkmuil
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
zöldfülű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melkmuil.
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mintazátlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent nat, melkmuil.
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand wil die melkmuil nog trouwen.
Hé, fel a fejjel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arme melkmuil
Gyerekként rengeteg szörnyű dolgot csináltamopensubtitles2 opensubtitles2
Of van tijd tot tijd zul je mij melkmuil willen noemen.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langdurige verlovingen zijn voor melkmuilen, die geen lef hebben.
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het, melkmuil?
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gevecht is voorbij, melkmuil.
Számos szállítási kategóriát tekintenek kváziexportnak, feltéve hogy azárut Indiában állítják elő, azaz egy EOU-hoz vagy egy különleges gazdasági övezetben (a továbbiakban: SEZ) található vállalathoz történő áruszállításról van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is duidelijk dat de melkmuil schuldig is, net als ik.
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melkmuil.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, ik ben man geworden, deze domme melkmuil.
AZ ÉLELMISZEREKHEZ ÉS ÉLELMISZER-ÖSSZETEVŐKHÖZ HOZZÁADOTT PHYTOSZTEROLOK/PHYTOSZTANOLOK MEGHATÁROZÁSALiterature Literature
Vooral toen ik die melkmuil bij Angela zag.
Azt mondják köszi, meg ilyeneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet elke dag overleven tot de laatste, melkmuil.
aláhúzza, hogy amióta a Parlament e három épület tulajdonosává vált az elnökség #. október #-i egyhangú határozata után, az adásvételi okirat pénzügyi és jogi rendelkezései az alábbiakat irányozták előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melkmuil.
Alig várom, hogy lássam az arcátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent nat, melkmuil.
Csak feküdj nyugodtan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt misschien een melkmuil van een zoon..... maar hij is geen leugenaar.
Hogy állsz a kereséssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezelfde softe melkmuil die je altijd was.
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EK rendelet #. és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe navraag naar mij in de toekomst. U zult ontdekken dat ik u beter van dienst kan zijn... dan die melkmuil Charlemagne.
Alternatív forgatókönyvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo kan niemand vermoorden, de melkmuil heeft het niet in hem.
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat moet jij, melkmuil?
Én nem, talánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heer Melkmuil, er is een tijd voor zulke vragen en die is niet nu.
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neukte je haar'tot ziens', melkmuil?
Jaj ne, Michael!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wil je beweren dat die melkmuil die nog samen met mij op de Panache heeft gevaren tot adjudant bevorderd is?’
Tettük amit tennünk kellettLiterature Literature
Zorg dat je dit in je maag krijgt, melkmuil.
Mindenki az őrhelyére, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.