Verslaggevers Zonder Grenzen oor Italiaans
Verslaggevers Zonder Grenzen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Reporter Senza Frontiere
Verslaggevers Zonder Grenzen zegt dat Azerbeidzjan, van de 175 landen die zijn onderzocht met betrekking tot de vrijheid van meningsuiting, op plaats 146 staat.
Secondo Reporter senza frontiere, l'Azerbaigian, in termini di libertà di parola, si trova al 146o posto su 175 paesi oggetto di indagine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gezien de wereldindex voor persvrijheid van Verslaggevers zonder Grenzen van 2017,
Misure di effetto equivalenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ik ben er trots op om in verband gebracht te worden met Verslaggevers zonder Grenzen.
la conformità dei programmi con l'articolo # del regolamento (CE) n. #/# nonché con la disciplina nazionale e la strategia nazionaleEuroparl8 Europarl8
Hongkong stond op plaats 73 in de mondiale persvrijheidsindex van Verslaggevers Zonder Grenzen.
Fare riferimento al paragrafo # per le istruzioni su come conservare SoloStarEuroParl2021 EuroParl2021
Tegelijkertijd beweert Verslaggevers zonder Grenzen dat de vrijheid van meningsuiting in China duidelijk verbeterd is.
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgLiterature Literature
Deze verkiezingen waren volgens de OVSE en andere mensenrechtenorganisaties zoals „Verslaggevers zonder grenzen” allesbehalve eerlijk.
Ho sentito una cifra che sgombra il campo a ogni incertezzanot-set not-set
Erol Önderoğlu (Verslaggevers zonder Grenzen) werd gearresteerd na zijn aanwezigheid in een rechtbank in Istanboel.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzionenot-set not-set
Het laatste rapport van Verslaggevers zonder Grenzen maakt melding van honderden gevallen waarin de persvrijheid aan banden is gelegd.
Ambrose non ha il virusEuroparl8 Europarl8
Gisteren zette de organisatie Verslaggevers Zonder Grenzen Sri Lanka op plaats 162 van de 175 landen op de persvrijheidindex.
La commissione di ricorso può autorizzare il testimone o l'esperto, il quale dichiari di non poter esprimersi adeguatamente nella lingua procedurale, a usare un'altra lingua ufficiale della ComunitàEuroparl8 Europarl8
gelet op het feit dat het Europees Parlement de Sacharov-prijs in 2005 heeft toegekend aan Verslaggevers Zonder Grenzen (VZG),
Tra unanno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.EurLex-2 EurLex-2
We maken ons zorgen over de situatie die we aantroffen tijdens ons bezoek aan Sofia”, verklaarden de Verslaggevers Zonder Grenzen.
La banca dati di ogni Stato membro contiene le seguenti informazioninot-set not-set
Assen Yordanov, een journalist uit Burgas, vertelde aan Verslaggevers zonder grenzen dat de situatie de afgelopen 15 jaar was verslechterd.
L'allegato della posizione comune #/#/PESC dovrebbe essere completato di conseguenzanot-set not-set
overwegende dat Verslaggevers zonder Grenzen in zijn World Press Freedom Index 2018 Burundi op de 156e plaats (van 180) heeft gezet;
Berkut Air si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisolteEuroParl2021 EuroParl2021
overwegende dat de index voor persvrijheid 2015 van verslaggevers zonder grenzen 180 landen omvat en dat Kazachstan de 160e plaats inneemt;
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eritrea staat op de op vier na laatste plaats op de lijst die door Verslaggevers Zonder Grenzen inzake persvrijheid is opgesteld.
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?Europarl8 Europarl8
overwegende dat Verslaggevers zonder grenzen op grond van de gebeurtenissen van vorig jaar Bahrein heeft aangemerkt als een "vijand van internet";
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.EurLex-2 EurLex-2
Sindsdien is de mensenrechtensituatie volgens de mensenrechtenorganisatie „Verslaggevers zonder grenzen” nauwelijks verbeterd (Verslaggevers zonder grenzen, Vrijheid van meningsuiting in Eritrea, november 2007).
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicanot-set not-set
Eritrea staat op de laatste plaats in de persvrijheidindex van Verslaggevers Zonder Grenzen, op de voet gevolgd door Noord-Korea en Turkmenistan.
dati d’identificazione del donatore (compreso il modo in cui è stato identificato e da chinot-set not-set
In 2017 daalde Hongkong op de wereldindex voor persvrijheid (van Verslaggevers Zonder Grenzen) vier plaatsen naar de 73e plaats, een historisch dieptepunt.
Prendo la bambina e me ne vadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
overwegende dat Verslaggevers zonder Grenzen Turkije in 2014 classificeerden als een van de landen waar journalisten het meest bedreigd en fysiek aangevallen worden;
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.EurLex-2 EurLex-2
Op de wereldwijde persvrijheidsindex van Verslaggevers zonder grenzen staat Hongkong als 61ste gerangschikt, ten opzichte van 58ste in 2013 en 18de in 2002.
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # luglioEurLex-2 EurLex-2
Het feit dat Bangladesh in het laatste verslag van Verslaggevers zonder Grenzen een extreem gevaarlijke plaats voor journalisten genoemd wordt, zegt helaas genoeg.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiEuroparl8 Europarl8
114 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.