frans oor Indonesies
frans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
bahasa perancis
Ze heeft Frans geleerd terwijl ze dat liedje leerde.
Dia harus nyanyikan lagu nina bobo yang dia pelajari agar fasih bahasa Perancis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frans
nl
een taal die gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
bahasa Perancis
nl
een taal die gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin
Ze heeft Frans geleerd terwijl ze dat liedje leerde.
Dia harus nyanyikan lagu nina bobo yang dia pelajari agar fasih bahasa Perancis.
Perancis
Ik bedacht me ook dat we Frans eten in zijn dieet moeten introduceren.
Juga, kurasa, kita harus perkenalkan makanan Perancis untuk dietnya.
Prancis
Maar de Franse drang tot verkopen doet hem ingrijpen.
Prancis tertarik untuk menjual, jadi dia mengambil langkah.
perancis
Ik bedacht me ook dat we Frans eten in zijn dieet moeten introduceren.
Juga, kurasa, kita harus perkenalkan makanan Perancis untuk dietnya.
Bahasa Perancis
nl
De taal uit Frankrijk en vele andere landen.
Uw Frans is beter dan wat je van jezelf denkt.
Bahasa Perancismu lebih baik daripada yang tadi kau bilang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij heeft nog nooit een Franse vrouw ontmoet.
lt hanya Voldermort itu lebih baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De coördinator van de Service National des Vocations van de Franse Katholieke Kerk zei: „We zien dat geloven tegenwoordig zoiets is als winkelen in een supermarkt.
NSA berlari cek pada Sarah Walker untuk melihat apa yang kita telah... dua tahun yang lalu, dia berperan sebagai seorang diplomat Perancisjw2019 jw2019
De Franse astroloog Nostradamus bijvoorbeeld is nog steeds populair, hoewel hij al eeuwen geleden is gestorven.
Sehingga arus udara diperkuat matahari membawa udara basah ke bagian tengah benuajw2019 jw2019
Bert en Fran!
Sepedanya tak adaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slechts 24 procent van Zwedens lutherse predikanten vindt dat zij „met een zuiver geweten” over hemel en hel kunnen preken, terwijl een kwart van de Franse priesters niet eens zeker is van de opstanding van Jezus.
Itu # bulan yang lalujw2019 jw2019
Laval sprak Frans en zijn vrouw leerde het, zodat zij met de mensen konden communiceren.
Serius, tidak pernah belajarjw2019 jw2019
Iedereen die in de culinaire wereld werkt weet: de eerste stap van koken is ́mis en place', wat Frans is voor ́bereid je voor'.
Bagaimana dengan kakek?QED QED
In het Franse Rouen betaalden degenen die het recht kochten om tijdens de grote vasten zuivelproducten te eten, de zogeheten Tour de Beurre (Botertoren) van de kathedraal.
Kenapa kau berhenti bermain?jw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.”
Kau tak mengertijw2019 jw2019
Het is een klassieker van de Franse new wave cinema.
Halo, sayangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, ik, eh... ik kon je verbazen met mijn conversatie in het Frans, maar ik was altijd beter in het lezen van vreemde talen dan ze te spreken.
Dia punya kamera dan mikrofon dimana- mana di siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De in 1989 verschenen uitgave van Francoscopie zegt: „De Franse maatschappij maakt niet een crisisperiode, maar een ware omwenteling door.
Kau harus tahu.Aku lebih memilih mati. Daripada menyerah kepada pengadilan yang kotorjw2019 jw2019
In het boek Essai sur l’inégalité des races humaines van de negentiende-eeuwse Franse schrijver Joseph de Gobineau werd het fundament gelegd voor veel werken van dat slag die nog zouden volgen.
Dari satu lantai ke seluruh kotajw2019 jw2019
Veel Vlaamse scholen starten al vroeger met het onderwijs van het Frans.
Kau bicara dengannyaWikiMatrix WikiMatrix
Nadat Filips II terugkeerde naar Frankrijk, werd Hugo III de aanvoerder van de Franse troepen.
Selamatkan mereka berduaWikiMatrix WikiMatrix
In 1932 vroeg de Franse nationale bank aan de Verenigde Staten om hun tegoeden om te zetten van dollars naar goud.
Ingat waktu kita kecil dan kita liburan di rumah pantai, dan Kau kentut ketika badai datang?ted2019 ted2019
In overeenstemming hiermee gebruiken de Duitse Elberfelder Bibel, de Franse vertaling van Crampon en de Spaanse vertaling van Bover-Cantera evenals de Nieuwe-Wereldvertaling de uitdrukking „geschiedenis”.
Jika ular memakan serangga, itu bukan pembunuhanjw2019 jw2019
Nee, een Frans.
Liz, eh... kau punya koin pound?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vertaling van Augustin Crampon, eerst in zeven delen gepubliceerd (1894–1904) en vervolgens in één deel (1904), was de eerste Franse katholieke vertaling die op de oorspronkelijke tekst gebaseerd was.
Adik, apakah kau Laura ini?jw2019 jw2019
De slaapkamer (Frans: La Chambre à Arles; (Slaapkamer te Arles)) is de titel van elk van drie vrijwel identieke schilderijen van de Nederlandse post-impressionistische kunstschilder Vincent van Gogh.
Apa peralatan pembuat film di loteng masih bia dipakai?WikiMatrix WikiMatrix
De Franse schrijver Voltaire schreef: „Wie zich vandaag in een neerslachtige bui van het leven berooft, zou, als hij een week had gewacht, graag hebben willen leven.”
Ketika Tn.Informan lewat, mengarah kekirijw2019 jw2019
Maar als je content in het Frans is en interessant kan zijn voor mensen in meerdere landen/regio's, is er geen reden om de targeting te beperken.
Yah, roll sialan ' itusupport.google support.google
Liever dan de oorlog door te brengen op'n Franse schuit in Hudson Bay... zouden ze zich doodvechten.
Sangat Arizona, seperti Tex- Mex Bagus sekaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar werkte hij samen met de Franse socioloog Georges Dumézil om zijn taal vast te leggen.
Kini kamu harus menikmati hidupmuWikiMatrix WikiMatrix
Virgin Radio is een Franse radiozender die rock- en popmuziek draait op 250 verschillende frequenties in Frankrijk.
Katakan padaku.Mana yang benar dan yang salah?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.