verblijf
rumah
verblijven oor Indonesies
verblijven
nl
tijdelijk wonen, ergens tijd doorbrengen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
tinggal
Ik hoop dat uw verblijf hier tot nu toe comfortabel was.
Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini.
berdiam
Want, wist ze nu, er bestaat ook licht. En daarin verkoos ze te verblijven.
Karena, seperti yang diketahuinya kini, terang juga ada—dan di sanalah dia memilih untuk berdiam.
mendiami
Want, wist ze nu, er bestaat ook licht. En daarin verkoos ze te verblijven.
Karena, seperti yang diketahuinya kini, terang juga ada—dan di sanalah dia memilih untuk berdiam.
diam
Want, wist ze nu, er bestaat ook licht. En daarin verkoos ze te verblijven.
Karena, seperti yang diketahuinya kini, terang juga ada—dan di sanalah dia memilih untuk berdiam.
hidup
Wat we ook moeten doen om ons verblijf te verdienen.
Apapun akan kami lakukan agar bisa tetap hidup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mensen die door de vulkaan ontheemd waren, moesten tijdelijk in evacuatiecentra verblijven, waar ziekten zich snel verbreidden.
Ketika hal- hal yang tenang, melepaskan pekerjaan saya, jual rumahCentral City dan biarkan pastijw2019 jw2019
Om zuurstof te besparen verblijven ze nu in de Columbia module... en hebben voor de rest alles uitgezet.
Yang, seperti kamu ketahui, pelanggaran seriusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehoorzaamheid aan de waarheid zal ons in staat stellen om in de tegenwoordigheid van de Almachtige te verblijven.
Aku tak peduli kalau kalian harus menculik mereka atau tidak!LDS LDS
Een jong echtpaar met twee kinderen was zo vriendelijk ons bij hen te laten verblijven tot we een eigen flatje hadden gevonden.
Ya?/ Direktur Kramer mau menemuimujw2019 jw2019
Dankzij deze zekere hoop — en Gods vaderlijke zorg voor zijn volk — kunnen we, zelfs nu, „in zekerheid verblijven en niet worden verstoord door angst voor rampspoed”. — Spreuken 1:33.
Dan aku mencoba untuk melakukan CPR pada orang lain sampai paramedis datangjw2019 jw2019
Sinds de oprichting van deze gemeente, in juni 1994, zijn er tien personen gedoopt en kunnen vele anderen die tijdelijk in Argentinië verblijven, genieten en profijt trekken van de vergaderingen die worden gehouden in een taal die ze verstaan.
Ini gelang keberuntunganku... nenek yang memberikannya padakujw2019 jw2019
„De wolf zal werkelijk een poosje verblijven bij het mannetjeslam, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.” — Jesaja 11:6; Jesaja 65:25.
Tidak ada yang punya waktujw2019 jw2019
* Hij belooft: „De [in moreel en geestelijk opzicht] oprechten zijn het die op de aarde zullen verblijven, en de onberispelijken zijn het die erop zullen overblijven.
Kau tak perlu menjawab jika kau tak maujw2019 jw2019
Daarom zegt de Bijbel: „De rechtvaardigen, díé zullen de aarde bezitten, en zij zullen er eeuwig op verblijven.” — Psalm 37:29; Jesaja 45:18; 65:21-24.
Maaf aku terlambatjw2019 jw2019
Iemand betaalt veel geld, zodat jij hier kunt verblijven, dus grijp die kans.
Kataku cuma banci yang mengemudi dengan nitro mathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God liet blijken dat zijn voornemen met de aarde niet veranderd was toen hij zei: „De rechtvaardigen, díe zullen de aarde bezitten, en zij zullen er eeuwig op verblijven.” — Psalm 37:29.
Tepat dimana kita tidak dapat menyentuhnyajw2019 jw2019
Door onze diensten alleen al zullen vanavond 785.000 mensen in 191 landen in een huis van een vreemdeling verblijven of iemand verwelkomen in hun huis.
Apa yang kita lakukan?ted2019 ted2019
„De rechtvaardigen, díe zullen de aarde bezitten, en zij zullen er eeuwig op verblijven”, antwoordt de bijbel. — Psalm 37:9-11, 29; Spreuken 2:21, 22.
Ketua, Anda bermain di perangkat tersebut yang harus meningkatkanPLU dan binatang dengan cakar?jw2019 jw2019
Volgens de taalgeleerde William Gesenius betekent het „tijdelijk verblijven, een tijdje wonen, vertoeven zonder er thuis te zijn, d.w.z. als een vreemdeling, buitenlander, gast” (A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, vertaald door Edward Robinson).
Komputer, mencari anggota kru Uhurajw2019 jw2019
De rechtvaardigen, díe zullen de aarde bezitten, en zij zullen er eeuwig op verblijven” (Psalm 37:9, 29).
Jangan lepaskanjw2019 jw2019
Verdere besparingen voor patiënten die bloedvrije chirurgie ondergaan, vloeien voort uit lagere infectiecijfers en kortere verblijven in het ziekenhuis.
Ya, tapi kami bawa semuanya sekarangjw2019 jw2019
Het plan geeft ons een duidelijk beeld en begrip van het begin en het eind en de noodzakelijke stappen en verordeningen die nodig zijn om ieder kind van onze hemelse Vader in staat te stellen in zijn tegenwoordigheid terug te keren en voor eeuwig bij Hem te verblijven.
Kami akan kembaliLDS LDS
We mogen hier niet verblijven jongens.
Anda tidak menyukai merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb hem verteld waar we nu verblijven.
Siapa yang mungkin ingin melukai suami Anda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo wordt ons in een door God geïnspireerde psalm verteld: „De rechtvaardigen, díe zullen de aarde bezitten, en zij zullen er eeuwig op verblijven.”
Pergilah dengan saudaramu dan bawa pulang kipas ini ke rumahjw2019 jw2019
Hij zegt dat hun gemeenten plaatsen zijn waar de Geest kan verblijven en hij spoort hen aan om niet te denken dat sommigen beter dan anderen zijn.(
Jangan tertipu!LDS LDS
Om zuurstof te besparen verblijven ze in de Columbia module en hebben ze de rest uitgezet.
Kita memiliki pembunuh tiruanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weten zij waar wij verblijven?
Tapi aku tidak melakukannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daardoor geloven zij dat kleine kinderen het niet waardig zijn om in Gods tegenwoordigheid te verblijven als zij sterven zonder de doop te hebben ondergaan.
Satu, dua, tiga, empat, lima,enam, tujuh '!LDS LDS
Als problemen een behoefte heeft aan een plek om te verblijven voor de nacht, zal het meestal wel een kamer vinden met Ray Endicott.
Kina Ole, yang bukan sepenuhnya anggur putihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.