mormoon oor Armeens
mormoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
մորմոն
Ik ben mormoon, tandarts en help in Honduras
Ես մորմոն եմ, ատամնաբույժ եւ ժպիտ տվող Հոնդուրասում
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sommigen begrepen bepaalde unieke mormoonse leerstellingen en gebruiken verkeerd.
Եկեք չանտեսենք նաեւ Սամարիայում պատահած այդ միջադեպի ժամանակ այն հանգամանքը, որ Հիսուսը կնոջ հետ զրուցում էր սիրալիր եւ մեղմորեն։LDS LDS
Miljoenen luisteraars en kijkers over de hele wereld maken gebruik van Mormon Channel, een uitzending in het Engels en Spaans die 24 uur per dag, 7 dagen in de week vanaf Temple Square in Salt Lake City (Utah, VS) wordt uitgezonden.
Ակներեւաբար, մարդկային հասարակության մեջ բարոյականության վերաբերյալ ինչ–որ հիմնական հասկացություն գոյություն ունի, որն արտացոլվում է շատ երկրների օրենքներում։LDS LDS
Vraag de cursisten om voorbeelden te geven hoe het Boek van Mormon hen leiding, kracht, antwoorden op vragen of oplossingen voor problemen heeft geboden.
Սակայն դա միակ միջոցը չէր լայնածավալ վկայություն տալու համար։LDS LDS
11 En het geschiedde dat het leger van Coriantumr zijn tenten opsloeg bij de heuvel Ramah; en het was diezelfde heuvel waar mijn vader, Mormon, de kronieken, die heilig waren, in de hoede van de Heer had averborgen.
Գրքեր տարածողները (այն ժամանակ այդպես էին կոչում լիաժամ քարոզիչները) այդ հրատարակությունները մարդկանց առաջարկելիս նշում էին սահմանված չափով գումար, որ հարկավոր էր նվիրաբերել։LDS LDS
Geef de cursisten even de tijd om 2 Nephi 33:4–5 te bestuderen en te letten op bijkomende zegeningen die we kunnen ontvangen door het Boek van Mormon te bestuderen.
Միմյանց պատվելու+ մեջ առաջինը եղեք։LDS LDS
Toen ging hij de kamer uit en kwam even later terug met een foto van twee zendelingen met hun hoge hoed op en een boek-van-mormon in de hand.
«Նրանք պետության դեմ դուրս չեն գալիս, նրանք պարզապես Եհովայի կողմն են»։LDS LDS
Kerkleerbeheersing behandelen terwijl u het Boek van Mormon sequentieel onderwijst, houdt in dat u de les op tijd begint en de lestijd nuttig gebruikt.
Սակայն զգուշացումները դարձյալ մնում էին անարձագանք։LDS LDS
Mormon spreekt over het belang van naastenliefde
Այդ համաժողովը «զինեց» Եհովայի ժողովրդին Աստծու Թագավորությունը հռչակելու գործի համար։LDS LDS
U kunt eventueel verduidelijken dat de zinsnede ‘deze woorden’ naar het Boek van Mormon verwijst.
Բազմաթիվ խելամիտ մարդիկ չեն հավատում դժոխքի ուսմունքինLDS LDS
Het Boek van Mormon — een boek van God
Բայց եթե հավատ ունենք այդ պարգեւի հանդեպ եւ գնահատում ենք այն, թե Աստված ինչպես դա հնարավոր դարձրեց, ապա այդ ամենը ցույց կտանք մեր գործերով։LDS LDS
* Hoe ben je door het Boek van Mormon dichter bij God gekomen?
Սա չի նշանակում, թե ոչինչ չպետք է արվի, երբ դժբախտ պատահարի պատճառով կամ վիրահատության ժամանակ անհատը շատ արյուն է կորցնում։LDS LDS
De kroniek van Abraham kan bewerkt zijn [...] door latere schrijvers, net zoals Mormon en Moroni, de profetische geschiedschrijvers van het Boek van Mormon, de geschriften van oudere volken reviseerden. (‘Translation and Historicity of the Book of Abraham’, Gospel Topics, lds.org/topics).
Հաղորդակցվելու բացառիկ կարողությունըLDS LDS
Oliver Cowdery arriveert in Harmony om te fungeren als schrijver voor de vertaling van het Boek van Mormon; het vertaalwerk begint op 7 april.
▸ Ի՞նչ է պատահում հոգուն մահվան պահին։LDS LDS
‘Toen op een avond,’ zei broeder McOmber, ‘terwijl ik dit probleem overwoog, besefte ik dat ik iedereen in de straat een exemplaar van het Boek van Mormon kon aanbieden.
Դարեր շարունակ կարծիք կար, որ շատ հիվանդություններ հնարավոր էր որոշ չափով բուժել արյունառությամբ, կամ՝ արյունահոսությամբ։LDS LDS
President Ezra Taft Benson heeft het volgende gezegd over het ‘belangrijkste doel’ van het Boek van Mormon:
Եղբայր Վեբերը կապ էր պահպանում այդ խմբի հետ եւ պարբերաբար այցելում էր նորակազմ խմբերը՝ հոգեւորապես քաջալերելով նրանց եւ հրահանգներ տալով այն մասին, թե ինչպես բարի լուրը քարոզել մարդկանց։LDS LDS
Naast je eigen studie kun je er een gewoonte van maken om het Boek van Mormon dagelijks in gezinsverband te bestuderen.
Ամենուրեք՝ տներում թե փողոցներում, ծրագրի ժամանակ թե ճաշին, առավոտից մինչեւ երեկո անդադար միայն Աստծու կամքի եւ նպատակների մասին են խոսում»։LDS LDS
Getuig tot de cursisten dat als we het Boek van Mormon lezen, overwegen en erover bidden, de Heilige Geest zal getuigen dat het waar is, dat Jezus de Christus is, dat Joseph Smith een profeet van God was, en dat De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen het koninkrijk van de Heer op aarde is.
Էմե Բուշեն արդարացվեց Կանադայի Գերագույն դատարանի կողմից, որն այդ վճռով չեղյալ համարեց Վկաների դեմ ներկայացված խռովություն հրահրելու մեղադրանքներըLDS LDS
Toen ik het Boek van Mormon las, werd mijn geloof in Jezus Christus versterkt en mijn begrip van zijn plan vergroot (zie Alma 32:28).
Շատերը թափահարում էին թաշկինակները, իսկ հարյուրավոր պատվիրակներ հավաքվել էին խաղադաշտում,որպեսզիիրենց երախտագիտությունը հայտնեին այս մեծ աստվածապետական միջոցառման համար։LDS LDS
In Mormons laatste getuigenis spoort hij de nakomelingen van de Lamanieten aan om in Jezus Christus te geloven en zijn evangelie te volgen
Ի՞նչ նպատակով են օգտագործվում նվիրաբերված միջոցներըLDS LDS
President Ezra Taft Benson heeft het volgende aangaande het Boek van Mormon gezegd:
Ինչի՞ համար սգո հանդերձներով ծածկված շրջեմ ընկերներիդ հոտերի մեջ»։LDS LDS
Door tot onze Heiland, Jezus Christus, te komen en ons hart te reinigen, zorgen we ervoor dat de grote beloften van het Boek van Mormon worden vervuld.
Ռասելի ճամփորդության ժամանակ կազմակերպված այս հանդիպումները արդյունավետ եղան եւ նպաստեցին այն բանին, որ «Դիտարանի» ընթերցողները մտերմանան։LDS LDS
* Wanneer heb je bij je studie en overpeinzing van het Boek van Mormon de invloed van de Heilige Geest gevoeld?
Չնայած այս ամենին՝ բարի լուրի քարոզչությունը կանգ չառավ։LDS LDS
Het Boek van Mormon bevestigt:
Բայց իրականում այդպիսի թույլտվություն պե՞տք էր։LDS LDS
* Waarom vroeg u deze persoon het Boek van Mormon te lezen?
Նման բաների պատճառով Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում եւ Նյասալենդում (այժմ՝ Մալավի) սխալ կարծիք էր ձեւավորվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մասին։LDS LDS
Geef uw getuigenis dat het Boek van Mormon ervan getuigt dat Jezus de Christus is.
Բոլոր այս արարածները, այդ թվում նաեւ ինքը մարդը, ստեղծում են հենց այն ներդաշնակ պատկերը, որը կոչում ենք կյանք։LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.