versnellingsmeter oor Hongaars
versnellingsmeter
nl
Een toestel dat de versnelling meet, het wordt gebruikt met betrekking tot de vrije val.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Gyorsulásmérő
Een afstand van tien meter tussen de versnellingsmeters is voldoende.
A két gyorsulásmérő helye között körülbelül 10 méter távolság elegendő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— uitlijnbanken voor versnellingsmeters;
Remélem nagyon boldog vagyEuroParl2021 EuroParl2021
Versnellingsmeters voor airbagsystemen
Miért van engedélyem?tmClass tmClass
versnellingsmeters, zoals bedoeld in 7A001.a.1. en 7A001.a.2., ontworpen voor gebruik in traagheidsnavigatiesystemen of in alle types van geleidingssystemen en geschikt voor gebruik in 'raketten';
Ez azt sejteti, hogy az indonéziai exportáló termelők számára vonzó lehetőség lenne, hogy a dömpingellenes intézkedések hatályon kívül helyezése esetén az értékesítéseket a Közösségbe irányítsákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Versnellingsmeters en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen, als hieronder:
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?EurLex-2 EurLex-2
Noot: Versnellingsmeters die speciaal ontworpen en ontwikkeld zijn als sensoren voor gebruik in boorputten als sensoren voor gebruik tijdens het boren („Measurement While Drilling” (MWD-sensoren)) zijn niet bedoeld in I.7A.002.a.
Az információs és kommunikációs technológiák széles körű használatával az idősebb generáció végül ugyancsak élvezni fogja a modern idők innovációinakelőnyeit.EurLex-2 EurLex-2
"Schaalfactor" (gyroscoop of versnellingsmeter) (7): de verhouding tussen de uitvoerverandering en de te meten invoerverandering. De schaalfactor wordt gewoonlijk gegeven als de hellingshoek van de rechte lijn die volgens de kleinstekwadratenmethode past bij de invoer-uitvoergegevens, verkregen door cyclische variatie van de invoer over het ingangstraject.
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?EurLex-2 EurLex-2
Wanneer het botslichaam in de vorm van het hoofd van een kind in botsing wordt gebracht met een lineair geleid certificeringsbotslichaam, zoals gespecificeerd in punt #, dient de resulterende piekversnelling die wordt gemeten door één drieassige versnellingsmeter (of drie eenassige versnellingsmeters) in het botslichaam minstens # g en hoogstens # g te bedragen. De resulterende versnellingstijdskromme moet unimodaal zijn
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeieurlex eurlex
„Bias” (versnellingsmeters) (7): het gemiddelde uitgangssignaal van een versnellingsmeter over een bepaalde tijd, gemeten onder gespecificeerde werkingsomstandigheden, zonder correlatie met een aanzetversnelling of rotatie.
Kimondtad a nevem!EurLex-2 EurLex-2
7A001Lineaire versnellingsmeters, ontworpen voor gebruik in traagheidsnavigatie of geleidingssystemen en met één of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elEurLex-2 EurLex-2
Apparatuur voor traagheidsnavigatie of andere apparatuur die gebruik maakt van versnellingsmeters als bedoeld in 7A001 of 7A101, indien die versnellingsmeters speciaal ontworpen en ontwikkeld zijn voor gebruik in boorputten als sensoren voor gebruik tijdens het boren („Measurement While Drilling”-sensoren).
Mit mondott neked Woolsey?EurLex-2 EurLex-2
A.3. is niet van toepassing op versnellingsmeters die speciaal ontworpen en ontwikkeld zijn als sensoren voor gebruik tijdens het boren (Measurement While Drilling — MWD-sensoren).
Töltse újraEurLex-2 EurLex-2
Wanneer multiaxiale versnellingen in een punt worden gemeten, moet elke versnellingsopnemeras binnen 10 mm van dat punt liggen en moet het middelpunt van de seismische massa van elke versnellingsmeter binnen 30 mm van dat punt liggen.
Daniel, ez csak trükkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparatuur voor traagheidsnavigatie of andere apparatuur die gebruik maakt van versnellingsmeters als bedoeld in 7A001 of 7A101, indien die versnellingsmeters speciaal ontworpen en ontwikkeld zijn voor gebruik in boorputten als sensoren voor gebruik tijdens het boren (Measurement While Drilling- of MWD-sensoren).
Ilyen esetekben továbbra is az adóraktár engedélyese vagy a bejegyzett címzett felelős a #. cikk bekezdésében említett átvételi elismervény benyújtásáértEurLex-2 EurLex-2
Elektronische bewakingsapparatuur met microprocessors, digitale beeldschermen en versnellingsmeters, voor het opsporen, opslaan, rapporteren, bewaken, uploaden en downloaden van sportactiviteiten, te weten gegevens over sporttraining door teams en individuen, wedstrijd- en conditietraininggegevens naar internet en personal computers, met betrekking tot tijd, tempo, snelheid, versnelling, snelheid, hoogte, sportieve vaardigheden, fysieke conditie, wereldwijde plaatsbepaling, richting, afstand, hoogte, navigatie-, temperatuur- en weersinformatie
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történetetmClass tmClass
De kogel is voorzien van twee versnellingsmeters en een snelheidsmeter waarmede de betrokken waarden in de richting van de botsing kunnen worden gemeten.
Koccintsunk az életünkre a hotelben!EurLex-2 EurLex-2
versnellingsmeter
Mondtam, hogy nem megyek sehováeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
op versnellingsmeter gebaseerde hydro-akoestische sensoren met alle volgende eigenschappen:
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!EuroParl2021 EuroParl2021
a. lineaire versnellingsmeters die ontworpen zijn voor gebruik in traagheidsnavigatiesystemen of in geleidingssystemen van alle soorten, geschikt voor gebruik in „raketten”, met de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerülEurLex-2 EurLex-2
Versnellingsmeters en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen, als volgt:
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniEuroParl2021 EuroParl2021
Elektronische versnellingsmeter, magneetveld- en hoeksnelheidssensor (oriëntatiesensor) in een behuizing die geschikt is voor de volautomatische assemblage van printplaten, als onscheidbare combinatie die hoofdzakelijk bestaat uit:
Profánul fogalmazva, megrekedtélEurLex-2 EurLex-2
'Traagheidsmetingsapparatuur of -systemen' als bedoeld in 7A103.a. omvatten versnellingsmeters of gyroscopen voor het meten van veranderingen in de snelheid en oriëntatie om de koers of positie te bepalen of te behouden zonder dat na uitrichting een externe verwijzing vereist is.
Az állítólagos csoda miatt, Rustwater # ezres népessége az elmúlt pár órában # ezerre duzzadteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
traagheidsmeetapparatuur waaronder traagsheidsmetingseenheden (IMU), traagheidsreferentiesystemen (IRS), met versnellingsmeters en of gyroscopen, bedoeld in 7A001 of 7A002, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaEurLex-2 EurLex-2
Noot: 7A103.a. is niet van toepassing op apparatuur die versnellingsmeters als bedoeld in 7A001 bevat indien die versnellingsmeters speciaal ontworpen en ontwikkeld zijn voor gebruik in boorputten als sensoren voor gebruik tijdens het boren (“Measurement While Drilling”-sensoren).
Szabadulj meg kétségeidtől és félelmeidtőlEurLex-2 EurLex-2
NB: Onderhoudsniveau II omvat niet het verwijderen van onder embargo vallende versnellingsmeters of gyrosensoren uit de SRA.
Senki nem kérdőjelezte meg, hogy valóban ő lenne- e Paul SothernEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.