verbluft oor Indonesies
verbluft
nl
Verrast en gewoonlijk redelijk in de war.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
terkejut
nl
Verrast en gewoonlijk redelijk in de war.
We waren verbluft toen we een paar dagen later bericht kregen over de kanker die hem weldra van ons zou wegnemen.
Kita terkejut ketika hanya beberapa hari kemudian, kita mengetahui tentang kanker yang segera akan merenggut dia dari kita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eindelijk staat deze knul verbluft.
Kau tak benar# seriusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij die verbluft en gefrustreerd toegeven dat ze geen antwoord hebben op deze vraag, kunnen toch zeker in alle redelijkheid niet beweren het gezag te hebben om op aarde te bedienen in de aangelegenheden van de Heer, noch om het werk te overzien waardoor alle mensen gered moeten worden.
Tidak!Aku sudah mengenalmu selama lebih dari setahun setengah bulan... dan aku bahkan tak tahu apa yang kau lakukan untuk mencari nafkah!LDS LDS
Geloof me, ik was net zo verbluft als jij.
kamu seperti doofusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat haar verblufte echtgenoot begreep wat er gebeurde, liet ze zich weer op het kussen vallen, verborg haar gezicht erin en snikte alsof de wereld om haar heen was ingestort.
Dia tidak memiliki wajah di balik topengnyajw2019 jw2019
Wat de mens thans over het universum te weten komt, heeft „hem verbluft doen staan”
Aku beri kau satu lagijw2019 jw2019
Zij verblufte de wereld met een nagenoeg foutloze run die ze afsloot met een backside rodeo 720.
Anda membawa keluar saya??LDS LDS
Toen de pan afgekoeld was, keken de jongen en de monnik er verbluft naar.
Di mana kita?Literature Literature
Casey Stoner verblufte Rossi en alle anderen in 2007, zijn tweede GP-jaar.
Aku melihat alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We waren verbluft toen we een paar dagen later bericht kregen over de kanker die hem weldra van ons zou wegnemen.
Kecuali, ada suatu masalah yang ingin kau diskusikanLDS LDS
Zij en haar leraar, die naast haar zat, keken elkaar verbluft aan.
Celana dan Bajunya?jw2019 jw2019
Ze zouden verbluft, ontsteld, zelfs verbijsterd zijn als ze iemand in het openbaar ten behoeve van de dwalende hoorden bidden.
Yah, aku hanya bisa...... berspekulasi alasannyajw2019 jw2019
23 uur geleden... stond de wereld verbluft dat er nog'n Machine was. Z'n passagier: Eleanor Ann Arroway.
Beruang Yogi, beruang cokelat yang bisa di temui di Amerika Utara dan AlaskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ietwat verbluft antwoordde de vrouw: „Ja!”
Dan tempat ini sangat rapijw2019 jw2019
In de duisternis dacht de verblufte gemengde schare soldaten dat zij door driehonderd groepen werden aangevallen.
Kenapa tidak kita bicarakan penjahat macam apa yang akan kau pekerjakan?jw2019 jw2019
In het tijdschrift National Geographic werd dan ook gezegd dat hetgeen de mens thans over het universum te weten komt, hem ’verbluft heeft doen staan’.1
Potong sebelum meninggalkan sayajw2019 jw2019
Verbluft en gefrustreerd vroeg de zuster zich af wat zij moest doen.
Bagaimana dengan kakek?jw2019 jw2019
Verbluft vroeg een bewaker: „We hebben in deze gevangenis moordenaars en dieven, en die geven we te eten.
Itu bisa dimengertijw2019 jw2019
volgde Rothstein verschillende... verblufte commissarissen in de gang waar hij z'n rede voortzette... tot advocaten en vrienden hem aanspoorden weg te gaan.
Bagaimana mereka bisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De broeder was verbluft en antwoordde dat hij haar helemaal niet geschreven had.
Tolong bawa mayatnyajw2019 jw2019
Misschien is de aanrander zo verbluft dat hij verdwijnt
Kemenangan yang dicapai dengan kekerasan adalah sama dengan kekalahan...... karena itu adalah sementara.jw2019 jw2019
Verbluft vroeg Bernie: „Waar heb je die tijdschriften dan gelezen?
Sedikit untukku, eh?jw2019 jw2019
Pal voor Elisa’s verblufte ogen werd Elia in een storm omhooggevoerd — en op wonderbare wijze naar een andere plaats overgebracht.
Apakah kamu pikir kau berbeda?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.