verwarmingsinstallatie oor Hongaars
verwarmingsinstallatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
fűtőtelep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verwarmingsinstallatie voor warm water
Óriás voltál akkortmClass tmClass
stellen de lidstaten voor verwarmingsinstallaties met ketels met een nominaal vermogen van meer dan 20 kW die ouder zijn dan 15 jaar, de noodzakelijke maatregelen vast voor een eenmalige keuring van de gehele verwarmingsinstallatie.
Biztos elejtettemEurLex-2 EurLex-2
De subsidiabele uitgaven omvatten investeringsuitgaven voor de aankoop en de installatie van de warmtebron (en de aankoop van de hakselaar) en voor de modernisering van de verwarmingsinstallatie
Kedvezményes tarifális elbánásEurLex-2 EurLex-2
verwarmingsinstallatie en warmwatervoorziening, met inbegrip van de isolatiekenmerken;
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátEurLex-2 EurLex-2
verwarmingsinstallatie en warmwatervoorziening, met inbegrip van de isolatiekenmerken
Száma: oldalanként kettőoj4 oj4
e ) indien de centrale verwarmingsinstallatie in de machinekamer geplaatst is dient deze zodanig te zijn opgesteld dat een uit de ketelhaard terugslaande vlam geen andere delen van de installatie kan bereiken ;
Nem akarom az operációtEurLex-2 EurLex-2
Gewoonlijk omvat de huur een betaling voor het gebruik van de grond waarop het pand is gebouwd, de bewoonde woning, de verwarmingsinstallatie, de water- en elektriciteitsaansluitingen en, wanneer de woning gemeubileerd wordt verhuurd, de meubels.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekEurLex-2 EurLex-2
Temperatuurgecontroleerde vergisting door middel van koel- en verwarmingsinstallatie op roestvrijstalen tanks en/of op eikenhouten vaten.
Beszerezhető Nevadábaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diensten met betrekking tot de bouw van gebouwen, aanleg van wegen, bruggen, stuwdammen of transmissielijnen, alsmede diensten van bedrijven die zijn gespecialiseerd in de bouw, zoals schilders-, loodgieters-, verwarmingsinstallatie- of dakdekkersbedrijven
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # ponttmClass tmClass
Gewoonlijk omvat de huur ook een betaling voor het gebruik van de grond waarop het pand is gebouwd, de ingenomen ruimte, de verwarmingsinstallatie, de water- en elektriciteitsaansluitingen enz.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniEurLex-2 EurLex-2
Het stuurhuis moet van een regelbare verwarmingsinstallatie zijn voorzien .
Ma reggel mondtaEurLex-2 EurLex-2
Een onafhankelijke beoordeling van de gehele verwarmingsinstallatie is op zijn plaats wanneer vervanging op basis van kosteneffectiviteit te overwegen zou zijn.
Akartam venni bútorokat...És egy szép nászutat szerettem volnaEurLex-2 EurLex-2
Het verplichte gebruik van zonne-energie bij het bouwen van huizen, bij het saneren van daken, bij het vergroten van gebouwen, of bij het vervangen van de verwarmingsinstallatie - wat de gemeente Marburg doet - zou een ernstige fout zijn.
Kissé kiborultamEuroparl8 Europarl8
De eisen op het gebied van uitlezing op afstand zijn echter niet alleen van toepassing op nieuwe gebouwen (waarvoor normaliter bouwvergunningen nodig zijn) of op gebouwen die worden verkocht of verhuurd aan een nieuwe huurder (waarvoor op grond van de EPBD energieprestatiecertificaten verplicht zijn), maar zij zijn ook van toepassing ongeacht de omvang van een gebouw en ongeacht de capaciteit van de verwarmingsinstallatie.
a támogatás nélkül a FagorBrandt egyrészt kiszorulna a piacról, másrészt versenytársai alapvetően európai vállalkozásokEurlex2019 Eurlex2019
Dergelijke twijfels werden geuit omdat warmtekostenverdelers apparaten zijn die de meting van aan een individueel appartement geleverde warmte op een minder directe manier mogelijk maken. In sommige specifieke gevallen kunnen ze worden gezien als apparaten die een minder exacte indicatie geven van de hoeveelheid energie die de verwarmingsinstallatie daadwerkelijk in het betrokken individuele appartement heeft afgegeven.
Ezt meg honnan szerezted?Eurlex2019 Eurlex2019
verwarmingsinstallatie en warmwatervoorziening, met inbegrip van de isolatiekenmerken
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotoj4 oj4
Afsluit- en regelarmaturen voor buisleidingen in de gas-, water- en verwarmingsinstallatie
A pokolba istmClass tmClass
Handdoekstangen en radiatoren die aangesloten kunnen worden op de centrale verwarmingsinstallatie, geen van de voornoemde producten houdt verband met voedselverwerking, zonnebanken of -hemels en sauna's
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élveziktmClass tmClass
Een onafhankelijke beoordeling van de √ het ∏ gehele verwarmingsinstallatie √ verwarmings- ∏ ? en airconditioningsysteem ⎪ ? moet regelmatig plaatsvinden gedurende de levensduur van deze systemen, vooral vóór installatie of verbetering. ⎪ is op zijn plaats wanneer vervanging op basis van kosteneffectiviteit te overwegen zou zijn.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataEurLex-2 EurLex-2
b) verwarmingsinstallatie en warmwatervoorziening, met inbegrip van de isolatiekenmerken;
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketEurLex-2 EurLex-2
Wat betreft Brussel, kan gewezen worden op het onderzoek naar de mogelijke verbetering van het gebruik van de liften en van de verticale vervoerstromen van gebruikers in het Spinelli-gebouw (lopende), de voltooiing van de eerste fase van de renovatie van de elektrische installatie van het Wiertz-gebouw, de renovatie van de verwarmingsinstallatie van het Remard-gebouw en de noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden van de verwarmingsinstallatie in het Spaak-gebouw.
mivel a #/EGK irányelv #. cikkének bekezdése d) pontjának albekezdése értelmében # %-os súlyozást kell alkalmazni a hitelintézetek által az Európai Befektetési Alapnál jegyzett tőke be nem fizetett részéreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) verwarmingsinstallatie en warmwatervoorziening, met inbegrip van de isolatiekenmerken;
Rejtsétek el a morfiumotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.