Blackburn Rovers FC
Blackburn Rovers F.C.
rover oor Hongaars
rover
nl
iemand die door geweldpleging iemand besteelt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
rabló
nl
iemand die door geweldpleging iemand besteelt
In een periode van voorspoed neemt het aantal rovers van Gadianton toe.
A jólét idején a Gadianton rablók száma megsokszorozódik.
briganti
rover
Het lijkt alsof ze verdomme meer weet over die Rover-gasten dan de rest van ons.
Sokkal többet tud ezekről a Rover félékről, mint mi mindannyian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe zit het met de Range Rover?
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De Farizeeër stond daar en bad dit bij zichzelf: O God, ik dank U dat ik niet ben zoals de andere mensen: rovers, onrechtvaardigen, overspelers of ook als deze tollenaar.
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélLDS LDS
Als ze hem eruit heeft gehaald, waarom namen ze dan niet de rover?
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een rover wordt soms prooi.
Ebben az összefüggésben mindkét fél szándékában áll, hogy megszünteti a mennyiségi korlátozásokat, amint Ukrajna WTO-taggá válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag jij me om een Rover te worden?
De csak te vezethetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knap werk, Rover!
Nem tudom kirõl beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De resterende rovers besteedden één blik aan de gevolgen en gingen ervandoor.
Figyelj, gondolkodtunk Jose atyárólLiterature Literature
Normaal gesproken moeten we in de Land Rovers blijven.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen Range Rover.
Megint megtörtént?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het zijn de jongen die het meest in gevaar verkeren voor rovers.
tekintettel az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaak COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover
Elégedett vagy?oj4 oj4
19 en wegens de schaarse voorraad onder de rovers, want zie, zij hadden niets anders dan vlees om zich in leven te houden, welk vlees zij in de wildernis verkregen;
Micsoda hülye név ez?LDS LDS
Op 19 december 2019 hebben de fabrikanten Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH—PSA, FCA Italy S.p.A., Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford-Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Škoda Auto a.s., BMW AG, Renault SA, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG en Volkswagen AG Nutzfahrzeuge een gezamenlijke aanvraag (“de aanvraag”) ingediend voor de goedkeuring, overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2019/631, van efficiënte buitenverlichting van voertuigen met behulp van lichtdioden (“efficiënt buitenlicht met leds”) als innoverende technologie ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen die worden aangedreven door een verbrandingsmotor en op benzine, diesel of bepaalde alternatieve brandstoffen rijden.
Nos, igen.Biztos nagyon hasznosEuroParl2021 EuroParl2021
Hij reed in Sandra' s Range Rover
A vizsgálat gyakorisága a fertőzési időszakon alapul, és a vizsgálatot ezt követően kell elvégezniopensubtitles2 opensubtitles2
Neem de Land Rover.
Most elkaphatjuk, a táncteremben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je bang dat ze in het hol van een rover zullen struikelen, of is het de twinkeling in Jane's ogen dat je dwars zit?
Ez így jó móka lesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn jullie dan allemaal rovers?
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, en dan zijn wij de rovers.
Csak mentsd meg, kérlek, Padme életét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rover fortuin.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de grondtekst kunnen de woorden die met „roven” en „rover” zijn weergegeven, ook betekenen iemand iets te onthouden wat hem rechtmatig toekomt, bedrieglijke methoden gebruiken om iets van anderen te krijgen, of dat wat men verplicht is aan anderen te geven, zelf gebruiken.
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatjw2019 jw2019
2 Maar zie, er waren geen wilde dieren, noch was er wild in die landen die door de Nephieten waren verlaten, en er was geen wild voor de rovers, behalve in de wildernis.
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?LDS LDS
6 In de tenten van rovers heerst vrede. +
Kitöröltél az emlékezetedböl...... mert úgy gondoltad...... hogy útjában állsz a boldogságomnakjw2019 jw2019
En de rovers werden steeds talrijker en sterker, zodat zij alle legers van de Nephieten, en ook van de Lamanieten, tartten; en zij deden op het gehele oppervlak van het land grote vrees over het volk komen.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenLDS LDS
Maar de huidige rovers kunnen daar niet komen.
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.ted2019 ted2019
Rover One.
Arra gondoltam, találkozhatnánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.